關於百年孤獨的英語精選
> 列表世紀文學經典:《百年孤獨》第14章Part3
2015-12-06Shedidnotgetupagain.Lyingoncushions,asifshereallywereill,shebraidedherlonghairandrolleditaboutherearsasdeathhadtoldheritshouldbeonherbier.Thensheaskedúrsulaforamirrorandforthefirsttimeinmorethanforty......
世紀文學經典:《百年孤獨》第2章Part 6
2015-12-18ForseveralweeksJoséArcadioBuendíalethimselfbeovercomebyconsternation.HetookcareoflittleAmarantalikeamother.Hebathedanddressedher,tookhertobenursedfourtimesaday,andevensangtoheratnightthesongsthatúr......
世紀文學經典:《百年孤獨》第4章Part 6
2015-12-16Aurelianorelaxedwiththeproofoftheomen.Hewentbacktoconcentrateonhisworkasifnothinghadhappened,andhisvoicetookonarestfulstrength."Iwillrecognizehim,"hesaid."He'llbearmyname."JoséArcadioBuendíafina......
世紀文學經典:《百年孤獨》第16章Part4
2015-12-04Macondowasinruins.Intheswampystreetsthereweretheremainsoffurniture,animalskeletonscoveredwithredlilies,thelastmemoriesofthehordesofnewcomerswhohadfledMacondoaswildlyastheyhadarrived.Thehousesthathadbe......
世紀文學經典:《百年孤獨》第5章Part 3
2015-12-16FatherNicanordidnotagree:thegrowinggenerosityofthefaithfulpermittedhimtomakemoreoptimisticcalculations.TothemuteIndignationofRebeca,whocouldnotfinishherlunch,úrsulacelebratedAmaranta'sideaandcont......
世紀文學經典:《百年孤獨》第1章Part 4
2015-12-19Whenthegypsiescameback,úrsulahadturnedthewholepopulationofthevillageagainstthem.Butcuriositywasgreaterthanfear,forthattimethegypsieswentaboutthetownmakingadeafeningnoisewithallmannerofmusicalinstrume......
世紀文學經典:《百年孤獨》第7章Part 10
2015-12-13ColonelAurelianoBuendíawasamusedathisalarm."Naturally,"hesaid."Butinanycase,it'sbetterthannotknowingwhyyou'refighting."Helookedhimintheeyesandaddedwithasmile:"Orfighting,likeyou,forsomethingt......
世紀文學經典:《百年孤獨》第19章Part7
2015-12-01Shecontinuedgoingtotheroomoccasionallywhenshehadsomethingtodointhatpartofthehouseandshewouldstaythereforafewminuteswhileherhusbandcontinuedtoscrutinizethesky.Encouragedbythatchange,Aurelianostayedtoea......
世紀文學經典:《百年孤獨》第19章Part9
2015-12-01FromthatnightonAureliano,tookrefugeinthecompassionatetendernessandunderstandingofhisunknowngreat-great-grandmother.Sittinginherwickerrockingchair,shewouldrecallthepast,reconstructthegrandeurandmisfort......
世紀文學經典:《百年孤獨》第16章Part2
2015-12-04“Good-bye,Gerineldo,myson,?sheshouted.“SayhellotomypeopleandtellthemI’llseethemwhenitstopsraining.?AurelianoSegundohelpedherbacktobedandwiththesameinformalitywithwhichhealwaystreatedher,heaskedhert......
世紀文學經典:《百年孤獨》第13章Part9
2015-12-07Itwasnecessarytoborrowbedsandhammocksfromtheneighbors,tosetupnineshiftsatthetable,tofixhoursforbathing,andtoborrowfortystoolssothatthegirlsinblueuniformswithmasculinebuttonswouldnotspendthewholedayrun......
世紀文學經典:《百年孤獨》第9章Part 1
2015-12-12COLONELGERINELDOMáRQUEZwasthefirsttoperceivetheemptinessofthewar.InhispositionascivilandmilitaryleaderofMacondohewouldhavetelegraphicconversationstwiceaweekwithColonelAure-lianoBuendía.Atfirstthosee......
世紀文學經典:《百年孤獨》第5章Part 6
2015-12-15Threedayslatertheyweremarriedduringthefive--o'clockmass.JoséArcadiohadgonetoPietroCrespi'sstorethedaybefore.Hefoundhimgivingazitherlessonanddidnotdrawhimasidetospeaktohim."I'mgoingtomarry......
