关于Harmless的英语精选
> 列表经典科幻文学:《 基本上无害 Mostly Harmless》 第9章6
2015-11-04Arthurdidassheadvised.Healmosthyperventilatedinfact.Whenhefelthewasready,heheldhisbreathandfollowedherin.阿瑟听从了她的建议。事实上他差点换气过度。他觉得自己已经准备好了,于是屏住呼吸跟了上去。Thephotoc......
经典科幻文学:《基本上无害 Mostly Harmless》 第17章3
2015-11-01‘OK,soyouthinkthattimeflowsthatway,doyou?Interesting.AmIstillinfinite?’itasked,ballooningthiswayandthatinspace.‘AmIinfinitenow?HowyellowamI?’“OK,这么说你认为时间是这样流动的,恩?有意思。我还是无限个......
经典科幻文学:《 基本上无害 Mostly Harmless》 第9章4
2015-11-04Sheturnedtopeerathim,myopically,thenturnedback,swipedataflyandmissed.她扭头眯着近视眼瞅瞅他,然后又转回去,朝一只苍蝇挥拍,没打中。‘Whatabout?’shesaid.“关于什么的?”她问。‘Ibegyourpardon?’hesaid.“抱歉?......
经典科幻文学:《 基本上无害 Mostly Harmless》 第11章2
2015-11-03Thestrangethingwaspulsatingirritablyathim,tappingsomekindofpseudopodiaonthedesk.那个怪东西正朝他好不耐烦地起起伏伏,伸出个伪足模样的玩意拍着桌子。Arthurshookhisheadandlookedatthenextsheetofpaper.阿瑟晃......
经典科幻文学:《 基本上无害 Mostly Harmless》 第5章1
2015-11-05Somethingmoveddeepinsideher.她内心深处有什么东西活动起来。Herarmsdroppedslowlydowntoherside.Shedidn'tnoticethescaldingcoffeesloppingoverherfoot.Shewashardlybreathingasslowly,inchbyinch,footbyfoot,......
经典科幻文学:《 基本上无害 Mostly Harmless》 第2章15
2015-11-06‘Maybeabitlatenow,butdoyouwanttogoanyway?’“或许已经晚了点,不过你还是想去吗?”Triciawasstunned.崔茜卡惊呆了。‘Mr.Martin?YoumeanAndyMartinatNBS?’“马丁先生?你是说NBS的安迪?马丁?”‘That’scorrect,lady.......
经典科幻文学:《基本上无害 Mostly Harmless》 第15章8
2015-11-02Infacthehadgonesomeofthewaybacktoittheverynextday,whilehewasstillnumbandspinningwithshock.Hehadabrokenleg,acoupleofbrokenribs,somebadburnsandwasnotreallythinkingcoherentlybuthadinsistedthatthevillager......
经典科幻文学:《基本上无害 Mostly Harmless》第25章6
2015-10-29‘Thismeananythingtoyou?’hesaid.“想起什么没有?”他说。Arthurtookit.Itwasthebookofmatcheswhichthedeadmanhaddropped.Ithadthenameoftheclubonit.Ithadthenameoftheproprietoroftheclubonit.Itlookedlikethis:......
经典科幻文学:《基本上无害 Mostly Harmless》第21章11
2015-10-31Itwasn’tparticularlyaccurateoranything,butitlookedgood.Theplanetswerewhizzingaroundinreasonablygoodsimulationsoftheirorbits,andyoucouldwatchthemovementofthewholepieceofvirtualcosmologicalclockworkfro......
经典科幻文学:《基本上无害 Mostly Harmless》 第15章1
2015-11-02Thefirstmonth,gettingtoknoweachother,wasalittledifficult.Thesecondmonth,tryingtocometotermswithwhatthey’dgottoknowabouteachotherinthefirstmonth,wasmucheasier.第一个月,相互了解阶段,进行得不大顺利。第二......
经典科幻文学:《基本上无害 Mostly Harmless》 第20章7
2015-10-31‘It’sjustthatyounevermentionedaKing,’shoutedArthurback,insomeconsternation.“只不过你从来没提过什么王不是吗?”阿瑟有些迷糊了。‘What?’shoutedOldThrashbarg.Thethrummingofathousandhooveswasveryhardto......
经典科幻文学:《 基本上无害 Mostly Harmless》 第12章6
2015-11-03Ohwell,he’dbettermakethebestofit.Atleastithadsavedhislife.Forthetimebeing.哦,好吧,他还是多往好处想想。至少它救了他的命不是。至少眼下如此。Hewasperchedonafoot-wideledgethirteenstoriesupthesideofabuildin......
