-
![大學生經典雙語演講稿：成功的定義]()
善於發現，善於思考，處處都有成功力量的源泉。其實成功的本質是藴藏在人的內心的，總想着成功的人，在什麼地方都能受到啟迪。以下是小編分享給大家的關於成功的英文演講，給大家作為參考，歡迎借鑑!“Onceuponatime，therewasakin......
-
![(雙語)陳馮富珍總幹事在麻醉藥品委員會第六十屆會議上的開幕詞]()
AmbassadorBenteAngell-Hansen,ChairoftheCommissiononNarcoticDrugs,Mr.Fedotov,ExecutiveDirectorofUNODC,Mr.Sipp,PresidentofINCB,headsofagencies,honourableministers,representativesofgovernment,youth,civil......
-
![（雙語）《中國交通運輸發展》白皮書 6]()
保護生態環境。在交通運輸規劃、設計、建設、運營等環節貫徹生態保護理念，逐步建設了一批示範性綠色鐵路、公路、港口和航道，探索創新荒漠區、高寒區、圍填海區域交通運輸基礎設施生態修復技術。“十二五”期間，完成交通......
-
![（雙語）《中國的亞太安全合作政策》白皮書（4）]()
二、中國的亞太安全理念II.China’sSecurityVisionfortheAsia-PacificRegion理念是行動的先導，解決新問題需要新理念。面對蓬勃發展的區域一體化進程，冷戰思維、零和博弈、武力至上的陳舊安全理念已不合時宜。新形勢下，......
-
![雙語：調想加薪 多跳槽就能多賺錢]()
身在職場，跳槽有時是你不可迴避的問題。今天一起來看看這篇雙語文章——調想加薪多跳槽就能多賺錢。Youngworkersareearninglessbecausetheydon'tswitchjobsenough,expertsarewarning.專家稱，近來年輕職工的收入越來越......
-
![意大利語動畫片：小狗賓巴的故事，配中意雙語字幕（1）]()
朋友們，今天小編又來給大家送上誠意滿滿的意大利著名動畫片啦~這部動畫片在意大利深受歡迎，名字叫《小狗賓巴》她的故事雖然非常簡單，但是小事情説明大道理，看完還是讓人收穫頗豐的。由於受眾是小朋友們，所以發音非常清晰，......
-
![中韓雙語美劇 強者（附帶音頻）]()
本內容為滬江韓語原創，嚴禁轉載。......
-
![有聲雙語熱點：優衣庫試衣間驚現針孔攝像頭]()
優衣庫又出事了，顧客在試衣鏡上方發現了一枚針孔攝像頭。如今隱私顯得尤其珍貴，我們的個人信息總不知不覺被泄露出去。而這類偷拍的行為更是惡劣。圖片來源：視覺中國英文原文音頻：WomaninChinafindsspycamhiddeninUniqlod......
-
![有聲雙語美文：朋友是生活最珍貴的饋贈]()
KACLANG!KACLANG!KACLANG!哐啷！哐啷！哐啷！Theoldbellwasringingcallingustobreakfastatthecamp.夏令營的營地裏，一隻老舊的搖鈴響個不停，招呼我們該吃早飯了。Severalofus,however,weren'tpayingattention.可是，我們中的好......
-
![有聲雙語美文：當我尋覓真愛]()
Iwas14whenIhadmyfirstboyfriend.擁有第一個男朋友的時候，我14歲。Ihadacrushonhimfirstandhehappenedtoknowthatatonepointsowewenttoacarnivaltogetherduringthetownfiesta.是我先對他產生了好感，而他似乎看穿了我的......
-
![(雙語)博科娃總幹事2017年世界圖書日和版權日致辭]()
WorldBookandCopyrightDayisanopportunitytohighlightthepowerofbookstopromoteourvisionofknowledgesocietiesthatareinclusive,pluralistic,equitable,openandparticipatoryforallcitizens.值此世界圖書和版權日，讓......
-
![（雙語）《2016中國的航天》白皮書（7）]()
（八）空間應用Spaceapplications健全空間應用服務體系，面向行業、區域和公眾服務，大力拓展空間信息綜合應用，加強科技成果轉化和市場推廣，提高空間應用規模化、業務化、產業化水平，服務國家安全、國民經濟和社會發展。Chinawi......
-
![感恩節用英語怎麼説(雙語)]()
感恩節(ThanksgivingDay)是美國人民創辦的一個古老節日，也是美國人閤家歡聚的節日。感恩節就要到了，感恩節用英語怎麼説?今天就來給大家分享一下感恩節用英語怎麼説(雙語)，希望可以幫助到大家。感恩節知識感恩節英語詞彙......
