每日商務英語 第130期:辦公室閒職
swivel-chair job 辦公室閒職
An easy office job with very few real responsibilities (NOTE: a "swivel-chair" is a comfortable executive office chair).
The ambitious young man was given a swivel-chair job in his uncle's company, but he left it to find a more challenging position somewhere else.
這位有抱負的年輕人曾在他叔叔的公司裏擔任一個閒職,但後來離開了那裏,在別處找到了一個更有挑戰性的職位。