经典科幻文学:《基本上无害 Mostly Harmless》 第15章13
2015-11-02‘Let’sopenitanyway.Whatelsearewegoingtodo?’“管他呢,我们拆吧。不然怎么办?”‘Idon’tknow,’saidArthur,whoreallywasn’tsure.“我不知道。”阿瑟说。他真的拿不准。Hehadtakenhisdamagedknivesovertotheforge......
经典科幻文学:《基本上无害 Mostly Harmless》 第21章1
2015-10-31Mistygreybuildingsloomedandflickered.Theybouncedupanddowninahighlyembarrassingway.雾蒙蒙的灰色大楼若隐若现地闪烁着。它们上上下下地蹦,样子非常让人难堪。Whatsortofbuildingswerethey?它们是什么大楼?Whatwere......
经典科幻文学:《基本上无害 Mostly Harmless》 第18章1
2015-11-0118第十八章Arthurleapttohisfeetwithastartoffear.Itwouldbehardtosaywhichhewasmorefrightenedof:thathemighthavehurtthepersonhehadinadvertentlysatonorthatthepersonhehadinadvertentlysatonwouldhurthimback.阿......
经典科幻文学:《 基本上无害 Mostly Harmless》 第14章2
2015-11-02‘Makethemostofit,’saidFord.‘BecausewhatIwantyoutodoistonursemaidthatpackageoutofthebuilding.They’llprobablyincinerateyouwhentheyfindyou,andIwon’tbeheretohelp.Itwillbevery,verynastyforyou,andthat......
经典科幻文学:《 基本上无害 Mostly Harmless》 第12章4
2015-11-03Thearmouredslughadhoistedtherocketlauncherupontoitsshoulder.Therocketwaspresumablydesignedtohitanythinginitspaththatmoved.那条全副武装的鼻涕虫已经把导弹发射器扛上了肩。根据导弹的设计,它应该会打中自己遇......
经典科幻文学:《 基本上无害 Mostly Harmless》 第6章5
2015-11-05‘OK,OK,’pantedtherobot.‘TheGuidehasbeentakenover.There’sanewmanagement.It’sallsogorgeousIcouldjustmelt.Theoldmanagementwasalsofabulousofcourse,thoughI’mnotsureifIthoughtsoatthetime.’“好的,好的......
经典科幻文学:《基本上无害 Mostly Harmless》 第21章9
2015-10-31Thatwasit.Shewasexhaustedandshehadhadanervousbreakdownandhadstartedhallucinatingsometimeaftershegothome.Shehaddreamtthewholestory.Analienraceofpeopledispossessedoftheirownlivesandhistories,stuckonarem......
经典科幻文学:《基本上无害 Mostly Harmless》 第17章9
2015-11-01‘Letmeputitanotherway,’saidthebird.‘Reverseengineeringenablesustoshortcutallthebusinessofwaitingforoneofthehorriblyfewspaceshipsthatpassesthroughyourgalacticsectoreveryyearorsotomakeupitsmindaboutw......
经典科幻文学:《 基本上无害 Mostly Harmless》 第2章3
2015-11-06Thewordwasoutthatmaybe,justmaybe,aBritishaccentwouldfit.Thehair,theskintoneandthebridgeworkwouldhavetobeuptoAmericannetworkstandards,buttherehadbeenalotofBritishaccentsuptherethankingtheirmothersforth......
经典科幻文学:《基本上无害 Mostly Harmless》 第15章11
2015-11-02‘ShehadmebecauseIwasmeanttomakethingsnotforher.Thatwasmyjob.ButIfittedevenworsethanshedid!Soshejustshutmeoffandcarriedonwithherstupidlife.’“她生我就是让我帮她使事情顺当起来。那是我的任务。可我比她......
经典科幻文学:《 基本上无害 Mostly Harmless》 第9章10
2015-11-04‘Damn,’hesaid.‘Excuseme!’hecalledouttotheoldmanagain,whowasnowstraightinfrontofhimandfortyfeetaway.‘Gotlost.Bewithyouinaminute.’Downhewentagain,gettingveryhotandbothered.“见鬼。”他说,“抱歉!”他......
经典科幻文学:《 基本上无害 Mostly Harmless》 第11章1
2017-10-11ThefirstthingArthurDenthadtodo,herealisedresignedly,wastogethimselfalife.Thismeanthehadtofindaplanethecouldhaveoneon.Ithadtobeaplanethecouldbreatheon,wherehecouldstandupandsitdownwithoutexperiencinggr......
经典科幻文学:《 基本上无害 Mostly Harmless》 第6章4
2015-11-05Fordturnedsharplyintoasmallalcove,cuppedhishandandyankedtheflyingrobotinwithhim.Hesquatteddownandpeeredattheburblingcybernaut.福特猛然转进了一个小隔间,手一动,把机器人也扯了进来。他蹲下来,瞅着眼前这个咯咯......