雙語 | 俄總理:取消俄羅斯和白俄羅斯兩國公民旅行的所有限制
2020-05-25РоссияиБелоруссияснимаютвсеограничениянапоездкимеждустранами俄羅斯和白俄羅斯取消兩國之間公民旅行的所有限制Мишустинзаявилосн......
俄羅斯冷知識:阿拉斯加本來是俄羅斯的,賤賣給美國
2013-02-15# 阿拉斯加是俄羅斯賣給美國的,這筆買賣超級虧本剛剛説過,俄羅斯最遠的國境就在美國的阿拉斯加旁邊。這不奇怪,因為阿拉斯加就是俄羅斯賣給美國的,所以美國的版圖才那麼奇怪地分成了兩塊。俄羅斯一直很後悔這比買賣,因為......
俄羅斯國防部長稱俄羅斯不會入侵烏克蘭
2014-10-16ThePentagonsaysRussianDefenseMinisterSergeiShoyguhasassuredDefenseSecretaryChuckHagelthatRussianforceswillnotinvadeUkraine.ThetwospokebytelephoneMonday,withHagelwantingclarificationonRussia'sintentio......
雙語|白俄羅斯取消飛往俄羅斯航班的防疫限制
2020-05-15БелоруссияотменилавсемерыпротиводействиякоронавирусунарейсахвРоссию白俄羅斯取消飛往俄羅斯航班的所有防疫限制 Белорусский......
俄羅斯人:俄羅斯聯邦海軍艦隊最強!
2021-12-20近日,全俄社會輿論研究中心公佈的一項調查數據顯示,大多數俄羅斯居民(67%)認為,俄羅斯聯邦海軍艦隊是世界上最強大的。ВЦИОМ:большинствороссиянсчитаютВоенно-морскойфло......
【雙語】俄媒:俄羅斯聯邦將加強對俄羅斯所有邊境的監管力度
2021-12-02РоспотребнадзорусилилконтрольповсейграницеРоссиииз-зановогокоронавируса由於新型冠狀病毒俄羅斯聯邦消費者權益及公民平安保護監督局加......
俄羅斯硅谷 步入未來的城市,俄羅斯科技城大盤點!
2020-08-29美國有硅谷、印度有班加羅爾、中國也有中關村,那麼俄羅斯高新產業集中在哪裏?四座步入未來的俄羅斯科技城,瞭解一下!想問大家一個問題,當想起“科技城”、“高新技術產業園區”時大家會想到什麼?小編的第一個反應就是硅谷,中......
白俄羅斯專欄:俄羅斯和西班牙確定發展商業合作的核心領域
2022-03-02提起白俄羅斯,我們很容易想到美女如雲。近期,白俄羅斯宣佈對中國公民實行30天免簽入境,加上中白工業園項目的蓬勃發展,白俄羅斯越來越多走入了中國民眾的視線,下面就讓我們通過文章瞭解他們的政治、經濟、旅遊等新鮮資訊吧......
俄羅斯青少年都怎麼説話?混跡俄圈,你必須學會的俄羅斯青年俚語!
2020-07-21國內學生學俄語最大的難題是——接觸不到俄羅斯人那些地道的表達和接地氣的詞彙。面臨相同問題的,是俄羅斯孩子的家長們。雖然一直身在俄羅斯,但一不留神,他們已經聽不懂孩子的俄語了。為了縮小父母與孩子的代溝,俄羅斯網......
白俄羅斯外交部長夫婦向外國外交官介紹白俄羅斯傳統生態旅遊
2022-02-16ТрадиционнаявстречаминистраиностранныхделБеларусиВладимираМакеяиегосупругисаккредитованнымивреспубли......
對於俄羅斯的國際地位,俄羅斯人怎麼看?
2021-12-27近日,全俄社會輿論研究中心的調查數據顯示,四分之三的俄羅斯人積極評價俄羅斯在國際舞台的地位,並認為進入發達國家行列是實現全球目標的優先任務。ВЦИОМ:72%россиянположительнооценива......
