-
![蘇格蘭取消特朗普商業大使頭銜]()
DonaldTrumphasaccusedNicolaSturgeonoffailingtoappreciatehisgreatness,aftertheScottishgovernmentdroppedtheUSpresidentialcandidateasabusinessambassadoronthegroundsthatheisabigot.唐納德·特朗普(DonaldTru......
-
![中國駐尼泊爾大使楊厚蘭與尼青年領導人互動時的講話]()
中國駐尼泊爾大使楊厚蘭與尼青年領導人互動活動時的講話AmbassadorYangHoulan'sAddressattheInteractionProgrammewithNepaleseYouthPoliticalLeaders加德滿都，2011年8月12日Kathmandu,August12,2011尊敬的尼中青年友......
-
![傅瑩大使在駐英使館國慶60週年招待會上的講話]()
為中國喝彩傅瑩大使在駐英使館國慶60週年招待會上的講話2009年9月24日倫敦ATimeforCelebrationSpeechbyFuYing,attheNationalDayReceptionforthe60yearsAnniversaryofPRCSept.24,2009,LondonYourExcellencies,Secreta......
-
![張平大使：南海爭議應由有關直接當事國通過談判協商解決]()
2016年6月18日，斐濟主流媒體《斐濟太陽報》刊登駐斐濟大使張平題為《南海爭議應由有關直接當事國通過談判協商解決》的署名文章。全文如下：On18June2016,theFijiSunpublishedasignedarticlebyAmbassadorZhangPingentitl......
-
![駐歐盟大使"歐洲之友"研討會的講話]()
推進中歐合作，塑造美好未來中國駐歐盟使團團長宋哲大使在歐盟智庫“歐洲之友”舉辦的中歐關係高級研討會上的主旨講話2009年12月9日PromoteChina-EUCooperationtoShapeaBetterFutureSpeechbyH.E.SongZhe,AmbassadorExt......
-
![中國譴責美國駐印大使訪問藏南地區]()
BEIJING(Reuters)-ChinaadmonishedtheUnitedStatesonMondayforsendingitsambassadorinIndiatoacontestedstretchoflandontheIndia-Chinaborder,warningthatathirdparty'smeddlingwouldonlycomplicatethedisputebe......
-
![駐英大使劉曉明接受奧運主題專訪]()
Q:ItisnowfouryearssinceBeijinghostedtheOlympicGames.Whathavebeenthebiggesteffects–economicallyandpoliticallyfortheChinesegovernmentinhostingtheGames?DoyouseeLondonandtheUKenjoyingsimilarbenefits......
-
![科威特支持沙特 召回駐伊朗大使]()
KuwaitjoinedotherSaudialliesintakingdiplomaticactionagainstIranafterprotestersangryaboutSaudiArabia'sexecutionofaprominentShi'iteclericstormedthecountry'sembassyintheIraniancapital.科威特......
-
![俄羅斯駐土耳其大使遭槍殺]()
Russia’sambassadortoTurkeywasshotdeadduringapublicappearanceinthecapitalAnkaralastnight,俄羅斯駐土耳其大使昨晚在首都安卡拉的一個公開場合被槍殺。ayearafterthetwocountriescameclosetohostilitiesoverthec......
-
![駐英國大使劉曉明在英國伊頓公學的演講]()
中國：一個古老而常青的國家中國駐英國大使劉曉明在英國伊頓公學的演講2012年10月17日，英國伊頓公學China:EverOld,EverYoungSpeechbyH.E.AmbassadorLiuXiaomingatEtonCollegeElectionHall,EtonCollege,17October2012尊......
-
![施瓦辛格擔當四川三星堆文化全球宣傳大使]()
OnOct.24,renownedactor,politicianandphilanthropistArnoldSchwarzeneggervisitedSichuanprovinceandwasnamedastheglobalambassadorforSanxingduiculture.著名演員、政治家、慈善家阿諾德·施瓦辛格於10月24日造訪......
-
![尼克松外孫訪華:我們都是美國"大使"]()
FormerfirstladyPatNixondonnedabrightredknee-lengthcoatwhensheaccompaniedhusbandRichardNixononhishistorictriptoChinain1972.美國前第一夫人帕特·尼克松(PatNixon)1972年陪同丈夫理查德·尼克松(RichardNixon)......
-
![張越大使：南海清水不容攪渾]()
南海清水不容攪渾TheSouthChinaSeaIssue:StopStirringtheCleanWater中國駐利比里亞大使張越H.E.Mr.ZhangYue,AmbassadorofthePeople’sRepublicofChinatotheRepublicofLiberia據報道，應菲律賓單方面請求而建立的......