-
![雙語：如何留住不斷跳槽的員工]()
身在職場，跳槽有時是不可迴避的問題。本文從HR的角度來談談如何留住不斷跳槽的員工，為身陷職場困境的HR提供一些參考，一起來看看吧。Saggingvaluationsatupstarttechcompanieshaveundoubtedlyfrustratedtheirventurecapi......
-
![有聲雙語美文：不要生活在幻覺中，清醒一點]()
Andnowwecometothemostalarmingdelusionofall.現在，我們要講所有幻覺中最需要防範的一種。Theideathatotherpeopledon'tmatter.Theirfeelings.Theirneeds.這種幻覺就是：覺得其他人都不重要，他們的感受、他們的需求都不......
-
![雙語閲讀：如何理解英文俚語詞彙？]()
大家在閲讀英文原著，或者跟外國人交流的時候，是不是時常有這樣的困擾：這個詞我沒聽説過，這是什麼意思？在牛津詞典裏也查不到，他/她到底在説什麼？其實理解和翻譯俚語有特殊的方法和小技巧。按照這五步做，你也能輕鬆讀懂俚語！Ste......
-
![韓語日常用語：日常生活篇 第二彈（雙語有聲）]()
本內容由滬江網校韓語教研團隊出品，未經授權禁止轉載。重點回顧一下（日習三遍，看你日漸長進~）：아침식사는하세요?您吃早飯嗎？아침식사는거르는편이에요.我一般不吃早飯。점심은어디서먹어요?您午飯在哪兒吃？저녁식사는언제하......
-
![有聲雙語美文：兄妹間的温暖瞬間，單純而美好]()
Iandmysisterhavethesamelunch.我和我的妹妹在同一個地方吃午飯。ButIandmyfriendshadabigfightearlierthatdaysoIdidn'twanttositwiththem.可是吃午飯之前我剛和朋友們大吵了一家，所以我不想和他們同坐一桌吃飯。SoI......
-
![布什姐妹致奧巴馬姐妹的一封信(雙語)]()
ThedaughtersofGeorgeWBushhavewrittenanopenlettertoSashaandMaliaObamaastheypreparetoleavetheWhiteHouse.美國前總統小布什的兩個女兒在奧巴馬一家即將離開白宮之際給奧巴馬的女兒薩莎和瑪利亞寫了一封公開信。Pr......
-
![（雙語）中華人民共和國政府與挪威王國政府關於雙邊關係正常化的聲明]()
中華人民共和國政府與挪威王國政府關於雙邊關係正常化的聲明StatementoftheGovernmentofthePeople’sRepublicofChinaandtheGovernmentoftheKingdomofNorwayonNormalizationofBilateralRelations2016年12月19日Decemb......
-
![有聲雙語美文：忙碌並不代表能幹]()
Stopbeingtooobsessedwithproductivity.別再過於迷信產出率了。Theproductivityofaworkerisratherimportant.一個職場人的產出率是挺重要的。Theamountofworkyoudosayssomethingaboutyourability,butonlyinalimitedwa......
-
![有聲雙語美文：找工作前請想好這2個問題]()
Ipersonallyjustexperiencedaverytroubledtimeinmycareer.我剛剛經歷了事業中非常混亂的一個時期。AndIrealisedthatthereare2questionsthatyoureallyneedtoaskyourselfbeforetakinganewjob.我現在意識到，找一份新工作......
-
![清水堡雙語賞析]()
哨兵，1970年11月生於洪湖，中國作家協會會員，魯迅文學院第十五屆高研班學員，在《詩刊》、《人民文學》等雜誌發表詩歌作品，獲《人民文學》新浪潮詩歌獎、第二屆《芳草》文學雜誌漢語雙年十佳等獎項，出版有詩集《江湖志》等。......
-
![有聲雙語美文：不接受反對意見必將眾叛親離]()
Ijustfiredmyboss.我剛剛辭職了。Becausehecannotstandanykindofobjection.因為他忍受不了任何反對意見。IlearnedalotduringthemiserabletimeIspentworkingforhim.在為他工作的這段悲慘時間裏，我學到了不少教訓。AndI......
-
![（雙語）《2016中國的航天》白皮書（9）]()
（六）健全完善航天多元化投入體系Systemofdiversefundingimproved進一步明確政府投資範圍，優化政府投資安排方式，規範政府投資管理，保持政府對航天活動經費支持的持續穩定。Thescopeofgovernmentinvestmentisbeingclearlysp......
