關於爭議的英語精選
> 列表歐盟諾貝爾和平獎存爭議,並非眾望所歸
2014-02-12THEEuropeanUnionreceivedtheNobelPeacePrizeyesterday,honoredbytheNorwegiancommitteewhichlookedbeyondEurope'scurrentmalaisetorecognizeitsdecadesofstabilityanddemocracyafterthehorrorsoftwoworldwars.......
這句話怎麼説(時事篇) 第997期:幼兒園老師給幼童集體拍裸照引爭議
2019-08-16【背景】近日,洛陽偃師市某幼兒園的一組照片被傳到了朋友圈,照片中多名沒穿衣服的小男孩擺出造型,引起了家長的不滿。【新聞】請看《中國日報》的報道Nudephotosofover20boyspostedonlinebytheirkindergartenteacherhave......
盤點那些“飽受爭議”的韓國飲料
2022-01-28小編就不太能接受功能飲料的味道,但是身邊卻有很愛喝功能飲料的朋友。有的飲料就是喜歡喝的人可以每天喝,不喜歡喝的人一口也喝不下去。就來看看在韓國被明確劃分出喜歡和不喜歡的飲料都有哪些吧!마니아또는안티로갈리는......
特朗普因稱婦女墮胎應受罰引發巨大爭議
2013-11-03DonaldTrumphascomeunderfireforsuggestingthatwomenshouldbepunishedforhavingabortions,astheRepublicanpresidentialfrontrunnerrisksfurtheralienatingfemalevoters.由於暗示婦女應該因墮胎而受到處罰,唐納德̶......
國新辦發表中菲南海爭議白皮書 完整版(7)
2016-12-04V.China’sPolicyontheSouthChinaSeaIssue五、中國處理南海問題的政策121.ChinaisanimportantforceformaintainingpeaceandstabilityintheSouthChinaSea.ItabidesbythepurposesandprinciplesoftheCharteroftheUnitedN......
中美爭議焦點從匯率轉向產能過剩
2013-10-23Foryears,currencyconcernswereatthetopoftheagendaforUSeconomicpolicymakersvisitingBeijing.ButastheObamaadministration’seconomicteampreparesforitsfinal“strategicandeconomicdialogue”withChinesecounter......
【有聲】爭議製造者《我獨自生活》真的沒有責任嗎?
2020-08-16"'그것이알고싶다'보다검거율이높다."“比《想知道真相》的搜捕率還要高”。MBC인기예능'나혼자산다'(이하'나혼산')에출연한출연자들이줄줄이논란에휩싸이면서생긴우스갯소리중하나다.這是出演MBC人氣綜藝節......
這句話怎麼説(時事篇) 第797期:深圳上演突襲限購引爭議
2019-09-28【背景】29日17時40分,深圳市政府突然發佈《深圳市人民政府關於實行小汽車增量調控管理的通告》,宣告深圳成我國第八個實施機動車“限牌令”的城市。而其“突擊限牌”的做法,引發不小爭議。【新聞】請看《中國日報》的報......
外貿英語話題王(MP3+中英字幕) 第127期:檢驗爭議
2018-11-03DiscrepancyaboutInspection檢驗爭議A:Shallwetalkaboutthequestionofinspection?A:我們討論一下商品檢驗問題好嗎?B:Sure,goahead.Whattermsofcommodityinspectionarestipulatedinthecontract?B:好的,開始吧。合同中的......
印巴在有爭議的克什米爾地區交火
2014-09-26Indianofficialssayatleasteightcivilianshavebeenwoundedincross-borderfiringinthedisputedKashmirregion.TheexchangeoffirebetweenIndiaandPakistanbeganSunday.OnMonday,theviolenceclaimedtheheaviestcasualtie......
工作996生病ICU 互聯網公司加班成行規惹爭議大綱
2016-04-09Activistsarecallingformoresupervisionoverlaborexploitationinanonlinecrusadespearheadedbysoftwaredevelopersagainsttheso-called996workschedule,whichiswidelypracticedinChina'stechindustry.不久前,軟件......
遍地飛歌夜生活 中國廣場舞擾民引爭議
2014-10-24Monthsafter'Auntie'Suandadozenortworetireesbegansqueezingintoasmalloutdoorsquareeverynighttodancetomusicsuppliedbyabrick-sizedportablemusicplayer,residentsofthetonyHankouCenterGardensapartment......
