• 考研英漢互譯有什麼特點 考綱上關於翻譯部分的規定是:能將一般難度的英語短文譯成漢語,理解基本正確,譯文達意。也就是説,翻譯是一項對考生綜合能力要求比較高的題型,它不僅要求考生對詞彙、語法、語篇以及文化知識等有較好的掌握,還要求考生有很強......

  • 與動物植物相關的英漢習語及其文化對比分析 論文關鍵詞:英漢習語;文化信息;文化差異論文摘要:語言作為文化的重要栽體,對文化起着重要的作用。同時,語言受到文化的影響。反映出民族特徵,包括民族的歷史和文化背景,反映出該民族的生活習慣。思維方式。語言與文化相互作用......

  • 淺談從語言共性看英漢形容詞詞序的對比 論文關鍵詞:語言共性英語漢語詞序論文摘要:語言根據表現出來的最初的起源關係來分類,也就是説語言的譜系與其歷史是息息相關的。英語屬印歐語系,漢語屬漢藏語系,雖然英語與漢語屬於不同的語系,但根據轉換生成語法學的觀點......

  • 勵志名言英漢對照 勵志,並不是讓弱者取代另一個人成為強者,而是讓一個弱者能與強者比肩,擁有實力相當的生命力和創造力。勵志,即是喚醒一個人的內在創造力。惟有從內心深處展開的力量,用心靈體驗總結出的精華,才是一個人真正獲得尊嚴和自信的......

  • 保護環境的英語作文英漢互譯 保護環境的英語作文,英漢互譯讓你看過癮。下面是本站小編給大家整理的保護環境的英語作文英漢互譯的相關知識,供大家參閲!保護環境的英語作文英漢互譯篇1Itisveryimportanttodealwiththerubbishincities.Foronething,ru......

  • 初二英語下冊短語英漢 初二,在這個年級記錄了我們許多青春的生活,也記錄了我們的英語學習狀況。下面是本站小編給大家整理的初二英語下冊短語英漢,供大家參閲!初二英語下冊短語英漢11.haveafever發燒2.haveacough咳嗽3.haveacold受涼;感冒4.ha......

  • 常用金融詞彙英漢互譯 金融業是指經營金融商品的特殊行業,它包括銀行業、保險業、信託業、證券業和租賃業。金融業起源於公元前2000年巴比倫寺廟和公元前6世紀希臘寺廟的貨幣保管和收取利息的放款業務接下來小編為大家整理了常用金融詞彙英......

  • 淺析英漢問候語差異 摘要:問候語作為日常交際的一部分在各國文化中都佔據着重要地位。比較英漢兩種問候語的內容、意義、結構、稱謂、合作原則等方面,可以得出二者在問候語使用中的差異,並對跨文化交際中的語用失誤提供了一定的借鑑。關鍵詞......

  • 八年級上冊英語短語英漢對照總結 八年級上冊英語短語英漢對照總結出來給大家看看。下面是本站小編給大家整理的八年級上冊英語短語英漢對照的相關知識,供大家參閲!八年級上冊英語短語英漢對照11.嚐起來taste+形容詞tastedelicious2.第一個去做thefirst......

  • 現代詩歌欣賞英漢 英語詩歌是英語語言的精華。它以最凝練的文字傳遞時間與空間、物質與精神、理智與情感。詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵,詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力。下面本站小編為大家帶來現代詩歌......

  • 四組常見英漢成語的錯誤翻譯 四組常見英漢成語的錯誤翻譯1.Child''splay&兒戲Child''splay的意思是“非常容易做的事情,不大重要的事情”。《朗曼當代英語詞典》的解釋是"somethingveryeasytodo,somethingnotveryimportant";而漢語的“......

  • 英漢、漢英口譯考試中存在的問題 英漢、漢英口譯考試中存在的問題口譯考試未合格者普遍反映出聽力理解差,口語表達弱的問題。兩篇英漢譯一上來就給了不少考生一個“下馬威”。大部分考生不知文章所云,有些考生則只能抓住其中的片言隻語。的確,英語聽力具......

  • 英漢互譯中的諺語巧合(1) CorrespondingEnglishandChineseproverbsandphrases(1)rmeat,mustard;afterdeath,doctor.雨後送傘Explanation:thisdescribesasituationwhereassistanceorcomfortisgivenwhenitistoolate.Example:justasIhadcancelledmy......

