關於習慣用語的英語精選

knowsomethingbackwards倒背如流【講解】此語意指toknowsomethingverywellorperfectly,也可寫作knowsomethingbackwardsandforwards。與之相似的短語back-wardsandforwards則表示“來來回回，反反覆覆”，例如：walkbackwar......

beardownon對……施加壓力【講解】bear意指"承受重量，用力推壓"，故beardownon就是"施加壓力於，靠在……之上"。【對話】A：Doyouhaveanypressurebeforetheimportantexam?A:在重大考試之前，你們有壓力嗎？B:Ofcourse.Ithinkeve......

學習英語的朋友們還為張不開嘴而煩惱嗎？為了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特為朋友們提供了初級英語口語，我們以句型為中心反覆練習，以對話為目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

beupintheears忙於……【講解】該習語表示要做的工作還有很多，都堆積到耳朵或眼睛那麼高了，喻指"人忙得不可開交"。例如:I'mupintheearsinworkatthemoment.(我現在工作忙極了。）【對話】A:Youseemtobeupintheears.Wh......

getone'sfingersburned引火燒身【講解】該短語源於短語burnone'sfingers,是指“由於多管閒事或魯莽而吃苦頭”,類似於漢語的成語即“引火燒身”。【對話】A：Stayawayfromthatguyasfaraspossible.A:離那個傢伙......

lovey-dovey(openlyshowingaffection)男女之間卿卿我我親熱的行為【講解】熱戀中的男女常常在不知不覺之中表現出過分親熱的行為，當事人或許陶醉其間，甚至引以為榮，但是常會引起旁觀者的側目。男女之間過分親熱的舉動在......

laughinsomeone'sface奚落【講解】laugh有“感到好笑”的意思;face指“面子”。從字面上看,該習語是指當面嘲笑別人，意即“當眾嘲笑別人”，“奚落別人”。【對話】A:Lookwhatyoudid.It'ssofunny.A:看你做的好事......

gothroughthemill經受磨難或痛苦【講解】mill作名詞,本義是“磨，碾磨機”，在此引申為“磨難，磨礪”，因此throughthemill指“經受磨難”。【對話】A:Ihearyouareplanningtogoabroad?A:聽説你打算出國？B:Yeah.I'mmakingp......

Inabody一起【講解】body是“身體,軀幹”的意思,inabody則為“全體,一塊兒”。【對話】A：Shallwegocampingthisweekend?A:這個週末我們一起去野營吧？B:Goodidea.AndI'veafewfriendswholiketogowithus.B:好主意，我有......

justforlaughs純屬為了高興【講解】just意為“只，僅僅”，laugh意為“笑”，複數laughs在口語中是”消遺，玩樂”的意思。該習語的意思也就是“只是為了消遺”。例如：playingbaseballjustforlaughs(只為消遺打打棒球），即並非以......

學習英語的朋友們還為張不開嘴而煩惱嗎？為了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特為朋友們提供了初級英語口語，我們以句型為中心反覆練習，以對話為目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

graceperiod寬限期【講解】grace在宗教中的意思是“上帝的恩典”，由此而引申出“仁慈,寬恕”的意思,再擴展到“寬限,寬限期”的意思。例如:giveayear’sgrace(寬限一年）。graceperiod指“一定時間的寬限"。【對話】A:I&......

getthrough(survive,reach)完成【講解】getthrough的意思不少,考試及格了我們可以用getthrough,例如：Didyougetthroughtheexam?一項法案通過了也可以説getthrough,例如：Thebillgotthrough.這裏的getthrough的用法與“通......

apleceofcake容易的事【講解】apieceofcake指“一小片蛋糕”，吃一小片蛋糕是一件輕鬆偷快的事情。因此apieceofcake用於口語中表示“輕鬆（或愉快）的事情”。【對話】A:Whatdoyouthinkofthecomingmatch?A：你覺得這場比賽會......

abackroomboy幕後英雄【講解】backroom的字面意思就是“後面的屋子”，引申為“幕後”，所以該習語的意思近似於我們漢語中的“幕後英雄”。“幕後英雄”常指的足scientists,engineers,researchworkers,receivelittlepubl......

beatup(blameoneself)自責【講解】這個詞常用的意思是"把某人痛打一頓,好好地打一頓"，帶有惡意的、報復的意味,但是當用在自身的時候，則不一定是真正"打"的意思,引申為"自責，自譴"。【對話】A：DoyouknowJimwasbeatenuponh......

makeafoolof出某人的洋相【講解】makeafoolof的本義是“將某人當做傻瓜一樣嘲弄”，喻指“出某人的洋相”。它還有一個同義詞組：makefunof（取笑）。【對話】A:Ifeelverymiserable.A:我簡直沮喪極了。B:Whathashappened?B:怎......

end以……平結束【講解】endto這個短語的意思是“以…為結局”。數字+all中all專指“雙方打平”如ascoreof30all,指“三十平”。【對話】A:Whichteamhaswon?A:哪個隊贏了？B:Neither.Thegameendedin2all.B:哪個隊也沒贏......

beallears全神貫注地聽【講解】作名詞時ear除只“耳朵”以外，還有“傾聽，注意”的意思，所以口語beallears的意思是“全神貫注地聽或洗耳恭聽”。【對話】A：Jack,whatareyoudoing?Listentomecarefully,please.A:傑克，你在做......

fighttheclock爭分奪秒【講解】fight指“與…鬥爭,與……作對”，fighttheclock直譯為“與時間作對”，引申為“爭分奪秒”。【對話】A:Ifindeveryoneintheclassisworkinghard.A:我發現班上每個人學習都很努力。B:Ifyoudo......

getonone'snerves使……心煩意亂【講解】動詞短語geton有“對……產生令人遺憾的影響,攪亂”的意思,nerves用作複數時有“神經過敏，神經緊張”的意思，所以此語getonone’snerves意為“使......心煩意亂，使......神經......

goall-out全力以赴【講解】all-out為副同,意為“用光,用完所有的”。該詞組直譯為“拿出所有的去做”，引申為“盡力而為，全力以赴”。例如:Theteamisgoingall-outtowinthechampionship.(這個隊為了爭取冠軍而全力以赴。......

cutclass逃學【講解】cut作動詞時有“切,割，切斷,破掉”的意思，故該習語意為“逃課"。【對話】A:Whydidyoucutclassyesterday?A:你昨天為什麼曠課？B:Ihavegotabadcold.B：我得了重感冒。A:Don'tfoolme,Ifyouweresick,w......

athoroughdrag真討厭【講解】drag作名詞時，有“拖宕,令人厭煩的拖延”之義,於是，該詞在美國俚語中就有了“單調乏味或惹人厭煩的人、事、物、局面”的意思。thorough（徹底的）一詞只是加重了這種語汽。【對話】A:Joanisath......

學習英語的朋友們還為張不開嘴而煩惱嗎？為了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特為朋友們提供了初級英語口語，我們以句型為中心反覆練習，以對話為目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......