-
![俄語成語知多少（中俄雙語解釋）（三）]()
小夥伴們大家好，第三期俄語成語的中俄文釋義分享來啦，快快記起來吧。1.Какснебасвалился:очьем-нибудьнеожиданномпоявлении. 從天而降，突如其來2.Брать(взят......
-
![美國成語俗語教程錄音 Lesson49 54]()
美國成語俗語教程錄音Lesson49-54暫無文本......
-
![美國成語俗語教程錄音 Lesson1 6]()
美國成語俗語教程錄音Lesson1-6暫無文本......
-
![美國成語俗語教程錄音 Lesson109 114]()
美國成語俗語教程錄音Lesson109-114暫無文本......
-
![成語翻譯：愛不釋手&愛屋及烏]()
成語（idiomsandallusions）是中國漢字語言詞彙中一部分定型的詞組或短句，主要來自神話寓言，歷史故事，詩文語句，口頭俗語，有固定的結構形式和固定的説法，表示一定的意義，在語句中作為一個整體來應用。成語是中國文化的一顆璀璨明......
-
![成語翻譯：成人之美&痴人説夢]()
成人之美拼音：chéngrénzhīměi解釋：成：成全；幫助；美：好事。成全別人的好事。也指幫助別人實現其美好的願望。出處：先秦·孔子《論語·顏淵》：“君子成人之美，不成人之惡”。典故：明朝有一人名喚謝榛，瞎了一隻眼，但他善作歌詞，所......
-
![成語翻譯：波瀾壯闊&伯樂相馬]()
波瀾壯闊拼音：bōlánzhuàngkuò解釋：原形容水面遼闊。現比喻聲勢雄壯或規模巨大。出處：南朝·宋·鮑照《登大雷岸與妹書》：“旅客貧辛，波路壯闊。”翻譯：本義水面遼闊可以翻譯成：vast，magnificent在波瀾壯闊的海面上，一輪紅......
-
![雙語故事:容易弄錯的趣味成語]()
pullone'sleg開玩笑(不是“拉後腿”)inone'sbirthdaysuit赤身裸體(不是“穿着生日禮服”)eatone'swords收回前言(不是“吃話”)anappleoflove西紅柿(不是“愛情之果”)handwritingonthewall不祥之兆(不是“大字報......
-
![俄語裏的成語都是從哪來的？一文幫你理清俄語成語來源！]()
俄語是一門豐富的語言，它廣泛地吸收了許多民族語言的精華從而促進自身語言的發展。成語作為俄語其中一個重要成分，它的來源你又知多少呢？接下來，就和小編一起看看俄語成語的部分來源吧~ 一、俄羅斯本土成語如：вчёмм......
-
![“網絡成語”英語怎麼説]()
摘要:在眾多新的熱門網絡成語中，喜大普奔是最受青睞的一個，該詞表達了極度的熱情與激動，還帶了點政治諷刺意味。你知道怎麼用英語表達嗎?AmongthemanynewInternetidiomsnowtrending,"xidapuben"isafavorite,conveyingexa......
-
![這些俄語成語你學會了嗎？]()
從古至今，人們生活中的許多日常表達在語言中固定下來，常被用在特定的語境中。即便現在的生活方式已經與當初大不相同，固定的表達也不會改變。這就是為什麼，成語裏的每一個單詞我們都認識，連在一起卻看不懂是什麼意思。靈活......
-
![盤點帶 глаз、губа 、горло的成語，快進來看看]()
Глаз 1、Острыйглаз目光鋭利，眼尖例句：Острыеглаза степняковсразузаметили,чтоонвнеудобномдляездыевропейскомкостюме.......
-
![美國成語俗語教程錄音 Lesson121 130]()
美國成語俗語教程錄音Lesson121-130暫無文本......
-
![美國成語俗語教程錄音 Lesson71 80]()
美國成語俗語教程錄音Lesson71-80暫無文本......
-
![掌握這些成語詞組能讓閲卷老師眼前一亮]()
作文是考試中繞不開的話題，優美的句法結構能夠為文章增添文采，讓閲卷老師眼前一亮。今天小編就和大家分享一些可以運用在文章中的成語或詞組結構，大家快來碼住吧~ повеситьнос垂頭喪氣чеготолько......
-
![中國成語寓言故事：戴高帽]()
TheChinesepeoplecallflatterytosomeone'sface"presentingatallhat"tosomeone.Inthepast,anofficialintheimperialcourtinBeijingwasappointedtoanofficialpostoutsidethecapital.Beforedeparture,hewenttohistea......
-
![美國成語俗語教程錄音 Lesson11 20]()
美國成語俗語教程錄音Lesson11-20暫無文本......
-
![三則成語寓言故事閲讀]()
中國寓言故事是中國傳統文化和民族智慧的一個重要組成部分。可以説每一個故事都向我們打開了一扇窗户，從這裏能夠嘹望到一個新鮮的天地。那裏不僅趣味無窮，還可以領悟無數的世理。下面本站小編為大家帶來三則中國經典成......
-
![口譯常用成語精選]()
繁榮昌盛thrivingandprosperous愛不釋手fondleadmiringly愛財如命skinafleaforitshide愛屋及烏loveme,lovemydogHethatlovesthetreelovesthebranch安居樂業liveandworkinpeaceandcontentment白手起家buildupfromnothi......
-
!["崇洋媚外“”乘勢而上“怎麼翻譯？總結常見的四字成語翻譯（2）]()
在翻譯過程中，我們常常會見到一些成語，大家看到之後可以積累在自己的摘抄本上面，給大家做個一個常見成語的小總結~ 乘勢而上 прорыватьсявперед,пользуясьмоментом 痴心妄想 б......
-
![中國成語寓言故事兩則]()
中國寓言故事是中國傳統文化和民族智慧的一個重要組成部分。可以説每一個故事都向我們打開了一扇窗户，從這裏能夠嘹望到一個新鮮的天地。那裏不僅趣味無窮，還可以領悟無數的世理。下面本站小編為大家帶來兩則中國經典成......
-
![常用的俄語成語你get了嗎]()
掌握一些俄語成語不僅可以應用到日常口語表達中，也可以應用到書面文章寫作中。此外，俄語成語還是眾多考試的必考考點之一，那麼，下面這些成語你都get了嗎？1.дрожатьнадкопейкой吝嗇2.ждатьумор......
-
![“在耳朵上掛麪條”=“欺騙”？盤點與“耳朵”有關的俄語成語]()
俄語中有這樣一些固定短語，其含義不取決於其單個單詞的含義。這種固定搭配稱之為“фразеологизм”（成語；熟語），通常“фразеологизм”多用於引申義。例如，Веситьлапшу(кому)науш......
-
![成語寓言故事兩則閲讀]()
中國寓言故事是中國傳統文化和民族智慧的一個重要組成部分。可以説每一個故事都向我們打開了一扇窗户，從這裏能夠嘹望到一個新鮮的天地。那裏不僅趣味無窮，還可以領悟無數的世理。下面本站小編為大家帶來兩則中國經典成......
-
![俄語中與“酒”有關的成語總結]()
酒在俄羅斯人的生活中起了非常重要的作用，俄羅斯民族也是一個眾所周知的嗜酒的民族，這一點在成語中得以體現，今天小編給大家總結了與酒有關的俄語成語，希望對大家的學習有所幫助哦。 1.питькаксапожник爛......