  • 英漢互譯英語小笑話 笑話一般比較短小,喜劇性很強,普遍存在於人們的日常生活中。笑話的娛樂作用可以減輕人的心理壓力,促進身體健康。小編精心收集了英漢互譯英語小笑話,供大家欣賞學習!英漢互譯英語小笑話篇1AHalf-priceTicket半價票"How......

  • 英語短篇美文英漢對譯 英語學習已經成為了中國全球化發展的重要因素,隨着越來越多的人更深的意識到英語的重要性,英語的教和學給老師和學生提出了更高的要求。下面是本站小編帶來的英漢對譯的英語短篇美文,歡迎閲讀!英漢對譯的英語短篇美文......

  • 英語中英漢差異的相關知識講解 編者按:考慮到國內學生所犯的英語語法錯誤,大量集中在英語與漢語的差異處。因此,有必要將主要精力集中在這些差異的地方,這些是英語學習者學習的核心內容,也是我們主動避錯、糾錯,學會英語的根本方法。詞形的變化,英語與漢語......

  • 經典美文佳作英漢閲讀 優美的文字於細微處傳達出美感,並浸潤着人們的心靈。通過英語美文,不僅能夠感受語言之美,領悟語言之用,還能產生學習語言的興趣。度過一段美好的時光,即感悟生活,觸動心靈。下面是本站小編為大家帶來經典美文佳作英漢閲讀......

  • 談英漢互譯中的詞彙 什麼是詞彙空缺現象一種語言能用單個詞語明確標記的東西,另一種語言卻可能要兜圈子才能表達。接下來,小編給大家準備了談英漢互譯中的詞彙,歡迎大家參考與借鑑。比如在日常生活中,如果我們不知道七十年代初美國總統Nixon......

  • 顏色詞的英漢文化內涵差異 摘要:顏色詞在英漢兩種語言中有着豐富的內涵,在文化心理和民族習俗中扮演着十分重要的角色。從黑色、白色的中文和英文含義可以看出中西文化的差異。瞭解並掌握這些顏色詞彙的差異,對克服中西文化衝突,推動中西文化交......

  • 國際會計術語英漢對照 國際會計術語英漢對照Accountingsystem會計系統AmericanAccountingAssociation美國會計協會AmericanInstituteofCPAs美國註冊會計師協會Audit審計Balancesheet資產負債表Bookkeepking簿記Cashflowprospects現金流量預......

  • 英漢對照租賃相關用語詞彙二 FAA(FederalAviationAdministration)(美國)聯邦航空署facevalue面值factoringcompany代理融通公司fairmarketvalueleases公允市值租賃(指租金按租賃市場的常見數額來確定)fairmarketvaluetransactions公允市值交易fairv......

  • 試論英漢互譯的不對等性 摘要:本文以韓禮德和哈桑的銜接理論為基礎,對銜接的主要手段(結構銜接和非結構銜接)作了較詳細的理論闡述,並且運用大量的例句作為舉例説明,使得學生能夠學習、運用這些銜接機制來組織完整連貫的句子。並在此基礎上,對大學......

  • 英漢對照英文愛情詩歌欣賞 人世間不僅僅只有親情能幻化出真切,人世間不僅僅只有愛情能幻化出浪漫,悠然間,友情在雪中幸福聚會!小編精心收集了英漢對照英文愛情詩歌,供大家欣賞學習!英漢對照英文愛情詩歌篇1LoveisMoreThickerthanForgetbyE.E.Cummin......

  • 國際會計術語英漢對照大綱 Account帳户Accountingsystem會計系統AmericanAccountingAssociation美國會計協會AmericanInstituteofCPAs美國註冊會計師協會Audit審計Balancesheet資產負債表Bookkeepking簿記Cashflowprospects現金流量預測Certifi......

  • 考研英語翻譯中的英漢差異 考研英語翻譯的特點是長難句比較多,體現在兩方面:一是修飾成分較多,二是句子結構層次較複雜,從句嵌套現象層出不窮。由此可見,長難句的結構分析在考研英語翻譯中就顯得尤為重要。考研英語翻譯的難點之一就是長難句的結構句......

 119    1 2 3 4 5 下一頁 尾頁