-
![2017法語活動節：宣傳大使金星]()
滬江法語君按：法語活動節的宣傳大使金星老師給法語朋友們寫了一封信，作為法語活動節的全國媒體合作伙伴，滬江法語也在第一時間為大家傳遞法語活動節的最新信息。JinXingestuneicônedanslasociétéchinoiseàlafoisenta......
-
![探訪日本駐英大使的官邸]()
KensingtonPalaceGardenshasagoodclaimtobethemostexclusiveroadinBritain.KensingtonPalaceGardens被稱為全英國最顯赫的大街當屬實至名歸。ItrunsalongsidethepalacethatwasoncehometoDiana,PrincessofWales,andisn......
-
![中國駐歐盟大使國慶62週年招待會致辭]()
尊敬的各位來賓，女士們，先生們：DistinguishedGuests,LadiesandGentlemen,在秋風送爽的美好日子裏，我們在此歡聚一堂，共同慶祝中華人民共和國成立62週年。首先，我代表中國駐歐盟使團和駐比利時使館，對大家出席招待會表示熱烈......
-
![駐英國大使劉曉明在英國劍橋大學的演講]()
成功的道路，全面的發展——駐英國大使劉曉明在英國劍橋大學的演講英國劍橋大學嘉治商學院2011年2月22日TheRoadtoSuccessandComprehensiveDevelopment--SpeechbyH.E.AmbassadorLiuXiaomingattheUniversityofCambridgeJ......
-
![劉曉明大使在年華為冬季音樂會上的致辭]()
駐英國大使劉曉明在華為冬季音樂會上的致辭RemarksbyH.E.AmbassadorLiuXiaomingatHuaweiWinterConcert2016年12月6日6December2016尊敬的布朗勛爵，女士們，先生們：LordBrowne,LadiesandGentlemen,大家晚上好！Goodevening!......
-
![《安全文明俄羅斯行》領保宣傳片：大使致辭]()
前不久中華人民共和國駐俄羅斯聯邦大使館推出《安全文明俄羅斯行》領保宣傳片，分為《大使致辭》、《入境須知》、《居留工作》、《安全防範》、《風俗習慣》等六集，旨在幫助中國公民瞭解俄社會民情，知悉安全風險並採取必......
-
![【雙語閲讀】英國議會禁止中國大使進入議會大廈]()
一段時間以來，英國部分人員散佈中國新疆“種族滅絕“、”侵犯人權“、”強迫勞動“等不實言論。今年3月，中方決定對惡意傳播謊言和虛假消息的英方9明人員和4個實體實施制裁。名單包括：湯姆·圖根哈特、鄧肯·史密斯、大......
-
![新任美國駐德國大使敦促德國公司儘快撤離伊朗]()
SoonafterpresentinghiscredentialstotheGermanpresident,thenewU.S.ambassadortoGermany,RichardGrenell,toldGermancompaniestostartleavingIran."AsDonaldTrumpsaid,U.S.sanctionswilltargetcriticalsectorsofIran......
-
![美大使將晤印度反對黨領袖莫迪]()
TheUnitedStatessaysitsambassadortoIndiawillmeetoppositionleaderNarendraModi,whocouldbecomeNewDelhi'snextprimeminister.Theplannedmeeting,confirmedbytheU.S.EmbassyinNewDelhi,representsachangeofposturet......
-
![矮種萌馬穿毛衣 當蘇格蘭觀光大使]()
Nevermindthehistoriccastles,rollingcountryside,famouslochs,St.Andrewsgolfcourse,renownedculinarydishesandthefactthatEngland’sroyalfamilylovestovacationthere.忘了城堡古蹟、起伏的鄉野、聞名於世的湖泊、......
-
![伊萬卡否認將接替黑莉任美國駐聯合國大使]()
PresidentDonaldTrump'sdaughterIvankasaidshewon'ttakeNikkiHaley'splaceasambassadortotheUnitedNations.美國總統唐納德·特朗普的女兒伊萬卡日前表示，她不會接替尼基·黑莉擔任美國駐聯合國代表。"Ikn......
-
![劉曉明大使：不要在南海玩火]()
On10June2016,theDailyTelegraphanditswebsitepublishedasignedarticlebyAmbassadorLiuXiaomingentitledStopplayingwithfireintheSouthChinaSea.Thefulltextisasfollows:2016年6月10日，英國主流大報《每日電訊報》紙......
