-
![英語散文佳作]()
旅行的意義TheMeaningOfTravelingThepastagesofmanhaveallbeencarefullylabelledbyanthropologists(人類學家).Descriptionslike"PalaeolithicMan"."NeolithicMan",etc.,neatlysumupwholeperiods.Whenthetimecomesfor......
-
![散文佳作賞析：天空的顏色 The colour of sky]()
Thecolourofsky天空的顏色Ifwelookattheskyonaperfectlyfinesummer‘sdayweshallfindthatthebluecolouristhemostpureandintenseoverhead，andwhenlookinghighupinadirectionoppositetothesun.晴空萬里的夏日，如果......
-
![婚慶攝影:最佳攝影師及其佳作欣賞(上)]()
婚慶攝影是一種特殊的攝影形式，它沁透了摯愛、承諾、回憶、激情和歡樂，正是這些，使它們既能永不磨滅，又是無價之寶。要拍出與眾不同的婚禮照，離不開攝影師獨特的藝術創造能力，以下這些便是極好的範例。BenChrismanBen'swed......
-
![散文漢譯英佳作賞析：朱自清《荷塘月色》]()
荷塘月色MoonlightovertheLotusPond朱自清ZhuZiqing這幾天心裏頗不寧睜。今晚在院子裏坐着乘涼，忽然想起日日走過的荷塘，在這滿月的光裏，總該另有一番樣子吧。月亮漸漸地升高了，牆外馬路上孩子們的歡笑，已經聽不見了；妻在屋......
-
![勵志英語佳作：一切剛開始We‘re Just Beginning]()
"Wearereadingthefirstverseofthefirstchapterofabookwhosepagesareinfinite…Idonotknowwhowrotethosewords,butIhavealwayslikedthemasareminderthatthefuturecanbeanythingwewanttomakeit.Wecantakethemyste......
-
![年度二十部電影佳作 很可能有一半你沒聽過]()
In2016,Hollywoodshowedusaworldwhereblacklivesmatter,amusicalhadmeaning,youngfilmmakerscouldstruttheirstuffalongsidetheclassiclikesofMartinScorsese,ClintEastwood,andtheCoenbrothers-andnosubjectwastooho......
-
![散文英譯漢佳作賞析：一個海員的聖誕禮物]()
ASailor'sChristmasGift一個海員的聖誕禮物LastyearatChristmastimemywife，threeboys，andIwereinFrance，onourwayfromParistoNice．Forfivewretcheddayseverythinghadgonewrong．Ourhotelsweretouristtraps；ourrentedcarbrok......
-
![散文漢譯英佳作賞析：賈平凹《醜石》]()
醜石AnUglyStone賈平凹ByJiaPingwa我常常遺憾我家門前的那塊醜石呢：它黑黝黝地卧在那裏，牛似的模樣；誰也不知道是什麼時候留在這裏的.誰也不去理會它。只是麥收時節，門前攤了麥子，奶奶總是要説：這塊醜石，多礙地面喲，多時把它......
-
![美文佳作雙語閲讀]()
優美的文字於細微處傳達出美感，並浸潤着人們的心靈。通過英語美文,不僅能夠感受語言之美,領悟語言之用，還能產生學習語言的興趣。度過一段美好的時光，即感悟生活，觸動心靈。下面是本站小編為大家帶來美文佳作雙語閲讀，希望......
-
![散文漢譯英佳作賞析：老舍《小麻雀》]()
小麻雀ALittleSparrow老舍LaoShe雨後，院裏來了個麻雀，剛長全了羽毛。它在院裏跳，有時飛一下，不過是由地上飛到花盆沿上，或由花盆上飛下來。看它這麼飛了兩三次，我看出來：它並不會飛得再高一些。，它的左翅的幾根長翎擰在一處，有......
-
![散文漢譯英佳作賞析：季羨林《月是故鄉明》]()
月是故鄉明BrightistheMoonoverMyHomeVillage季羨林ByJiXianlin每個人都有個故鄉，人人的故鄉都有個月亮，人人都愛自己的故鄉的月亮。事情大概就是這個樣子。Everyonehashishometown,everyhometownhasamoon,andeveryonel......
-
![散文漢譯英佳作賞析：許地山《落花生》]()
落花生ThePeanut許地山XuDishan我們屋後有半畝隙地。母親説：讓它荒蕪着怪可惜，既然稱們那麼愛吃花生，就闢來做花生園罷。我們幾姊弟和幾個小丫頭都很喜歡——買種的買種，動土的動土，灌園的灌園；過不了幾個月，居然......
-
![優秀美文佳作閲讀]()
優美的文字於細微處傳達出美感，並浸潤着人們的心靈。通過英語美文,不僅能夠感受語言之美,領悟語言之用，還能產生學習語言的興趣。度過一段美好的時光，即感悟生活，觸動心靈。下面是本站小編為大家帶來優秀美文佳作閲讀，希望......
