-
![为多拿拆迁补偿 江苏一村庄160多对夫妻集体离婚]()
Morethan160couplesinavillageineasternChinahavedecidedtodivorceinordertogetmorecompensationaftertheforceddemolitionoftheirhomes.在房子被要求强制拆迁后，中国东部一个小村庄内的160多对夫妻都决定离婚，以得到更......
-
![英国：夫妻吵架怪对方父母？]()
在中国，与伴侣的父母闹矛盾导致小两口争吵的事情常占据各大家庭新闻版面。最新调查显示，这在英国也不新鲜，受访者中甚至有10%的人因此离婚。MorethanhalfofmarriedBritishpeopleblametheirin-lawsforrelationshiprowsand......
-
![夫妻同心:皮特如何在手术后帮助茱莉]()
Talkaboutteamwork.谈论团队合作。IntheweekssurroundingAngelinaJolie'spreventivedoublemastectomyandsubsequentreconstructivesurgery,herfiancé,BradPitt,servedasherNo.1support.在这周围绕着安吉丽娜朱莉......
-
![调查:双方父母是夫妻吵架最大根源]()
LesDawsononcesaidheknewwhenhismother-in-lawwascominground–becausethemicethrewthemselvesontothetraps。Sadly,itseemsthatmanyofusfeelthesameway。Mothers-in-lawareoneofthemostcommoncausesofargumentsbetwe......
-
![研究:平分家务的夫妻离婚率高]()
Divorceratesarefarhigheramong"modern"coupleswhosharethehouseworkthaninthosewherethewomandoesthelion'sshareofthechores,aNorwegianstudyhasfound.挪威一项最新调查表明，共同分担家务的"现代"夫妇的离婚率比......
-
![美国加州夫妇成世界最高夫妻]()
TheirheightmadeWayneandLaurieHallquistseemlikeanidealmatchwhentheymetsevenyearsago,andonThursdaytheywerematchedwithsomethingelse--thetitleofworld'stallestlivingmarriedcouple.GuinnessWorldRecordsbesto......
-
![夫妻之间理财观念不一致怎么办?]()
Perhapsyou'veheardmoneyisamajorstressorinromanticrelationships.你可能听说过恋爱中钱是矛盾之源。That'swhyitcanbeuncomfortable—orevenstrainrelationships—whenthewomaninaheterosexualrelation......
-
![婚姻生活: 夫妻之间该不该有所隐瞒?]()
In47yearsofmarriage,thereareafewthingsSherriMillshasn'ttoldherhusband,Gerald,suchaswhatshereallyspendsonmakeup.Orhowsheindulgesthekids.结婚47年来，谢莉•米尔斯(SherriMills)有几件事没有告诉她的丈夫......
-
![【双语美文：】夫妻婚后第3年最幸福 第5年是道坎]()
AccordingtoanewstudybyU.K.lawfirmSlater&Gordon,marriedcouplesarehappiestintheirthirdyearofmarriage.根据英国斯莱特-戈登律师事务所的一项研究结果显示，夫妻二人在婚后第三年最幸福。Researcherspolled2,000peop......
-
![中国夫妻吵架的事儿被俄罗斯人知道了]()
近日，兰州一名35岁的男子被妻子送到医院。原来夫妻两人吵架过程中，丈夫过于生气，但不忍伤害妻子，于是自断手指。这一令人震惊的案例表明，夫妻吵架可以达到一种“疯狂的”地步。ВКитаеженадовеласупру......
-
![南开大学提供学生夫妻宿舍 每年2400元]()
NankaiUniversityhasopenedawholenewchapterwhenitcomestoaccommodatingmarriedstudents.日前，南开大学开始给已婚学生提供宿舍，这开启了该大学的新篇章。Theuniversitysaidthecampusisofferingdormsforcouplestostuden......
-
![德国小夫妻在超市办创意婚礼！婚宴饭钱都省了...]()
导语：你会在哪里办婚礼？酒店？教堂？森林？草地？家里？来自杜塞尔多夫的这对小夫妻另辟蹊径，他们的婚礼地点你一定想不到！ 三号收银台的待售新娘：超搞笑，27岁的新郎米尔克从他的岳父罗茨那里购入了他的女儿芬比娜StattWerbungdrö......
-
![美国夫妻养"巨鼠"水豚当宠物 大萌物走红网络]()
Findingarodentonthecouchwouldseemostpeopleracingforthephonetodialpestcontrol.看到巨大的的啮齿动物出现在沙发上，大多数人都会赶快打电话给害虫防控中心吧。Butit'sadailyoccurrenceforMelanieTypaldos,57and......
