關於圖靈的英語精選
> 列表雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第3章:思考什麼是思考(74)
2015-10-11Newman'spregnantphrase'byamechanicalprocess'revolvedinAlan'smind.紐曼意味深長的“用一個機械的過程”這句話,在艾倫的腦海裏久久縈繞。Meanwhile,thespringof1935sawtwootherstepsforward.同時,在......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第2章:下一個星期(15)
2015-10-22Ihopehetakeshisconfirmationseriously.Ifhedoes,hewillnotbecontenttoneglectobviousdutiesinordertoindulgehisowntastes,howevergoodinthemselves.我希望他能認真對待堅定禮,如果他真的認真了,他就不應該只顧滿足自......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第1章19:威靈頓夫人
2015-10-26ThisparticularincidentwasalwaysheldagainstMrTuringbyhiswife,themoresoasshewasparticularlyinaweofLadyWillingdon.Thetruthperhapswasthatdespitealltheendlesstalkofduty,thequalitiesrequiredinadistrictoffic......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第3章:思考什麼是思考(19)
2015-10-16NATUREOFSPIRIT靈魂的本質ItusedtobesupposedinSciencethatifeverythingwasknownabouttheUniverseatanyparticularmomentthenwecanpredictwhatitwillbethroughallthefuture.Thisideawasreallyduetothegreatsuccessofa......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第3章:思考什麼是思考(9)
2015-10-18DearMrsMorcom,親愛的默卡夫人:IhavebeenwaitingtohearfromPembroketowritetoyou.Iheardindirectlyafewdaysagothattheywillnotbeabletogivemeascholarship.Iwasratherafraidso;mymarkswerespreadtooevenlyamongstthet......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第3章:思考什麼是思考(1)
2015-10-192TheSpiritofTruth第二章:思考什麼是思考Isingthebodyelectric,我歌頌那電光中的肉體,ThearmiesofthoseIloveengirthmeandIengirththem,它必於我不棄,我亦於它不離。TheywillnotletmeofftillIgowiththem,respondtothem,......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(165)
2020-07-09Soin1944Glassexperimented11withtheinjectionintosomeelevengaymenofmalehormones'kindlysupplied'bypharmaceuticalcompanies.因此在1944年,哥拉斯進行了實驗,為11名男同性戀者注射雄性激素,並伴隨使用了一些......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第2章:下一個星期(14)
2015-10-22InthesummerholidaytheTuringsstayedagainataboardinghouseinWales,thistimeatFfestiniog.Alanandhismotherstrodeupthepeaks.BackattheboardinghousewasaMrNeildwhotookgreatinterestinAlanandgavehimabookonmountai......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第1章18:藝術風格
2015-10-27MuchhappierwasthenewhomeinHertfordshire,towhichtheboyswentfortherestofthesummer.ItwastheGeorgianred-brickrectoryatWatton-at-Stone,seatoftheoldArchdeaconRolloMeyer,acharmingandmellowmanwhoseenvironment......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第3章:思考什麼是思考(24)
2015-10-16Thenewquantumphysicsofferedsuchareconciliation,becauseitseemedthatcertainphenomenawereabsolutelyundetermined.新興的量子理論,則提供了一個協調的機會,因為該理論認為,一個事件是絕對不確定的。Ifabeamofelectron......