-
![英語佳作欣賞：愛在那個夏天（中英對照）]()
我知道她聽施特勞斯，吃肯德基，喝巴西現磨，穿着得體的灰色套裙在寫字樓裏自在地忙碌。但那只是以前。後來，她與我相戀，這一切便消失了。記得是1997年。那一年，我開始了自己所謂的事業，她跟着我，義無反顧。那個夏天來得特別早，花......
-
![英語散文佳作賞析：河之歌 The Song of the River]()
TheSongoftheRiver河之歌W.SMaugham毛姆Youhearitallalongtheriver.Youhearit,loudandstrong,fromtherowersastheyurgethejunkwithitshighstern,themastlashedalongside,downtheswiftrunningstream.Youhearitfromthet......
-
![散文漢譯英佳作賞析：何其芳《雨前》]()
雨前PrayingforRainfall何其芳byHeQifang最後的鴿羣帶着低弱的笛聲在微風裏劃一個圈子後，也消失了。也許是誤認這灰暗的淒冷的天空為夜色的來襲，或是也預感到風雨的將至，遂過早地飛回它們温暖的木舍。Thelastflockofpige......
-
![漢譯英散文佳作賞析：《黃龍奇觀》]()
黃龍奇觀AViewofHuanglong在四川西部，有一美妙的去處。它背倚峨山宇峯雪寶頂，樹木蒼翠，花香襲人，鳥聲婉轉，流水潺潺。這就是松潘縣的黃龍。OneofSichuan'sfinestscenicspotsisHuanglong(YellowDragon),whichliesinSongpan......
-
![散文佳作賞析：茅盾《黃昏》]()
黃昏Dusk茅盾ByMaoDun海是深藍色的，説不上光滑；排了隊的小浪開正步走，數不清有多少，喊着口令一，二——一似的，朝喇叭口的海塘來了。擠到沙灘邊，噗嘶!——隊伍解散，噴着憤怒的白沫。然而後一排又趕着撲上......
-
![散文佳作《黃龍奇觀》雙語]()
來跟着小編看風景去，這一次是黃龍奇觀，接下來，小編給大家準備了,歡迎大家參考與借鑑。散文佳作《黃龍奇觀》雙語在四川西部，有一美妙的去處。它背倚峨山宇峯雪寶頂，樹木蒼翠，花香襲人，鳥聲婉轉，流水潺潺。這就是松潘縣的黃龍......
-
![英文散文佳作賞析：Fame 聲譽]()
Fame聲譽Fameisverymuchlikeananimalchasingitsowntailwho,whenhecapturesit,doesnotknowwhatelsetodobuttocontinuechasingit.Fameandthedelightingpopularitythataccompaniesit,forcethefamouspersontoparticipatei......
-
![優秀美文佳作雙語]()
優美的文字於細微處傳達出美感，並浸潤着人們的心靈。通過英語美文,不僅能夠感受語言之美,領悟語言之用，還能產生學習語言的興趣。度過一段美好的時光，即感悟生活，觸動心靈。下面是本站小編為大家帶來優秀美文佳作雙語，希望......
-
![漢譯英散文佳作賞析：徐遲《枯葉蝴蝶》]()
枯葉蝴蝶LappetButterflies徐遲ByXuChi峨嵋山下，伏虎寺旁，有一種蝴蝶，比最美麗的蝴蝶可能還要美麗些，是峨嵋山最珍貴的特產之一。AtthefootofMountEmei,aroundFuhuTemple,therelivesaspeciesofbutterfly--oneoftherarestr......
-
![散文英譯漢佳作賞析：輝煌壯麗的暴風雨]()
GloriesoftheStorm輝煌壯麗的暴風雨Itbeginswhenafeelingofstillnesscreepsintomyconsciousness.Everythinghassuddenlygonequiet.Birdsdonotchirp.Leavesdonotrustle.Insectsdonotsing.起初，有一種平靜的感覺悄悄襲上......
-
![散文漢譯英佳作：朱自清《荷塘月色》]()
散文我們讀的多了，讓我們一起來欣賞這篇文章吧，接下來，小編給大家準備了散文漢譯英佳作：朱自清《荷塘月色》,歡迎大家參考與借鑑。這幾天心裏頗不寧睜。今晚在院子裏坐着乘涼，忽然想起日日走過的荷塘，在這滿月的光裏，總該另......
-
![經典美文佳作雙語]()
優美的文字於細微處傳達出美感，並浸潤着人們的心靈。通過英語美文,不僅能夠感受語言之美,領悟語言之用，還能產生學習語言的興趣。度過一段美好的時光，即感悟生活，觸動心靈。下面是本站小編為大家帶來經典美文佳作雙語，希望......
