關於沙特的英語精選
> 列表沙特出新規:偷窺配偶手機屬刑事犯罪 或被判一年監禁
2013-08-11Spyingonyourspouse'sphoneinSaudiArabianowcarriesaheftyfineanduptoayearinprison,underanewlawthataimsto"protectmoralsofindividualsandsocietyandprotectprivacy".根據一項旨在“保護個人、社會道德及隱私......
-
TheUScalledyesterdayforSaudiArabiaandIrantoshowrestraintamidfearsthesharpescalationintensionsbetweenthetwocountriescoulddeepenproxywarsinSyriaandYemenandscupperfragileeffortstoforgeinternationalsoluti......
美國停止向沙特出售特定武器
2014-04-30TheUnitedStateswillhalttheplannedsaleofprecision-guidedweaponstoSaudiArabia,aU.S.officialsaid,inresponsetoconcernsoverSaudimilitarypracticesintheYemenicivilwar,whichhasclaimedthelivesofthousandsofcivi......
美國聞鍋色變 沙特裔留學生端高壓鍋被FBI圍捕
2014-02-04ASaudistudentlivinginMichiganwasquestionedinhishomebyFBIagentsafterneighbourssawhimcarryingapressurecookerandcalledthepolice.一個居住在密歇根州的沙特裔留學生,由於鄰居看到了其攜帶高壓鍋而報警,在家裏接受......
為消除職業偏見 沙特部長甘當服務生
2015-05-27SaudiArabia'sLaborMinisterfoundanovelwayofencouragingSaudistotakejobstheythinkarebeneaththem--byworkingasawaiterforthreehoursinafast-foodrestaurant,newspapersreportedonTuesday.Saudimediacarriedpictur......
沙特擬將紅海50座島嶼打造成超級度假區
2017-07-18SaudiArabiahaslaunchedamassivetourismdevelopmentprojectthatwillturn50islandsandothersitesontheRedSeaintoluxuryresorts.沙特阿拉伯於近日啟動了一個大型旅遊開發項目,該項目將把50個島嶼和紅海的其他景點開發為......
據報沙特逮捕9名美國恐怖嫌疑人
2013-11-12ASaudinewspaperreportedSundaythatauthoritiestherehavearrestednineAmericancitizensand24peopleasterrorsuspectsduringthepastweek.一家沙特報紙星期日報道説,沙特當局在過去一週時間裏逮捕了被懷疑是恐怖嫌疑人的......
沙特僱主毆打亞裔男子 因其和妻子説話
2016-06-06HumanrightscampaignersareoutragedatavideothathassurfacedfromSaudiArabiaofanAsianmanbeingseverelybeatenbyaSaudiman,allegedlyforlookingathiswife.ThefootageshowstheAsianworker,wearinganorangeoverall,sitt......
自殺炸彈殺手炸死兩名沙特邊境警衞大綱
2014-09-13SaudiofficialssayasuicidebomberhaskilledtwoborderguardsandwoundedathirdinanattackneartheIraqiborder.TheInteriorMinistrysaidtheattackearlyMondayinArarbeganwiththebomberandanother"terrorist"shootingatab......
-
......
沙特王子包下迪斯尼樂園慶畢業 3天燒錢1500萬歐元
2016-07-15ASaudiprinceisreportedtohavespentsome15meuros($19.5m)duringaprivatevisittotheDisneylandresortnearParis.根據報道,一位沙特阿拉伯王子日前對法國巴黎附近的迪斯尼樂園進行了私人訪問,花費了1500萬歐元(約為1950萬......
沙特石油部長鄙視美國,稱其能源獨立想法幼稚
2014-02-05SaudiArabianoilministerAlial-NaimisaystheUnitedStatesisnaivetothinkitcouldbecomeindependentfromMiddleEastoil.沙特阿拉伯石油部長歐那密表示,美國認為自己不必依靠中東石油,能實現石油獨立的想法是幼稚的。Al-Na......
【阿語世界】沙特終於允許國內女性獲得駕照並駕車
2022-03-09當地時間9月26日,沙特外交部公佈國王命令,從明年6月起允許國內女性獲得駕照並駕車。沙特已組建一執行委員會並要求各部長在30天內提供報告,以便明年6月24日前全面實施這一王令。الرياض،المملكةالعرب......
