關於騰訊的英語精選
> 列表搶佔市場! 騰訊向印度輸出數字紅包!大綱
2015-06-22China'sTencentistakinghongbao,orredpackets,toIndia,inanintrepidsteptofurtheritsglobalambitions.中國企業騰訊正把紅包帶到印度,這是該公司為推進其全球抱負邁出的勇敢一步。Redpackets,stuffedwithcashandhande......
Lex專欄 馬化騰減持騰訊股票
2013-05-10Donotbefooledbythename:Tencentisneitherarappernorapennystock.不要被名稱糊弄了:騰訊(Tencent)既不是饒舌歌手,也不是細價股。HongKong’sHangSengindex—comprisingHongKongblue-chipsaswellasleadingChina“red”c......
騰訊要收購憤怒的小鳥,是要稱霸遊戲界?
2015-07-18ChineseInternetcompanyTencent(TCEHY)issaidtobelookingtoacquireprivatelyheldRovioEntertainment,themakerofthepopular"AngryBirds"gameapp,sourcesclosetothemattertoldTheInformation.TheInformation網站收到相......
南非冷知識:南非報業是騰訊的第一大股東
2012-11-20南非報業 Naspers 是騰訊的第一大股東,2001年投資了3400萬美元,現在的收益差不多5000倍,比它自身的市值還要高。雖然現在中文把它翻譯成“報業”,不過這家公司並不是單純搞報紙的。南非報業是一家國際互聯網公司,主營業......
騰訊基金會將投10億啟動資金資助'科學探索獎'
2012-12-29ChinesetechgiantTencentlaunchedanawardprogramwiththecountry'sleadingscientiststosupportresearchanddevelopmentinlifesciences,advancedmanufacturingandotherkeyscienceandtechnologiesfields.近日,中國科......
騰訊躋身全球十大上市公司 市值突破2790億美元大綱
2016-04-18China'stechgiantTencentHoldingsLtdhasbecometheworld's10thbiggestpubliclytradedcompanybymarketvalue.我國科技巨頭騰訊控股有限公司日前成為全球第十大市值的上市公司。Foundedin1998,TencentistheonlyC......
騰訊簽約環球音樂,成國內最大正版音樂平台
2015-07-25Universalhassignedamulti-yearlicensingagreementwithTencent,tosignificantlygrowthemajor'sreachintotheworld'smostdenselypopulatedcountry.環球音樂與騰訊音樂娛樂簽訂了多年的授權合作協議,環球音樂也由此強......
騰訊加大與阿里巴巴競爭力度大綱
2015-04-06TencentratchetedupitscompetitionwithAlibaba,claimingleadershipintwokeyareasandsignallingafurtheryearofinvestmentandacquisitions.騰訊(Tencent)加大了與阿里巴巴(Alibaba)的競爭力度,聲稱在兩個關鍵領域佔據了......
最具價值中國品牌出爐 淘寶超越騰訊問鼎榜單
2015-02-15E-commercegiantTaobaohassurpassedTencenttobecomeChina'smostvaluablebrand,accordingtoareportreleasedlastTuesday.根據上週二發佈的報告顯示,電商巨頭淘寶超越騰訊,成為最具價值的中國品牌。Taobao'sbrand......
騰訊加大與阿里巴巴競爭力度
2015-01-08TencentratchetedupitscompetitionwithAlibaba,claimingleadershipintwokeyareasandsignallingafurtheryearofinvestmentandacquisitions.騰訊(Tencent)加大了與阿里巴巴(Alibaba)的競爭力度,聲稱在兩個關鍵領域佔據了......
騰訊被評為全球最有價值品牌前10
2013-01-17Mostvaluablebrands:9Americanand1fromChina世界10大最有價值品牌:中國1個、美國9個Shenzhen-basedtechfirmTencenthasbrokenintoarankingofthetop10mostvaluablebrandspublishedbyBrandZ.BrandZ全球最具價值品牌百強......
阿里與騰訊再掀彩票業務口水戰
2013-06-19UsersofaleadingChinesebettingsitefoundtheireffortstoplacebetsonWorldCupgamesthwartedyesterdayamidaspatbetweenthecountry’stwolargestinternetgroupsoverwhowastoblamefortheoutageofanonlinepaymentsengine.......
