關於新星的英語精選
> 列表雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(12)
2015-10-09September13:…AlandidproblemswithR(eginald)…AlanRup(ert)and2girlsbathedatCadbury'spool…Rup(ert)andAlanteawithme…9月13日……艾倫和雷納德一起解題……艾倫、拉普特和兩個女孩在池塘游泳……拉普特和艾......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(82)
2015-10-05PresumablyAlanhadagainappliedforalectureship,butifsohehadagainbeendisappointed.根據推測,艾倫可能再次申請了講師席位,如果真的是這樣,那他就是再次失望了。However,hehadofferedtothefacultyacourseforthespringte......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(66)
2015-10-06Inthesameway,extendingtheaxiomsofarithmeticcouldbedonebyoneinfinitelistofaxioms,orbytwo,orbyinfinitelymanyinfinitelists,therewasagainnolimit.同理,也可以用這種方法,把一個無限長的算術公理表,擴展成兩倍,甚至......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(15)
2015-10-09TherichlyfundedPrincetonfellowshipsalsoattractedresearchstudentsofaworldclass,althoughmorefromEnglandthanfromanyothercountry.資助豐厚的普林斯頓研究員職位,也吸引了世界級的研究生前來,相比之下來自英國的要......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(98)
2015-10-03Themachineseemedtobeacontradiction.從這個意義上講,這台機器本身就是一個矛盾。ItwasparticularlyremarkableinEngland,wherethereexistednotraditionofhighstatusacademicengineering,astherewasinFranceandGermany......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(80)
2015-10-05Forallhissuspicionof'HMGovernment',itmusthavebeenexcitingtobeallowedtoseethebackoftheshop.他對女王政府懷有種種質疑,現在能夠進入它的內部去看看,無疑讓他很興奮。Butitmeantthathehadforthefirsttimesu......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(14)
2015-10-09Infact,ithardlylookedlikeAmericaatall,forwithitsmockGothicarchitecture,itsrestrictiontomalestudents,itsrowingontheartificialCarnegieLake,PrincetontriedtooutdothedetachmentofOxfordandCambridge.實際上,它......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(78)
2015-10-05By1937itwasestablishedthat,unliketheirJapaneseandItaliancounterparts,theGermanArmy,theGermanNavyandprobablytheAirForce,togetherwithotherstateorganisationsliketherailwaysandtheSSused,在1937年,與日本和意......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(11)
2015-10-09AlanalsopaidavisittotheClockHousebeforegoingoutwest,thefirstforthreeyears.在向西方出發之前,他又去了趟鍾屋,他已經三年沒有去過了。MrsMorcomwasnowsemi-invalid,butstillmentallyasvigorousasever.Shenotedinher......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(92)
2015-10-04WITTGENSTEIN:Thereseemstometobeanenormousmistakethere.…維特根斯坦:我認為這完全沒道理……SupposeIconvinceRheesoftheparadoxoftheLiar,andhesays,'Ilie,thereforeIdonotlie,thereforeIlieandIdonotlie,ther......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(18)
2015-10-09ThelistofnamesinAlan'sletterinitselfmeantlittleexceptthathemightattendtheirlecturesandseminars.艾倫信中的名單僅僅意味着,他可以參加他們的講座和研討。Einsteinwouldbeseenoccasionallyinthecorridors,but......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(24)
2015-10-08OneoftheCommonwealthFellows,FrancisPrice(nottobeconfusedwithMauricePryce…)arrangedahockeymatchtheotherdaybetweentheGraduateCollegeandVassar,awomen'scollege(amer.)/university(engl.)some130milesawa......
神祕爵士隊新星 蜘蛛俠多諾萬
2012-10-01DonovanMitchellturnedoffhisphones,crawledintobedandstaredattheceilingforwhatfeltlikeforever,stillinagiddysenseofshock.多諾萬·米切爾關掉了手機,爬到牀上,眼睛盯着天花板思緒萬千,仍然處在震驚之中。Hehadabout......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(10)
2015-10-09ItwasdifficultforVictor,whowasanotparticularlymaturetwenty-one,toknowhowtoreact.維克托很難知道該如何回答,他只是一個還不太成熟的21歲小夥子。AnelementoftrustnowcameintohisstayinginAlan'sroom,thoughAl......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(28)
2015-10-08Princetonissuitingmeverywell.我對普林斯頓很適應。Beyondthewaytheyspeakthereisonlyone—notwo!—不過這裏的人們説話有一種固定的模式,絕無例外!featuresofAmericanlifewhichIfindreallytiresome,theimpossibilityo......
中國已成為國際人才市場上一顆冉冉升起的新星
2016-04-15Chinahasbecomeanexpandingtalentpoolandalsoactslikeamagnetforattractingtalent,accordingtoareportreleasedinShanghai.根據上海日前發佈的一份報告,中國已經成為規模不斷增長的人才庫,並像磁鐵一樣吸引着人才。Ther......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(103)
2015-10-03AnabstractinFrenchforthescientificjournalComptesRendus.MrsTuringhelpedwiththeFrenchandthetyping.這是用法語寫的,是圖靈夫人協助他翻譯成法語並打印出來。Thelambda-calculusrepresentedanelegantandpowerfulsym......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(20)
2015-10-09HeconscientiouslyattendedChurch'slectures,whichwereratherontheponderousandlaboriousside.艾倫認真地參加丘奇的講座,這些講座非常高難。Inparticular,hetooknotesofChurch'stheoryoftypes,reflectinghisc......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(21)
2015-10-09ButforAlan,whowasexcludedfromthesmartercirclesofCambridgesocietyforhislackofsophistication,themorestraightforwardapproachwasanattraction.但對於艾倫來説,這個因為缺乏修養而被劍橋的時髦圈子排除在外的人,則......
冉冉新星拉娜·德蕾:我的音樂我做主
2014-06-05Thetraditionalsoundofsummermusicislight-heartedbeatsandcatchymelodies.Butthissummer,aretroandslightlydarkalbumhasemergedasaninstanthit.傳統的夏季音樂大都節奏歡快、朗朗上口,然而今年夏天,一張充滿復古風,略......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(25)
2015-10-08Inthesummerof1936,thePrincetonchapelhadbeenpackedforamemorialserviceforGeorgeV.在1936年的夏天,人們在普林斯頓的小教堂裏悼念喬治五世。TherewasaprofessorintheGraduateCollegewhoharpeduponhisadmirationforth......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(19)
2015-10-09ThelistofnamesinAlan'sletterinitselfmeantlittleexceptthathemightattendtheirlecturesandseminars.艾倫信中的名單僅僅意味着,他可以參加他們的講座和研討。Einsteinwouldbeseenoccasionallyinthecorridors,but......
芭蕾新星林雋永 自巴黎舞出我天地
2017-02-03HONGKONG—Whenitsseasonopenedlatelastmonth,theParisOperaBalletincludedthefirstChinesedancertobehiredinits346-yearhistory.香港——上個月,巴黎歌劇團芭蕾舞團(ParisOperaBallet)的演出季開啟時,演出名單上出現......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(55)
2015-10-06HewascurrentlywritingadissertationontheclaimofKantthatmoralcategoriescouldbejustifiedevenifhumanactionswereasdeterminedasthemotionsoftheplanets.他目前正在寫學位論文,關於康德提出的,即使人的行為像天體運轉......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(70)
2015-10-05AftertheunionwithAustriaon13MarcheveryonewasbeginningtotakeGermanyseriously.自3月13日德國與奧地利結盟之後,每個人都開始嚴肅地看待這個問題了。Meanwhile,AlandiddutifullygotoEisenhartandaskhim'aboutpos......