關於Chapter的英語精選
> 列表《美食祈禱和戀愛》Chapter 85 (198):出車禍
2016-01-01Althoughthenextday(protectivebrothersnotwithstanding)Ididgethitbyabus.Itwassortofasmallishbus,butneverthelessitdidknockmeoffmybicycleasIwascruisingdowntheshoulderlessroad.Igottossedintoacementirrigati......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 38 (81):為什麼學瑜伽?
2016-01-16"WhydowepracticeYoga?"我們為什麼練瑜伽?IhadateacheronceaskthatquestionduringaparticularlychallengingYogaclass,backinNewYork.Wewereallbentintotheseexhaustingsidewaystriangles,andtheteacherwasmakingushol......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 64 (141):瑜伽的真諦
2016-01-06ThiswassoobviouslyanotheroneofSwamiji'sjokes.這顯然又是思瓦米吉所開的玩笑。YouwantedtobeTheQuietGirlintheBackoftheTemple?Well,guesswhat...你想當寺院後方那名最安靜的姑娘?好,你猜怎麼了……Butthisiswha......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 75 (168):賴爺的新任老婆
2016-01-03Marioburstsintoecstaticapplauseandpronouncesvictoriously:"See?Paintingworking!"馬里奧欣喜若狂地拍手,勝利地宣告:“瞧,圖生效了!”Isay,"DoyoustillwantmetohelpyouwithyourEnglish,Ketut?"我説:“賴爺,你還想讓我幫......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 49 (105):一種詛咒
2016-01-12Iknowthisfeelingalltoointimately.IknowthesadlongingtodelaytheendofanotherFebruary4.Thissadnessisoneofthegreattrialsofthehumanexperiment.Asfarasweknow,wearetheonlyspeciesontheplanetwhohavebeengiventheg......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 46 (97):與神邂逅
2016-01-15Tounderstandwhatthatexperiencewas,whathappenedinthere(bywhichImeanboth"inthemeditationcave"and"inme")bringsupatopicratheresotericandwild—namely,thesubjectofkundalinishakti.欲理解此一體驗以及所發生的......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 36 (76):再看一眼西西里大綱
2016-01-16Ihaveonlyaweeklefthere.I'mplanningtogobacktoAmericaforChristmasbeforeflyingtoIndia,notonlybecauseIcan'tstandthethoughtofspendingChristmaswithoutmyfamilybutalsobecausethenexteightmonthsofmyjour......
劍橋常用英語 Chapter 2:計算機硬件 劍橋
2018-07-10《劍橋常用英語》百年老校,經典劍橋。劍橋英語是集百年教學精華,經百年不斷錘鍊而成的權威英語教材。它以專業、實用、高效、易學等特點而成為廣大英語學習者的首選。在信息化時代的今天,英語已經滲透進我們生活的方方面......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 50 (108):冥思
2016-01-11WhenItriedthismorning,afteranhourorsoofunhappythinking,todipbackintomymeditation,Itookanewideawithme:compassion.Iaskedmyheartifitcouldpleaseinfusemysoulwithamoregenerousperspectiveonmymind'sworkin......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 72 (158):印度詩二首之二
2016-01-04Second第二首However.不過,Ifthey'dletmewearpantsmadeoutofthefresh-mowngrassfromthisplace,倘若要我穿上此地新割之草編成的長褲,I'ddoit.我會這麼做。Ifthey'dletmemakeout倘若要我witheverysingleEuca......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 34 (72):悲傷的氣氛大綱
2016-01-16Thanksgivingturkey,thoughhe'sseentheminpictures.Hethinksitshouldbeeasytoreplicatesuchafeast(especiallywiththehelpofme,arealAmerican).HesayswecanusethekitchenofhisfriendsMarioandSimona,whohaveanice......