-
![爱情箴言:12对好莱坞长情夫妻的爱情格言]()
13YearsWillSmithJadaPinkettSmith—December31,1997QuotesabouttheLoveandMarriage—Will:"Familiesarelikeabusiness.Thekeyisonepersonhavingavisionofwhatitneedstobeandbeingabletopulleveryonetogether.That'......
-
![狗血剧情真实上演：未婚夫妻竟是兄妹]()
Anengagedcouplewhodatedforfiveyearshavebeenleftinturmoilaftertheirfamiliesmetandtheydiscoveredtheywerebrotherandsister.这对已经订婚的情侣现在整个世界都混乱了。他们已经约会五年了，却在婚礼前夕父母见面的......
-
![有声听读新闻：人气演员夫妻在表参道约会]()
供日语听读学习使用，非最近新闻。更多有声日本新闻，关注日语口语学习（账号：riyukouyu）公众号查看↓11月（じゅういちがつ）22日（にじゅうににち）の「いい夫婦（ふうふ）の日（ひ）」、東京（とうきょう）のオシャレスポット・表参道（おもてさ......
-
![研究:夫妻之间确有"第六感"果真心连心?]()
Everhadthefeelingthatyourpartnerhasthepowertoreadyourmind?Wellyoumaynotbeimaginingit。Scientistshavefoundthatsomecouplesaresointunethattheirbrainsbegintoworkinsync。你有没有过这样的想法，觉得你的伴侣能......
-
![双语笑话 第85期:夫妻之间的兵法]()
It'skindoffunny.I'vebeenavoidingtellingyouthatIlostyourcarkeysbecauseIwasafraidyou'dbemad.这事回想起来也挺可乐。伦家之所以不敢告诉你弄丢钥匙的事儿是因为怕你会生气。you'vebeenavoidingte......
-
![夫妻同床共枕好处多多 背后蕴藏科学依据大纲]()
Stolensheets,snoringandhotflashesarejustsomeoftheannoyancesthatleadaquarterofU.S.couplestosleepapart,accordingtotheNationalSleepFoundation.Butdothebenefitsofsharingabedoutweighsuchcosts?Oneneurologist......
-
![夫妻吵吵闹闹更有利于身体健康]()
Alittlearguingnowandthenisgoodforyou,ifdonefortherightreasons,anewstudysuggests.最新研究发现，时不时地以正当理由小吵小闹，对你的身体有好处。Theresultsshowwhenpeopleexperiencetensionwithsomeoneelse,whether......
-
![外国夫妻从没吃过榴莲，高价买回却吃到吐！]()
一对美国夫妻做了一个榴莲的试吃视频，此前不知榴莲有臭味。而第一次吃榴莲还被卖家坑了，自己买回来的榴莲，怎么着也得吃完呀。这对夫妻最后直接吃吐了，明知臭还要吃，这到底是什么样的体验呢？ถึงแม้ว่าทุเรีย......
-
![2万公里！英国夫妻自行车环游世界]()
Wouldyouquityourjobtotravel20,000km(12,427miles)cyclingfromLondontoJapan?ForAndreandClaire,acouplewithahealthysenseofadventureandtwowell-maintainedbikes,theriskwasoneofthebestdecisionstheyevermade.你......
-
![夫妻婚后第3年最幸福 第5年是道坎范例]()
AccordingtoanewstudybyU.K.lawfirmSlater&Gordon,marriedcouplesarehappiestintheirthirdyearofmarriage.根据英国斯莱特-戈登律师事务所的一项研究结果显示，夫妻二人在婚后第三年最幸福。Researcherspolled2,000......
-
![来自单身熊的凝视! 大灰熊乱入夫妻婚纱照!]()
Abrideandherhoneygentlypawateachotherontheirweddingday--onlytobephotobombedbyabemusedbrownbear.在结婚纪念日上，一位新娘和她的丈夫在镜头前温柔地互相搂抱，结果一头困惑的棕熊闯入了镜头。AllisonBaumli,27,andh......
-
![英调查:婆婆、丈母娘是夫妻吵架最大根源]()
LesDawsononcesaidheknewwhenhismother-in-lawwascominground–becausethemicethrewthemselvesontothetraps.赖斯•道森曾经说他丈母娘一来，他能马上察觉到——因为连老鼠都乖乖逃到捕鼠夹里去了。Sadly,itseemst......