沙特王子散盡家財做慈善 捐款320億美元
2015-12-21AtanewsconferenceinRiyadhonWednesday,SaudiPrinceAlwaleedbinTalalannouncedhisplantogiveawayhisentirefortuneinthecomingyears."Withthispledge,Iamhonoringmylife-longcommitmenttowhatmattersmost—helpi......
英語每日一説:美國將沙特王國作為其穩定島之際,奧巴馬先生帶領高級代表團到訪沙特阿拉伯。
2022-06-13Leadingahighleveldelegation,Mr.ObamatraveledtoSaudiArabiaatatimewhentheU.S.ismostdependingonthekingdomasanislandofstability.美國將沙特王國作為其穩定島之際,奧巴馬先生帶領高級代表團到訪沙特阿拉伯。發音要......
科威特支持沙特 召回駐伊朗大使
2013-11-15KuwaitjoinedotherSaudialliesintakingdiplomaticactionagainstIranafterprotestersangryaboutSaudiArabia'sexecutionofaprominentShi'iteclericstormedthecountry'sembassyintheIraniancapital.科威特......
沙特推女性電子追蹤系統 離境與否盡在掌握
2016-08-28沙特阿拉伯推出了一個女性電子追蹤系統,一旦有女性離境,邊檢部門便會立即發送短信通知該女性的丈夫或父親等男性監護人。沙特女性若要離境,需提前徵得男性監護人的同意、並在機場或邊檢簽署一份黃色表格才能獲准通行。據......
沙特出台提高汽油價格等緊縮措施
2013-11-17SaudiArabiahasunveiledspendingcutsinits2016budget,subsidyreformsandprivatisationstoreininayawningdeficitcausedbytheprolongedperiodoflowoilprices.沙特阿拉伯宣佈將在2016年預算案中削減支出,對改革和私有化......
沙特轉向中國以彌補對美石油出口劇減
2015-04-10SaudiArabia’soilexportstotheUShavefallentothelowestlevelsincethefinancialcrisis,showingtheimpactoftheshaleboomandfast-growingimportsfromCanada.沙特阿拉伯對美國的石油出口已跌至金融危機以來最低水平,一方......
沙特鼓勵美企投資以降低對油價依賴
2014-09-10SaudiArabiahasdrawnupanewstrategytoconvinceUScompaniestoinvestinthekingdom,asitstrugglestodealwiththeimpactofsharplyloweroilprices.由於油價急劇下跌的影響令其難以應對,沙特阿拉伯為説服美國企業投資該國制......
沙特給中東注入教派之毒
2013-11-13ItishardtoseehowSaudiArabia’sNewYearexecutionspreewillsendthesignalitpresumablyintended:thatofanabsolutemonarchyonwhichthesunwillneverset,layingdownthelawonitsowntermswithasanguinarywarningtowould-be......
沙特女性內衣店開招女店員
2017-01-04在嚴格遵守男女隔離政策的沙特阿拉伯,女性是不允許在公共場合工作的。因此,連女性內衣店的店員都基本是男性。這讓很多女性消費者頗為尷尬,同時要求改革的呼聲也日益高漲。為了改變這一狀況,沙特阿拉伯勞工部曾兩次頒佈法......
沙特為首聯軍空襲擊中無國界醫生在也門的醫院,致多人死亡
2014-05-30ASaudi-ledcoalitionairstrikehitahospitalinYemen'snorthernHajjaprovinceMonday,killingmorethanadozenpeopleandwoundingabout20others.ThehospitalisrunbythevolunteermedicalaidgroupDoctorsWithoutBorders,kno......
BBC初級口語:沙特縫紉機搶購熱
2020-01-02Background:沙特阿拉伯老式縫紉機的價格因某種奇説而突然暴漲。有人説,那些老機器含有某種特殊物質,既能用來探寶又能祛邪甚至還可以用來製造原子彈。【文本】SaudiSewingMachineFrenzySaudishavebeenracingtobuySinger......
沙特和俄羅斯宣佈聯手維穩油價
2014-08-20SaudiArabiaandRussiayesterdaysaidtheywouldco-operatetotrytostabiliseoilmarkets,butstoppedshortofagreeingimmediateactiontorestrictproductionandendaglutthathashalvedpricesinthepasttwoyears.沙特阿拉伯和......