劍橋商務英語Chapter 9:服飾廣告
2019-01-20《劍橋商務英語》培訓教材內容簡介百年老校,經典劍橋。劍橋英語是集百年教學精華,經百年不斷錘鍊而成的權威英語教材。它以專業、實用、高效、易學等特點而成為廣大英語學習者的首選。溝通產生機會,溝通創造價值。在經濟......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 4 (7):只能祈禱大綱
2016-01-22Ofcourse,I'vehadalotoftimetoformulatemyopinionsaboutdivinitysincethatnightonthebathroomfloorwhenIspoketoGoddirectlyforthefirsttime.InthemiddleofthatdarkNovembercrisis,though,Iwasnotinterestedinfor......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 30 (62):沒有小孩的生活大綱
2016-01-17Iamsosurprisedsometimestonoticethatmysisterisawifeandamother,andIamnot.SomehowIalwaysthoughtitwouldbetheopposite.Ithoughtitwouldbemewhowouldendupwithahousefulofmuddybootsandholleringkids,whileCatherin......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 84 (196):巴厘島人的信仰
2016-01-02KetutwentontoexplainthattheBalinesebelieveweareeachaccompaniedatbirthbyfourinvisiblebrothers,whocomeintotheworldwithusandprotectusthroughoutourlives.Whenthechildisinthewomb,herfoursiblingsareeventhere......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 27 (53):我羨慕行者大綱
2016-01-18ImetayoungAustraliangirllastweekwhowasbackpackingthroughEuropeforthefirsttimeinherlife.Igaveherdirectionstothetrainstation.ShewasheadinguptoSlovenia,justtocheckitout.WhenIheardherplans,Iwasstrickenwit......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 37 (79):來到印度大綱
2016-01-16WhenIwasgrowingup,myfamilykeptchickens.Wealwayshadaboutadozenofthematanygiventimeandwheneveronediedoff—takenawaybyhawkorfoxorbysomeobscurechickenillness—myfatherwouldreplacethelosthen.He&#......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 28 (56):我想David了大綱
2016-01-18Itisthishappiness,Isuppose(whichisreallyafewmonthsoldbynow),thatgetsmetothinkinguponmyreturntoRomethatIneedtodosomethingaboutDavid.Thatmaybeit'stimeforustoendourstoryforever.Wewerealreadyseparated......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 52 (112):修行必不可少
2016-01-09ButwhenItrytogotothechant,allitdoesisagitateme.Imean,physically.Idon'tfeellikeI'msingingitsomuchasbeingdraggedbehindit.Itmakesmesweat.ThisisveryoddbecauseItendtobeoneoflife'schronicallycol......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 7 (13):我需要精神導師大綱
2016-01-21Theothernotablethingthatwashappeningduringthattimewasthenewfoundadventureofspiritualdiscipline.Aidedandabetted,ofcourse,bytheintroductionintomylifeofanactuallivingIndianGuru—forwhomIwillalwaysha......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 67 (148):難以形容的宗教體驗
2016-01-05Asareaderandseeker,Ialwaysgetfrustratedatthismomentinsomebodyelse'sspiritualmemoirs—thatmomentinwhichthesoulexcusesitselffromtimeandplaceandmergeswiththeinfinite.FromtheBuddhatoSaintTeresatotheSu......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 76 (170):巴厘島文化
2016-01-03BaliisatinyHinduislandlocatedinthemiddleofthetwo-thousand-mile-longIndonesianarchipelagothatconstitutesthemostpopulousMuslimnationonearth.Baliisthereforeastrangeandwondrousthing;itshouldnotevenexist,y......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 96 (229):最迷人最浪漫的提議
2015-12-30"Felipe,"Isaid,"that'sthemostappealingandromanticofferamanhasevermademe."Anditwas.ButstillIsaidno."斐利貝,"我説,"這是一個男人給過我最迷人最浪漫的提議。"確是如此。但我依然説不。Hedrovemehome.Parkedin......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 94 (224):思念亡妻
2015-12-31Asadsmile."Itwashertimetodie.NowItellyouhowIfindmywife.WhenIamtwentysevenyears,ImeetagirlandIloveher."他露出悲傷的微笑。"她大限已到。我跟你説我是如何認識我太太的。我二十七歲的時候遇上一位姑娘,愛上她。"......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 83 (194):尤弟來到巴厘島
2016-01-02HeandAnnconsultedallkindsoflawyers,butnobodyknewhowtoadvisethem.Before9/11therewouldhavebeennoproblems—Yudhi,nowmarried,couldjustgototheimmigra-tionoffice,updatehisvisasituationandbegintheprocessofga......