關於Chapter的英語精選
> 列表《美食祈禱和戀愛》Chapter 81 (184):每週的生日
2016-01-02Idon'tknowhowoldmymedicinemanis.I'veaskedhim,buthe'snotcertain.Iseemtore-member,whenIwasheretwoyearsago,thetranslatorsayingthathewaseighty.ButMarioaskedhimtheotherdayhowoldhewasandKetutsai......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 55 (119):待在原地
2016-01-08ItwasthenIdecidedIneededtostayhereattheAshram.Thiswassototallynotmyorigin-alplan.Myoriginalplanhadbeentostayhereforjustsixweeks,haveabitoftranscendentalexperience,thencontinuetravelingalloverIndia...u......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 16 (30):被寂寞逮捕大綱
2016-01-20Thentheyfriskme.TheyemptymypocketsofanyjoyIhadbeencarryingthere.Depressionevenconfiscatesmyidentity;buthealwaysdoesthat.ThenLonelinessstartsinterrogatingme,whichIdreadbecauseitalwaysgoesonforhours.He&......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 92 (218):神的愛
2015-12-31Wayanoncetoldmethatsometimeswhenshe'shealingherpatientsshebecomesanopenpipelineforGod'slove,andsheceaseseventhinkingaboutwhatneedstobedonenext.Theintellectstops,theintuitionrisesandallshehasto......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 31 (65):為了學習而退學大綱
2016-01-17Overthenextsixweeks,ItraveltoBologna,toFlorence,toVenice,toSicily,toSardinia,oncemoredowntoNaples,thenovertoCalabria.Theseareshorttrips,mostly—aweekhere,aweekendthere—justtherightamountoft......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 53 (114):吟唱讚歌
2016-01-09SoIwenttothechantthenextmorning,allfullofresolve,andtheGurugitakickedmedownatwenty-footflightofcementstairs—oranyway,that'showitfelt.Thefollowingdayitwasevenworse.Iwokeupinafury,andbeforeIevengot......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 65 (144):我幫得上忙
2016-01-05Astheretreatsbegin,itissoquicklyevidenthowmuchIammadeforthisjob.I'msittingthereattheWelcomeTablewithmyHello,MyNameIsbadge,andthesepeoplearearrivingfromthirtydifferentcountries,andsomeofthemareold-......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 81 (189):生命中的角色
2016-01-02Untilthisevening,Istillwasn'tsurewhatmyrolewasinKetutLiyer'slife.EverydayI'vebeenaskinghimifhe'sreallysurehewantsmearound,andhekeepsinsistingthatImustcomeandspendtimewithhim.Ifeelguilt......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 54 (117):跳樓
2016-01-08Thismorning,Ioverslept.Whichistosay—sloththatIam,Idozeduntiltheungodlyhourof4:15AM.IwokeuponlyminutesbeforetheGurugitawastobegin,motivatedmyselfreluctantlytogetoutofbed,splashedsomewateronmyface,dres......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 41 (88):念起咒語
2016-01-15Theotherproblemwithallthisswingingthroughthevinesofthoughtisthatyouareneverwhereyouare.Youarealwaysdigginginthepastorpokingatthefuture,butrarelydoyourestinthismoment.It'ssomethinglikethehabitofmyd......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 51 (109):我有出息
2016-01-10RichardfromTexashassomecutehabits.WheneverhepassesmeintheAshramandno-ticesbymydistractedfacethatmythoughtsareamillionmilesaway,hesays,"How'sDaviddoing?"德州理查有一些可愛的習慣。每當在道場和我擦身......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 42 (91):訓練自己保持堅強
2016-01-15Herethereisapromisingeight-secondpauseinthoughts.Butthen...此處,思維出現前途光明的八秒鐘停頓。可接着……Mind:Areyoumadatmenow?頭腦:你還在生我的氣?Andthenwithabiggasp,likeIamcomingupforair,mymindwins,myey......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 1 (1):遇見意大利美男大綱
2016-01-23IwishGiovanniwouldkissme.但願喬凡尼(Giovanni)可以吻我。Oh,buttherearesomanyreasonswhythiswouldbeaterribleidea.Tobeginwith,GiovanniistenyearsyoungerthanIam,and—likemostItalianguysintheirtwenties&md......
