關於核電站的英語精選
> 列表關注社會:福島核電站難以控制放射性水源外泄
2014-11-04Tostemtheadvanceofradioactivewatertothesea,theoperatorofthestrickenFukushimaDaiichinuclearpowerplanthastriedplugs,walls,pumpsandchemicalsthathardenthegroundintoasolidbarrier.為了阻止放射性水源流向海洋......
[經濟廣角]英國工業聯合會要求再建15家核電站
2012-08-18英國工業聯合會要求再建15家核電站來源:FinancialTimes編輯:Vicki英國工業聯合會最近推出重磅炸彈,建議政府縮小風能投資而將精力轉移到原子能和煤炭能源上。英國和平綠色執行理事JohnSauven説:“英國工業聯合會的這項......
日本機器人敗走福島核電站
2013-07-10TwoyearssinceashudderintheEarth'scrustdevastatedJapan,thecountry'sscientistsandengineersarestillattemptingtodeveloptechnologiestomakeFukushimasafefromradiation.Butprogresshasbeenslowand—becau......
福島核電站現大地震後最嚴重泄漏事故
2014-02-01JapanisscramblingtocontaintheworstspillofcontaminatedwaterfromthecrippledFukushimaDaiichinuclearplantsinceitsmeltdownmorethantwoyearsago,drawingfreshscrutinytowhatexpertssayremainsitsshortsightedhandl......
英國若取消欣克利角核電站項目未必是壞事
2014-08-26Theweddinghasbeencalledoff.Themarqueehadbeenputup,thechampagnewaslaidout,someoftheguestshadflownin—butthen,attheverylastminute,theunhappycoupledecidedthattheycouldnotlivetogetherafterall.婚禮取消了。......
今晨日本福島核電站2號反應堆爆炸 輻射物質暫未影響他國
2015-02-26PrimeMinisterNaotoKanhasurgedthoselivingwithin30km(18miles)oftheplanttostayindoors.日本首相菅直人已經敦促住在輔導核電站30公里以內的民眾儘量待在室內。Thecrisiswassparkedbya9.0-magnitudequakeandtsunamio......
兩用核電站是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01兩用核電站詞語:兩用核電站解釋:dualpurposenuclearpowerplant;dualpurposenuclearpowerstation詞典:能源專業漢英詞典......
福島核電站輻射太強 又一機器人報廢
2013-01-26AsecondrobotfromTokyoElectricPowerCompany(Tepco)sentintoFukushima'sunit2reactorcollapsedinlessthanamonth'stimeduetohighradiationlevels.由於輻射程度過高,東京電力公司向福島2號反應堆派出的機器人在......
結束無核時代 時隔4年日本再度啟用核電站
2015-12-11Japanhasrestarteditsfirstnuclearreactorundernewsafetyrulesfollowingthe2011Fukushimadisaster.日本遵照2011年福島地震後實施的新安全條例,重新啟動了首個核反應堆。AllJapan'snuclearplantsweregraduallyshutdow......
日本核電站核泄漏危害大 嬰幼兒首當其衝
2017-02-12ChildrenandwomenwhoarepregnantareatmostimmediateriskfromanyradiationreleasedbynuclearreactorsinJapan,aUSradiationexpertsays。"Allhumansexposedtoradiationsufferharm,"professorJanetteattheenvironmentali......
50名勇士臨危堅守核電站 承受大量輻射性命堪憂
2017-02-11Asmallcrewoftechnicians,bravingradiationandfire,becametheonlypeopleremainingattheFukushimaDaiichinuclearpowerstationonTuesday—andperhapsJapan'slastchanceofpreventingabroadernuclearcatastrophe.週二,日......
日本準備進入福島核電站反應堆檢驗
2015-02-20Tokyo'smainelectricpowercompanyispreparingtosendworkersinsideacripplednuclearreactortobeginrebuildingtheunit'scoolingsystem.Powercompanyofficialssayaventilationsystemhasloweredradiationlevelsinthere......
中國或在南海造20座移動式核電站
2014-08-29China‘maybuild20floatingnuclearpowerplants’inSouthChinaSea中國也許會在南海造20個移動式核電站BEIJING:ChinamaybuildmobilenuclearpowerplantsintheSouthChinaSea,statemediareportedonFriday,daysafteraninte......