騰訊京東結盟挑戰阿里巴巴主導地位
2015-05-08AlibabaGroupHoldinghassofardominatedChina'se-commercemarket,anditsTaobaoandTmallmarketplacescontinuetoattracthundredsofmillionsofonlineshoppers.ButthealliancebetweenChinesee-commercefirmandsocialm......
-
【背景】4月2日,阿里巴巴集團、螞蟻金服集團與餓了麼聯合宣佈,阿里巴巴已經簽訂收購協議,將聯合螞蟻金服以95億美元對餓了麼完成全資收購,共同推進新零售戰略。【新聞】請看《中國日報》的報道TheduelbetweenChina'sb......
騰訊360再掐架,對簿公堂誰輸誰贏
2013-07-15AsuitinwhichTencentHoldingsLtd,China'slargestInternetfirmbymarketvalue,issuingQihoo360TechnologyCofordamagingthebrandandreputationofitsInternetchattingtoolQQopenedyesterday.昨日,中國市值最大的互聯......
騰訊公司參與箭扣長城保護計劃
2017-07-17InternetgiantTencentHoldingshaskick-startedaprogramtopreserveandrebuildpartsoftheGreatWalltospreadthecharmofthisworldheritagesite.互聯網巨頭騰訊控股於日前啟動了一項保護和重建部分長城段的計劃,以傳播這一......
騰訊18歲生日 每位員工獲贈300股股票
2015-02-10ChinesetechgiantTencentHoldingssaidlastFridaythatitwillgiveits31,557employeesmorethan1.5billionyuanworthofcompanysharestocelebrateits18thanniversary.我國科技巨頭騰訊控股上週五宣稱,為慶祝公司成立18週年,......
騰訊收購英國遊戲開發商Frontier9%的股權
2015-01-23Tencenthasboughta9percentstakeintheUK’sonlylistedvideogamedeveloper,FrontierDevelopments,astheChinesetechnologygroupattemptstoexpandinEuropeandtheUSfollowingaregulatorybacklashinChinaovertheaddictive......
騰訊董事長馬化騰捐1億騰訊股做慈善
2013-03-15ThechairmanofoneofChina’slargestinternetcompaniesislookingtojointheranksofthetechnologyworld’sbigphilanthropistsMarkZuckerbergandBillGates,bydonatingmorethan$2bntocharity.中國最大互聯網企業之一的董......
騰訊斥資7.36億美元入股58同城大綱
2016-03-27TencentHoldings,theChineseinternetgamingandsocialmediaconglomerate,hasagreedtoacquirea$736mstakeinanonlineclassifiedadssite,thelatestpurchaseinaracewithrivalAlibabatosnapupinternetassets.中國遊戲和社......
劉熾平 網審新規對騰訊影響不大
2013-06-13Tencent,Asia’smostvaluablelistedtechnologycompany,saidnewChinesegovernmentregulationsaimedatlimitingchatapplicationswouldnothurtitsbusinessmodel,whichdependsoverwhelminglyondrawingusersofitspopularQQ......
騰訊躋身全球十大上市公司 市值突破2790億美元
2015-08-02China'stechgiantTencentHoldingsLtdhasbecometheworld's10thbiggestpubliclytradedcompanybymarketvalue.我國科技巨頭騰訊控股有限公司日前成為全球第十大市值的上市公司。Foundedin1998,TencentistheonlyChinese......
騰訊從中國移動支付大戰中後撤
2013-03-13ChineseonlinegamingandsocialnetworkinggroupTencenthaspulledbackfromahigh-stakesbattlewithecommercecompanyAlibabaforcontrolofChina’smobilepaymentsmarket,afterspendingbillionsofrenminbionsubsidiestoatt......
騰訊開拓非洲 挑戰Facebook
2013-03-28OneofChina’slargestinternetcompaniesisintensifyingitseffortstocracktheAfricanmarketwithabidtodisruptFacebook’sWhatsAppwitharivalmessengingservice.中國最大的互聯網公司之一正加緊努力開拓非洲市場,與Face......
騰訊在全球全面市場增長的切入點
2013-06-06WithChineseInternetcompanyAlibabaBABA1.73%breakingIPOrecords,anotherChineseInternetcompany,Tencent,ispoisedforhugegrowthintheonlineandmobilegamesbusiness.AccordingtoarecentreportbyIDCandCNG,thenumbero......