俄羅斯最艱鉅的挑戰 寡頭能拯救俄羅斯嗎
2013-09-29Twentyyearsago,asmallgroupofRussianbusinessmensavedthecountryfromareturntocommunism.20年前,一小羣俄羅斯商人拯救了這個國家,使之避免回到共產黨統治。BorisYeltsin,physicallyandpoliticallyweak,wasclosetobein......
如何向俄羅斯朋友介紹中國景點?
2022-01-19ВеликаяКитайскаяСтена長城ЭтосамаяизвестнаяисамаяпосещаемаятуристамидостопримечательностьКитая.Онавходи......
俄羅斯人:這些國家對俄羅斯是友好/敵對的!
2021-12-25近日,據“列瓦達中心”的一項調查顯示,俄羅斯人認為白俄羅斯、中國和哈薩克斯坦是俄羅斯最親近的盟友國;而在對俄羅斯不友好的國家中,俄羅斯人已連續兩年提及美國、烏克蘭和英國。«Левада-центр»:росси......
白俄羅斯與俄羅斯在明斯克舉行的部長級磋商
2022-02-23БеларусьиРоссиясверилипозицииповнешнейполитикевСеверо-ВосточнойАзиииотношенияхсКитаемнамежмидовскихк......
歐盟禁止帶有俄羅斯和白俄羅斯牌照的汽車進入
2020-05-22Евросоюззапретилвъездмашинсроссийскимиибелорусскиминомерами歐盟禁止帶有俄羅斯和白俄羅斯牌照的汽車進入 Ограничениянераспро......
怎麼向俄羅斯人介紹端午節?
2020-07-27導言端午節是中國重要的傳統節日,有着悠久的歷史。在這一天我們會吃粽子、掛艾草,南方許多地區還會舉辦划龍舟競賽,這些習俗用俄語怎麼表達呢,我們又該如何向俄羅斯人介紹這個傳統節日呢?Праздникдраконьи......
俄羅斯統計局公佈俄羅斯貧困人口數量
2022-01-31Росстатназвалчисленностьроссиян,доходыкоторыхв2017годубылинижепрожиточногоминимума.俄羅斯統計局統計了2017年俄羅斯境內生活在......
俄羅斯人的迷信與禁忌,在俄羅斯千萬不要做這些!
2022-01-31俄羅斯是一個有着悠久歷史的國家,而伴隨與此,在民間也藴含了許許多多的迷信與禁忌。下面這些最普遍的做法,與俄羅斯人打交道最好要避免! 1.Непросыпайтесоль不要撒鹽Сольявляетсяодним......
如何向俄羅斯朋友介紹中秋節?
2022-01-17ЕсликитайскийНовыйгод-этопоклонениесолнцу,тоСерединаосени-времяпочитанияночногосветила.Праздникотмечае......
俄民調:近半數俄羅斯人認為俄羅斯是個大國
2022-01-31俄民調:近半數俄羅斯人認為俄羅斯是個大國МОСКВА,21мая./ТАСС/.Почтиполовинаопрошенныхроссиян(49%)считаютнашустранувеликойдержавой......
白俄羅斯 俄羅斯或於年底前互認簽證
2022-02-26БелорусскиеспециалистыотправилисьнапереговорывМоскву,гдеобсуждаетсявопросвзаимногопризнаниявизвСоюзн......
2017年俄羅斯仍是白俄羅斯主要的貿易及投資夥伴
2022-02-15Россияв2017годуоставаласьосновнымторговымиинвестиционнымпартнеромБеларуси.ЭтоотмечаетсявОбзореитоговв......
俄羅斯人:俄羅斯的程序員hin不錯
2021-12-14近日,全俄社會輿論研究中心的一項調查結果顯示,超過50%的俄羅斯人認為,本國的程序員比美國、中國和日本的程序員更好。ВЦИОМ:болееполовиныроссиянсчитают,чтоотечествен......
俄羅斯企業家:俄羅斯的商業環境如何?
2021-12-22近日,在“俄羅斯商業:內部視角”研究報告會上,全俄社會輿論研究中心國家政權機關工作部主任基里爾·羅京稱,超過70%的俄羅斯企業家認為俄羅斯的商業環境不利,但他們並不打算放棄自己的業務。ВЦИОМ:более70%пр......