中國將持有英欣克利角核電站三分之一股份
2015-03-27Chinaistotakeaone-thirdstakeinaFrench-ledprojecttobuildthefirstinanewgenerationofUKnuclearpowerplants,investingbillionsofpoundsunderalandmarkcommercialdealtobeannouncedonWednesday.根據週三將公佈的一個......
日本承諾年底關閉福島核電站
2015-02-17JapansaysitwillshutdownreactorsattheFukushima-1powerplantbytheendoftheyear.TheannouncementcomesdespiterevelationsthatanaturaldisasterinMarchdamagedthenuclearfacilityworsethanearlierbelieved.日本表示,將......
日本福島核電站清理工作仍未完成
2013-08-12Sevenyearsafteroneoftheworstnucleardisastersinhistory,Japanisstillstrugglingwiththeaftermaths,notonlythetoughtasksofreconstruction,butalsonuclearcleanupworkthatisexpectedtotakegenerations,withheftycos......
中國將在2020年前建成浮動核電站艦隊,每座造價3億英鎊大綱
2015-08-17Chinaplanstosendafleetoffloatingpowerplantstoprovideenergyforremoteislandsandoilrigsby2020aChinesegovernmentspokesmanhasconfirmed.中國發言人確認稱,中國計劃於2020年前派遣一支搭載發電廠的艦隊,它將為偏遠島......
日本福島第一核電站二號機組發出爆炸音
2017-02-12Japan'sNuclearandIndustrialSafetyAgencysaidTuesdaythatanexplosionwasheardattheNo.2reactorofFukushimaNo.1nuclearpowerplantat6:10a.m.Tuesday(2110GMT).Thesuppressionpoolofthereactormighthavebeendamageda......
福島核電站積水核幅射水平急劇增高
2015-02-25JapansayslevelsofradiationcontaminationinwaterinsidepartoftheFukushimanuclearpowerplanthaveincreasedsharply.WorkersattheplantspentthedaySundayonimprovementstothewaterpumpingsystemthatiskeepingthereact......
法國電力EDF向中國台山核電站取經
2014-01-19WhenChineseplannersdecidedtobuildanuclearpowerplantonarain-lashedcoveinthesouthofthecountry,theysimplyrelocatedmorethan1,000villagerstonearbytowns.當中國規劃人員決定在華南一個常受大雨襲擊的海灣建設核......
土耳其總理訪華,核電站為主要議題大綱
2015-01-05TurkishPrimeMinisterRecepTayyipErdoganisinChina,wherehewillmeetwithtopofficialstoforgeclosereconomicandpoliticalties.InTurkey'sfirstprimeministerialvisittoChinain27years,Mr.Erdoganreceivedared-carpet......
中國將在2020年前建成浮動核電站艦隊,每座造價3億英鎊
2013-09-09Chinaplanstosendafleetoffloatingpowerplantstoprovideenergyforremoteislandsandoilrigsby2020aChinesegovernmentspokesmanhasconfirmed.中國發言人確認稱,中國計劃於2020年前派遣一支搭載發電廠的艦隊,它將為偏遠島......
中國將造海上核電站 助力核航母研發
2013-09-09Chinawillprioritizethedevelopmentofafloatingmaritimenuclearpowerplatforminthecomingfiveyears,inanefforttoprovidestablepowertooffshoreprojectsandpromoteoceangasandoilexploitation.未來5年,我國將優先研發......
日本核電站泄漏 東京民眾擔憂核泄漏帶來極大負面影響
2017-02-13Fromtheplane,youcouldseethevastblacksmoke-cloudthatusedtobeJapan'sbiggestoilrefinery,stillburningunstoppably24hoursaftertheearthquakehitit.Inthearrivalsconcourse,therewereblueemergencysleeping-bagsan......
日本福島第1核電站3號機組發生氫氣爆炸
2017-02-12ThisstillimagetakenfromnewsprogrambyNHKonMarch14,2011showstheFukushimaNo.1nuclearpowerstationafterahydrogenexplosionoftheNo.3nuclearreactor.Japan'sNuclearandIndustrialSafetyAgencysaidMondaythathydrog......