世紀文學經典:《百年孤獨》第13章Part1
2015-12-07INTHEBEWILDERMENTofherlastyears,úrsulahadhadverylittlefreetimetoattendtothepapaleducationofJoséArcadio,andthetimecameforhimtogetreadytoleavefortheseminaryrightaway.Meme,hissister,dividinghertimebetw......
《百年孤獨》經典英語段落摘抄
2021-02-24《百年孤獨》,是哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯的代表作,反映了拉丁美洲一個世紀以來風雲變幻的歷史。下面本站小編為大家帶來《百年孤獨》經典英語段落摘抄,歡迎大家閲讀!《百年孤獨》經典英語段落摘抄篇一Aurelia......
世紀文學經典:《百年孤獨》第8章Part 7
2015-12-12Untilthatmoment,eversincehisreturn.ColonelAureli-anoBuendíahadnotgivenhimselftheopportunitytoseehimwithhisheart.Hewasstartledtoseehowmuchhehadaged,howhishandsshook,andtheratherpunctiliousconformitywi......
世紀文學經典:《百年孤獨》第3章Part 1
2015-12-18PILARTERNERA'Ssonwasbroughttohisgrandparents'housetwoweeksafterhewasborn.úrsulaadmittedhimgrudgingly,conqueredoncemorebytheobstinacyofherhusband,whocouldnottoleratetheideathatanoffshootofhisb......
世紀文學經典:《百年孤獨》第17章Part6
2015-12-03TwomonthslaterAmaranta?rsulawenttoBrussels.AurelianoSegundogavehernotonlythemoneyfromthespecialraffle,butalsowhathehadmanagedtoputasideoverthepreviousmonthsandwhatlittlehehadreceivedfromthesaleofthepi......
世紀文學經典:《百年孤獨》第14章Part4
2015-12-06Memeavoidedtheconversationwithashortlaugh.úrsuladidnotinsist,butsheendedupconfirminghersuspicionswhenMemedidnotcomebacktovisither.Sheknewthatshewasgettingupearlierthanusual,thatshedidnothaveamoment&#......
世紀文學經典:《百年孤獨》第11章Part 1
2015-12-10THEMARRIAGEwasonthepointofbreakingupaftertwomonthsbecauseAureli-anoSegun-do,inanattempttoplacatePetraCotes,hadapicturetakenofherdressedastheQueenofMadagascar.WhenFernan-dafoundoutaboutitsherepackedher......
世紀文學經典:《百年孤獨》第18章Part6
2015-12-02Jos?ArcadiorestoredMeme’sbedroomandhadthevelvetcurtainscleanedandmendedalongwiththedamaskonthecanopyoftheviceregalbed,andheputtouseoncemoretheabandonedbathroomwherethecementpoolwasblackenedbyafibrous......
世紀文學經典:《百年孤獨》第13章Part6
2015-12-07Heneverlookedbetter,norhadhebeenlovedmore,norhadthebreedingofhisanimalsbeenwilder.Therewasaslaughteringofsomanycows,pigs,andchickensfortheendlesspartiesthatthegroundinthecourtyardturnedblackandmuddywi......
世紀文學經典:《百年孤獨》第9章Part 7
2015-12-11Theregulararmyhadtoprotectthehouse.Hearrivedamidinsults,spatupon,accusedofhavingacceleratedthewarinordertosellitforabetterprice.Hewastremblingwithfeverandcoldandhisarmpitswerestuddedwithsoresagain.Six......
世紀文學經典:《百年孤獨》第9章Part 2
2015-12-12Therewasalongsilenceontheline.SuddenlytheapparatusjumpedwiththepitilesslettersfromColonelAureli-anoBuendía."Don'tbeajackass,Gerineldo,"thesignalssaid."It'snaturalforittoberaininginAugust."The......
世紀文學經典:《百年孤獨》第2章Part 5
2015-12-18Hisfathergavehimablowwiththebackofhishandthatbroughtoutbloodandtears.ThatnightPilarTerneraputarnicacompressesontheswelling,feelingaboutforthebottleandcottoninthedark,andshedideverythingshewantedwithhi......