爭議聲中彭斯副總統訪移民局
2013-04-20Amidawaveofbacklashagainsttheagency,U.S.VicePresidentMikePenceonFridayvisitedtheheadquartersofU.S.ImmigrationandCustomsEnforcement,echoingPresidentDonaldTrump'spraiseandproclaimingtheadministration'......
印尼海軍在爭議漁場向中國漁船開火
2013-10-20BBCNews–ChinahasaccusedtheIndonesiannavyofopeningfireonaChinesefishingboatindisputedfishinggrounds.China'sforeignministrysaidonSundaythatonefishermanwasinjuredandseveraldetained.BBC新聞–中國指控......
廣西某中學教師向畢業學生眾籌買車引爭議
2012-03-13AteacherwhocrowdfundedmoneyfromstudentstobuyacarinGuangxiZhuangAutonomousRegionhaspaidbackallthemoney,accordingtoNanguoToday.據《南國今報》報道,廣西一名向學生集資買車的教師已於日前將所籌錢款悉數返還。T......
日本首相麻生指責老年人易生病惹爭議
2015-05-14Japan'sgaffe-proneprimeminister,TaroAso,hascriticizedailingelderlypeoplefornotstayinghealthy,acommentthatcouldfurtherdamagehisflaggingsupportintheworld'smostrapidlyageingcountry.Inthespaceofacoupleo......
新版小學教材刪去《愛迪生救媽媽》等爭議文章
2012-03-08Controversialpartsofatextbookforprimaryschoolstudentswillberemovedfromaneweditionfortheautumnsemester,People'sEducationPresssaidlastWednesday,addingthatthecurrenttextbookswillgraduallybereplaced.......
主持人吮吸女嘉賓母乳 荷蘭重口味節目引爭議
2016-07-18荷蘭電視節目一直因為尺度大而遭受爭議,繼要求參賽者全裸登場,現在又有主持人表達自己想體驗母乳的味道,希望能夠當場吸吮來賓的母乳,該女來賓欣然接受撩起衣服上演哺乳秀,這段主持人吮吸女嘉賓母乳的節目內容也引起了極大......
爭議物是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29爭議物詞語:爭議物解釋:eofmatterincontroversyvalueofmatterincontroversy詞典:法學專業漢英詞典......
美國新娘引爭議:綁在婚紗上的嬰兒
2016-04-03ATennesseebridehasdefendedhercuriousdecisiontostraphernewborndaughterintothetrainofherweddingdressasshewalkeddowntheaisle,sayingthebabywas'awakeandwell-secured'andthatshewas'coveredbyChrist'.美國......
美欲封禁TikTok引爭議
2020-08-06USmoveangersTikTokusers美欲封禁TikTok引爭議TheTikTokcommunityispouringoutitsfrustrationoverthepossiblebanbytheUSgovernmentandisexpressingsupportforthecompanyonsocialmedia.美國政府可能實施的封禁在TikTo......
《新白髮魔女傳》收官 開放式結局引爭議
2014-06-23It’salmostcommonforavideogamenowadaystohaveseveraldifferentendingsdependingontheplayers’choicesduringgameplay.眼下,電子遊戲廠商們大都會根據玩家喜好在遊戲中設置一系列開放式的結局。Now,these“multi-end......
復旦大學女壁畫師惹爭議 修文物還是毀文物?
2016-02-22AyoungShanxiwomanisfacingheapsofcriticismonChinesesocialmediaafterpostingapictureofanancientwallmuralsherestored.山西一名年輕女子之前曾在社交媒體上張貼了一張她修復的古代壁畫的照片,但是她卻因此而招來了......
爭議雙方是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01爭議雙方詞語:爭議雙方解釋:contendingparties詞典:經貿專業漢英詞典爭議雙方相關解釋contendingparties〔名詞〕爭議雙方......
懷孕39周堅持跳舞 美國芭蕾舞者引爭議大綱
2016-05-21BallerinaMaryHelenBowersisabouttogivebirthtoherfirstchild,andhasbeendancingthroughpregnancywithunbelievableagilityandbreathtakinggrace.芭蕾舞女演員瑪麗·海倫·鮑爾斯將要生下第一個孩子,她在......