關於西班牙語的英語精選
> 列表西班牙語每日一句:若你為錯過太陽而哭泣
2022-06-06Sillorasporhaberperdidoelsol,laslágrimasnotedejaránverlasestrellas.若你為錯過太陽而哭泣,你也將會錯過羣星。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:站在巨人的肩膀上看問題
2022-06-06[課程推薦]Sihevistomáslejosqueotros,esponiéndosedepiesobreloshombrosdegigantes.——IsaacNewton如果我比別人看得更遠,那是因為我站在巨人的肩膀上。——艾薩克·牛頓聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點......
西班牙語每日一句:快樂取決於你自己
2022-04-18[課程推薦]Tufelicidadnodependedelaaprobacióndenadie,sólodependedeti.你的快樂不是取決於別人的贊同,而是取決於你自己。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿......
西班牙語每日一句:成功是擁有你所喜歡的,幸福是喜歡你所擁有的
2022-05-26[課程推薦]Eléxitoesconseguirloquequieres,lafelicidadesquererloqueconsigues.成功是擁有你所喜歡的,幸福是喜歡你所擁有的。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請......
西班牙語每日一句:老朋友就像是鏡子
2022-04-06Elmejorespejoesunviejoamigo.老朋友是最好的鏡子。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
春季適合調養,西班牙語中醫詞彙來了!
2022-05-26[課程推薦]⇒中醫medicinatradicionalchinaelYin 陰elYang 陽factorantipatógeno,energíavital 正氣factorpatógeno,energíamalsana 邪氣⇒五行cincoelementos metal m.金madera f.木agua f.水fuego m.......
西班牙語每日一句:生活中總有好的或壞的時刻
2022-04-16Lavidatienebuenosymalosmomentos.Delosbuenossedisfruta,ydelosmalosseaprende.生活中總會有好的或壞的時刻:我們要享受美好時光,也要從糟糕的經歷中學習。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不......
西班牙語每日一句:若機會不來敲你的門,那就自己開啟那扇門
2022-06-06Silaoportunidadnonosllama,construyeunapuerta.——MiltonBerle如果機會不來敲門,那就自己開扇門吧。——米爾頓·伯利聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語翻譯大神:這些西班牙語美句你會翻麼?(第五彈)
2022-04-20[課程推薦]@滬江西語發起微博話題#西語神翻譯#,每週發佈一句西語美句,等你來翻譯!每月西語君會做一次整合,與大家分享點贊最多和最有特色的翻譯,快來微博參與吧,下次進入合集的翻譯大神就是你哦!來看看4月的神翻譯都有哪些唄......
西班牙語每日一句:最艱難的勝利就是戰勝自我
2022-06-01Consideromásvalientealqueconquistasusdeseosquealqueconquistaasusenemigos,yaquelavictoriamásduraeslavictoriasobreunomismo.實現自己的夢想比戰勝對手更顯勇敢,因為最艱難的勝利就是戰勝自我。聲明:雙語文章中,......
西班牙語每日一句:失去摯友的痛苦勝於失去愛情
2022-04-24Estristeverqueunamortermina,peromástristeesperderunamigosincero.看到一段愛情結束是痛苦的,但是失去一個真摯的朋友更讓人痛苦。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經......
2017西班牙語專八考試大綱和備考支招!
2022-05-30考試時間:2017年3月24日08:30-11:00筆試,共150分鐘14:00-15:00聽力,共60分鐘考試大綱:筆試部分(70分)1.人文知識(5分)內容涉及西班牙語國家的時政、史地、經濟、文化文學、社會五個方面,每個方面各2題,其中西班牙和拉美各1題,每題0.5......
西班牙語每日一句:我從不考慮未來,因為未來馬上就到了
2022-06-22[課程推薦]Nopiensonuncaelfuturo,porquellegamuypronto.我從不考慮未來,因為未來馬上就到了。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。 ......
西班牙語每日一句:不戰勝失敗,怎能慶祝勝利
2022-04-28Nosevivecelebrandovictorias,sinosuperandoderrotas.不戰勝失敗,怎能慶祝勝利。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語分類詞彙——沙灘與露營
2022-04-29[課程推薦]端午假期馬上就要到啦,大家是打算去海邊,悠然地曬着太陽吹着海風,還是準備去深山裏探尋神祕的自然世界呢?今天跟着小編一起,學習一下沙灘以及露營時所涉及的西語詞彙吧。 playa 海灘costa f.海岸sombrilla f......
西班牙語每日一句:生命中最美好的東西到底是什麼?
2022-04-17Lasmejorescosasdelavida,nosonlascosasnilosobjetosquehascompradoniadquirido.Sonlosmomentosvividos,lasemocionessentidas,losrecuerdosfelicesylasleccionesaprendidas.生命中最美好的東西,不是你所買到或得到......
西班牙語每日一句:如果你想要一個對你現在的解釋,就回顧你的過去
2022-06-23[課程推薦]Siquieresunaexplicaciónatupresente,miraatupasado.Siquieressabertufuturo,miraatupresente.如果你想要一個對你現在的解釋,就回顧你的過去。如果你想知道你的未來,那麼就專注於現在。聲明:雙語文章中,中文......
西班牙語每日一句:從未忘記,何來想起
2022-05-02Jamásterecuerdo,porquenuncateolvido.我一直沒有想起你,因為我從未忘記過你。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:不要為別人對你的看法而煩惱
2022-04-18Sitepreocupaloqueotrospiensandeti,siempreserássuprisionero.如果你總是為別人對你的看法而煩惱,你就會一直被束縛着。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載......
西班牙語每日一句:種下友誼的種子,收穫一束幸福
2022-04-06Siplantaunasemilladeamistad,recogeráunramodefelicidad.如果你種下一粒友誼的種子,你將會收穫一束幸福。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載! ......
西班牙語分類詞彙:葡萄酒專業術語知多少
2022-05-17品酒aspirar:吸入,吸氣;散發(香味)anejo:在橡木桶或者瓶中陳年12個月。ataque:入口最初的感官印象。añada:葡萄酒年份。barrica:木桶。buqué:酒香,在木桶中陳釀產生的香氣的總稱。bodega:字面意思為“葡萄酒酒窖”、“酒莊”,通......
西班牙語每日一句:最強大的兩個戰士就是耐心和時間
2022-06-12Losdosguerrerosmáspoderosossonlapacienciayeltiempo.最強大的兩個戰士就是耐心和時間。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語翻譯大神:這些西班牙語美句你會翻麼?(第二彈)
2022-06-15[課程推薦]@滬江西語發起微博話題#西語神翻譯#,每週發佈一句西語美句,等你來翻譯!每月西語君會做一次整合,與大家分享點贊最多和最有特色的翻譯,快來微博參與吧,下次進入合集的翻譯大神就是你哦!12月的神翻譯也是6到飛起,精彩......
西班牙語每日一句:我的記憶裏、心裏都是你
2022-05-02Noséquépasaportumenteyportucorazón,peroamímepasastù.我不知道你的記憶裏、心裏都有什麼,但是對我而言,只有你。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載! ......
敲黑板!2017年中西班牙語熱詞大盤點!
2022-04-07[課程推薦]眼看着2017年就過了一半啦,讓我們一起來盤點一下這半年來的西班牙語熱詞吧!從政治到經濟文化多方面覆蓋,保證口語、寫作、翻譯都用的上哦,趕緊學起來吧!>>>年中熱詞盤點共享單車 bicicletacompartida/bicicleta......