關於意語的英語精選

心裏有陽光，雨天也是一種浪漫；心裏下着雨，晴天也失了光彩。Equandoilsolecel'haidentro...Nonimportasefuoripiove.只要你心中有陽光...就算外頭下雨，又有什麼要緊?詞彙解析：importare[impers.]重要的是piovere[v.intr.]......

學習意大利語的過程中，背單詞一定是這條道路上必不可少的一道關卡。雖然意大利語是拼讀類單詞，但是如果稍不留心，就會跌入這些單詞的陷阱哦。今天我們就一起來看看，意大利語中那些疑似雙胞胎的單詞。可能僅僅是一個字母的......

縱使心有千千結，也不知是否詞不達意。語言的蒼白，是否能稍微抒發心中一二？Ognunodinoièisolatosuquestaterra.Chiusoinunatorredibronzo,puòcomunicarecoisuoisimilisolotantoasegni,equestinonhannovalorecomune,cos......

一句問候，讓心間滿是陽光~Infondocos'èun"buongiorno"?Ilbuongiornoèunmagicopensiero,unpensierochecorreveloce,ricopregrandidistanze,arrivadrittoalcuoreeloriempiedisole.一句"日安"，到底包含什麼？它是一份......

破鏡難圓，被辜負的信任亦如是。Lafiduciaassomigliaadunospecchio.Sesirompesaràrottopersempre.Puoicercarediaggiustarlo,manontorneràmaipiùcomeprima.Rifletteràl'immagine,maanchelecrepe.信任就如一面鏡子......

無條件守護你，愛你原本的樣子，這樣的人，就是家人啊。Lafamiglianonèsempreunaquestionedisangue.Famigliasonolepersonedellatuavitachetivogliononellaloroechetivoglionoperquellochesei.Sonoquellechefannodituttope......

忍常人所不能忍，方能成常人所不能成。Neipeggiorimomentiricorda:Chiècapacedisoffrireintensamenteècapaceanchediintensaallegria.在最糟糕的時刻裏，請你記得：能夠承受深深苦痛的人，也能享有大大的歡樂。詞彙解析：定冠......

有些人蠻橫無禮，是因為他們不知道這世界有多大。L'ignoranzaèunapatologiachecolpiscemoltepersone.Isintomisono:lacattiveria,lapresunzione,l'invidiaelacattivaeducazione.無知，是一種感染了許多人的病。其症狀......

又是新的一天，新的開始。祝願每一個人，都擁有明媚的一天：）Viaugurochelapaura,ildolore,losconfortoeladisperazionelascinoilpostoallaforza,allafiducia,alcoraggio,allasperanza.祝願大家，願恐懼、痛苦、沮喪和絕望讓位......

學了這麼久的意大利語，有木有覺得意大利語很難呢？其實，在意大利人眼中，作為世界上最難的語言之一，中文才是噩夢一般的存在呢！為了學好中文，意大利人也算是操碎了心。今天的視頻裏，一位意大利妹子強行總結出了十個與中文相似的......

嘴上説得再天花亂墜，也只是空中樓閣，華而不實。想要真正成就某事，還是得靠雙手來行動。Moltopersonesifannograndinelparlare…Maforsenonsannochelavitasiviveconifattienonconleparole.許多人都是言語上的巨人。但他們......

世間多少紛擾事。有時候，多給自己一點獨處的時間，你才能保持自己的初心。Lasolitudine,spesso,èunanecessità.Perdisintossicarcidatroppeparole.孤獨有時候是必要的。它是這世界紛擾的解毒劑，（可以幫助我們免去許多言......

人生如白駒過隙，稍縱即逝。莫負好年光，勇敢去愛，去做你想做的事，去直面挑戰。......

樂觀的人在每個危機裏看到機會，悲觀的人在每個機會裏看見危機。Doveilpessimistavedeunvuoto...L'ottimistavedeunospazio.悲觀的人看到空缺之時...樂觀之人看到的是充滿可能的發展空間。詞彙解析：pessimista[s.m./s.f......

前行路上的石頭，可能會讓你絆腳、摔跤，但也會成為你建成堡壘的基石。Pietresulcammino?Lecustodiscotutte.Ungiornocicostruiròuncastello.路上的攔路石？我會把它們都收着，有一天建成城堡。詞彙解析：custodire[v.tr.]保持......

有些人，遠如天邊之月；有些人，親近如庭中花。不同的緣分，不同的交集。Conognipersonacheincontristabilisciuncontattodiverso.Cisonopersonechenontitoccanominimamente,altretisfioranoappena,altreinvecetitoccanodavve......

“旗鼓相當”，還是“技不如人”？今天的意語俚語，我們來看看用意大利語怎麼表達~Essere/nonessereall'altezza能(不能)勝任，有(沒有)能力詞彙學習：altezza[s.f]高度，高處Essereall'altezzaèun'espressioneitalianachevuo......

這個聖誕，我最好的禮物，就是你的笑臉。IlregalopiùbelloperNataleèvederebrillaredigioiagliocchidellepersonecheamo.最好的聖誕禮物，就是看到我愛的人眼中閃爍着快樂的光芒。詞彙解析：brillare[v.intr.]發光，閃爍gioia......

讓我們一起朝一個方向前進，努力實現我們的目標，那才是愛情最好的樣子。Amarenonèguardarsiavicenda,maguardarenellastessadirezione!愛不是相互凝望，而是望向同一個方向。詞彙解析：vicenda[s.f.]交替，輪換avicenda互相地......

別人説你古怪又如何？比起在錯誤的圈子裏人云亦云，不如勇敢踏出一步，去做自由的獨狼。Lasciachepensinocheseistranaepericolosaperchétiseiallontanatadaloro.Lasciacheticonsiderinosuperbaepresuntuosaperchénonamim......

將心比心，推己及人；己所不欲，勿施於人。Ilrispettoèmoltopiùdiunaparola.Ilrispettononsipronuncia,sidimostra.Ilrispettoèsincerità,coerenzaelealtà.E'ilsaperguardareglialtricomeguarderestitestesso,esattam......

所謂美好的友誼，不是天天黏在一起的"熟人"，而是真心相對、同舟共濟。Un'amiciziaèbellaquandononèinvidiosa.Quandononèopportunistaodiconvenienza.Un'amiciziaèbellaquandosaidiaverequalcunolìprontochetip......

你看到了眼前的六便士，還是在仰望月光？從今天起，意語君和你共讀英國小説家毛姆的代表作《月亮與六便士》。Fareciòchepiùsidesidera,viverenellecondizionichemaggiormentecisoddisfano,inpaceconnoistessi,èrovinare......

要想尋到一本好書，可千萬不能被封面迷了眼。要想讀懂一個人，可得耐心看到最後才能下結論。Lepersonevannolettefinoallafine.Ilibrinonsigiudicanodallacopertina.要讀懂一個人，需要深入瞭解直到最後才行，（日久見人心）。書......

今天的意語俚語板塊，我們來看看另一種表達“付出代價”這個意思的説法~Pagareloscotto得到報應;補贖過失詞彙解析：scotto[s.m.][古]膳宿費；[轉]酬報,酬勞L'espressioneitalianapagareloscottoindicailrisultatonegativo......