紀念計算機科學之父艾倫•圖靈100週年誕辰
2016-10-07今天是中國傳統節日——端午節,國內很多搜索引擎紛紛換上了端午節logo,而谷歌更換的logo則是為了紀念計算機科學之父艾倫·圖靈,該logo是一個圖靈機模型,一條紙帶被分成多個小格,可以用鼠標操作模擬修改格......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第3章:思考什麼是思考(18)
2015-10-16Butitwasnotallwork,becauseAlanjoinedthecollegeBoatClub.Thiswasunusualforascholar,fortheuniversitywasstuckwiththepolarisingeffectofthepublicschools,andstudentsweresupposedtobeeither'athletes',o......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(292)
2020-12-24ItwasentitledSolvableandUnsolvableProblems,andfirstgaveanexampleofa'solvable'problem.Thiswasasolitairegame(actuallythe'fifteenpuzzle')inwhich,ashedescribed,therewereonlyafinitenumberof......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(226)
2020-09-28ItmadeNickFurbankhisexecutor,ratherthanhisbrother,andgavetoRobinallhismathematicalbooksandpapers.圖靈指定佛本科作為他的遺囑執行人,而不是他的兄長約翰,他把所有的數學書籍和資料都留給羅賓。Thenafter£50legaci......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第3章:思考什麼是思考(12)
2015-10-17Runningsuitedhim,foritwasaself-sufficientexercise,withoutequipmentorsocialconnotations.Itwasnotthathehadsprintingspeed,norindeedmuchgrace,forhewasratherflat-footed,buthedevelopedgreatstayingpowerbyfor......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(163)
2020-07-09Amidstthepatientaccumulationoffacts,thediscoveriesofthesexualhormonessince1889hadengenderedaparticularinterest.1889年發現的性激素,格外吸引人們的興趣,Suchinterest,bothlayandscientific,wasnotconfinedtothe......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第2章:下一個星期(1)
2015-10-25Andthenaweeklater:接着在一個星期之後:…Theearthenwareretorttakestheplaceofacruciblewhentheessentialproductisagaswhichisverycommonathightemperatures.IammakingacollectionofexperimentsintheorderImeantodot......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(259)
2020-11-06Thepublicisanxious,Ithinkrightly,about...politicalassociations.我認為,公眾最關心的是……這其中的政治關係。Ifthepublicwasnotanxious,oneLabourMPwas--MRBESWICK:Apartfromthegeneralcontention,theMinisterhas......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(203)
2020-08-28AnyofthesegroundsshouldbeadequateIthink.我覺得這其中任何一條都足夠有説服務。Ifinspiteofalltheyletyouin,Ihopeyouhaveagoodholiday.I'llleaveittoBraithwaitenowtostartarranginganotherdatefororal.如果他......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第2章:下一個星期(24)
2015-10-21Duringtheholidays,Alan'sfathercoachedhiminEnglish.MrTuringhadagreatloveofliterature,althoughhedidnothaveamindforabstractideas.HecouldrecitefrommemorypagesfromtheBible,Kipling,andhumorousEdwardiann......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(162)
2020-07-09WritinganewForewordtoBraveNewWorldin1946,AldousHuxleysuggestedthat'Thereleaseofatomicenergymarksagreatrevolutioninhumanhistory,butnot(unlessweblowourselvestobitsandsoputanendtohistory)thefinalandm......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(253)
2020-10-29Alan'sallusionstoRobinaboutimmigrationofficialssuspecting'blinds'and'heretics'andplotstoimportsexualsatisfactionswereperhapsthefurthesthecouldgoinhintingatwhat'forsheerincident......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(206)
2020-08-28Typically,hehadmadeagameoutofthedifficultprocessofbreakingtheice,在這段艱難的時光裏,他發明了一種遊戲,sothatwhenamongfriends,notablyRobinandhisfriendChristopherBennett,theywouldsharewhatAlanchosetocall&#......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(177)
2020-07-17AsforJefferson,ranginghimselfwiththehumanists,orPolanyi,foeofthestate'spretensionstoorderhumanlife,至於傑斐遜,他與人道主義者,或波蘭尼,對國家指揮人民的生活充滿仇視,andadherentoftheCongressforCulturalFr......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(285)
2020-12-17Thiscomplexandcontradictoryfuture,ratherthana1930svisionofscientificallyplannedindustry,ora1950sfantasyofscientificmind-control,wastheachievementofthenewmen.未來既不是30年代預想的計劃工業,也沒有50年代......