“片酬”用韓語怎麼説?
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何?那麼“片酬”這個詞語用韓語該如何表達呢?下面跟着小編一起來學習一下吧~
片酬
釋義:指的是支付給演員拍攝影視作品、商業演出活動及廣告宣傳類作品的報酬。(배우들에게 드라마와 영화 촬영, 상업공연 참여, 광고 촬영 등으로 지불해 주는 대가)
韓語翻譯參考如下:
1. 출연료
예: 카메오도 출연료를 받나요?
例子:客串演員也有片酬嗎?
2. 개런티
예: 어제 중국 유명 연예인들의 개런티 순위 차트가 노출되어 논쟁을 일으켰다.
例子:昨天中國知名藝人們的片酬排行榜曝光後引發了爭議。
翻譯沒有標準答案,以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你,會怎麼翻呢?歡迎留言哦~!
點擊查看更多此係列文章>>
本內容為滬江韓語原創,嚴禁轉載。