劍橋商務英語Chapter 8:公益廣告
2019-01-20《劍橋商務英語》培訓教材內容簡介百年老校,經典劍橋。劍橋英語是集百年教學精華,經百年不斷錘鍊而成的權威英語教材。它以專業、實用、高效、易學等特點而成為廣大英語學習者的首選。溝通產生機會,溝通創造價值。在經濟......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 29 (59):我的姐姐來了大綱
2016-01-17Mysister'sarrivalinRomeafewdayslaterhelpednudgemyattentionawayfromlingeringsadnessoverDavidandbringmebackuptospeed.Mysisterdoeseverythingfast,andenergytwistsuparoundherinminiaturecyclones.She'......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 52 (113):感應力
2016-01-09"Whatisit,then?"“那是什麼?”IexplainedtothemonkwhyIhadcometodreadtheGurugita,howtortuousitfeels.我向僧人説明自己恐懼古魯梵歌的原因,我複雜的感受。Hesaid,"Wow—lookatyou.Evenjusttalkingaboutityou'reg......
劍橋常用英語 Chapter 2:計算機硬件 劍橋
2018-07-10《劍橋常用英語》百年老校,經典劍橋。劍橋英語是集百年教學精華,經百年不斷錘鍊而成的權威英語教材。它以專業、實用、高效、易學等特點而成為廣大英語學習者的首選。在信息化時代的今天,英語已經滲透進我們生活的方方面......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 7 (13):我需要精神導師大綱
2016-01-21Theothernotablethingthatwashappeningduringthattimewasthenewfoundadventureofspiritualdiscipline.Aidedandabetted,ofcourse,bytheintroductionintomylifeofanactuallivingIndianGuru—forwhomIwillalwaysha......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 97 (231):傾心愛慕
2015-12-30SoIwaskindofsurprisedthenextnightwhen—afterhe'dmademedinnerathishouseandafterwe'dsprawledonhiscouchforseveralhoursanddiscussedallmannerofsubjectsandafterhe'dunexpectedlyleanedintomeforamo......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 12 (21):獨一無二的羅馬大綱
2016-01-21IneverymajorcityintheWesternWorld,somethingsarealwaysthesame.ThesameAfricanmenarealwayssellingknockoffsofthesamedesignerhandbagsandsunglasses,andthesameGuatemalanmusiciansarealwaysplaying"I'drathe......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 96 (230):不知如何滿足
2015-12-30Thatsaid,Iwokeupat2:00AMwithaheavysighandaphysicalhungersodeepIdidn'thaveanyideaofhowtosatisfyit.ThelunaticcatwholivesinmyhousewashowlingmournfullyforsomereasonandItoldhim,"Iknowexactlyhowyoufeel.......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 95 (225):蓋新房
2015-12-31IfinallysatdownwithWayanandtoldheraboutthemoneyI'draisedforherhouse.Iex-plainedaboutmybirthdaywish,showedherthelistofallmyfriends'names,andthentoldherthefinalamountwhichhadbeenraised:Eighteent......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 6 (11):分手以後大綱
2016-01-22Oh,butitwasn'tallbad,thosefewyears...但那幾年也並非全是壞事……BecauseGodneverslamsadoorinyourfacewithoutopeningaboxofGirlScoutcookies(orhowevertheoldadagegoes),somewonderfulthingsdidh......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 89 (212):一起烤肉
2015-12-31Hisfeijoadawasamazing,anyway.Decadent,spicyandrich—everythingyoucan'tnor-mallygetinBalinesefood.Iateplateafterplateoftheporkanddecidedthatitwasofficial:Icanneverbeavegetarian,notwithfoodlikethisi......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 52 (111):詠誦
2016-01-10ThebiggestobstacleinmyAshramexperienceisnotmeditation,actually.That'sdifficult,ofcourse,butnotmurderous.There'ssomethingevenharderformehere.Themurderousthingiswhatwedoeverymorningaftermeditati......