關於央行的英語精選
> 列表中國央行出新規打擊離岸人民幣做空
2015-03-15Chinawillimposeareserverequirementonoffshorerenminbideposits,thecentralbanksaidonMonday,inanefforttosoakupliquidityandraisethecostofspeculatingonrenminbidepreciation.中國央行週一表示,中國將對離岸人民幣......
中國央行降息意在安撫股市與市場
2015-04-05China’sroller-coasterstockswillagainbeunderthespotlightafterthecentralbankcutbenchmarkinterestratestoarecordlowattheweekend,amoveinterpretedbyanalystsasanattempttotemperlastweek’smarketmeltdown.中國......
雙語 | 俄羅斯央行建議禁止加密貨幣的相關操作
2020-06-02ЦБпредложилзапретитьмайнинг,выпуск,обращениеиобменкриптовалютвРоссии俄羅斯央行建議禁止在國內開採、發放、流通和兑換加密貨幣Москва......
央行設金融科技委員會 謹防金融科技風險
2015-01-27ThePeople'sBankofChina(PBOC),thecountry'scentralbank,announcedlastMondaythatithassetupafintechcommitteetoenhanceresearch,planningandcoordinationofworkonfinancialtechnology.我國央行--中國人民銀......
烏克蘭央行將利率提升至30%
2015-04-16Ukrainehassharplyraiseditsbenchmarkrefinancingrateby10.5percentagepointsto30percent,inadesperatemovetotemperspirallinginflationandhaltitssinkingcurrency.烏克蘭將其基準再融資利率急劇提升了10.5個百分點......
俄羅斯央行去年黃金購買創紀錄
2015-04-19Russiaaccountedforaboutone-thirdofcentralbanks’goldpurchaseslastyearasthecountryspentmoreonthemetalthanatanytimesincethebreak-upoftheSovietUnionamidescalatingtensionswiththewestandacollapseinthevalue......
廢止現金 英國央行的奇葩提議
2015-03-28Centralbankshaveneverbeensopowerful,yettheirabilitytosetthecostofborrowing,putlimitsonbanklendingandpoketheirnosesintoeverycornerofthefinancialsystemisinsufficientforsome.NowtheBankofEngland’schiefec......
中國央行是否改變了人民幣匯率策略
2015-03-17China’scentralbankhasflummoxedandrattledmarketswithitsapparentshiftofgoalpostsontherenminbi.中國央行似乎改變了人民幣匯率策略,令市場既困惑又驚慌。Havingspenttensofbillionsofdollarsoverrecentmonthsinase......
央行發5元硬幣 限量5000萬枚遭瘋搶
2016-06-16Localresidentsqueuedupatmajorbankssincemorningyesterdaytogettheirhandson5-yuancommemorativecoinsissuedbythePeople’sBankofChina.昨日中國人民銀行發行紀念版五元硬幣,自清晨便有居民人在當地各大銀行排......
德國央行 德國退休年齡應推遲到69歲
2015-02-19YoungGermanswillhavetoworkforevenlongerthanfearedtopayfortheirparents’pensions,accordingtotheBundesbank.Calculationsfromthecentralbankcountergovernmentclaimsthatplannedincreasesintheretirementageares......
財政實力是新興市場央行政策的後盾
2015-03-15Financialassetsacrosstheworldhavetakenabeatingsincethestartoftheyear.Policymakersinemergingmarketsalreadyknowthefeeling.Sincethelongboominmiddle-incomeeconomiescametoanendtwoorthreeyearsagoandwavesoft......
中國央行延續增加貨幣供應操作頻率
2015-03-13China’scentralbankwillincreasethefrequencyofitsmoneysupplyoperations,withimmediateeffect,inamovetoensurethereisampleliquidityinthebankingsystemamidunprecedentedcapitaloutflow.中國央行決定延續前期增加......
英國央行可能捲入貨幣市場操縱調查
2015-04-17TheBankofEnglandrisksbecomingembroiledinanunprecedentedcriminalinvestigationoverthepotentialriggingofitsmoney-marketauctionslaunchedattheonsetofthefinancialcrisis.英國央行(BankofEngland)可能捲入一項史......
關注社會:各國央行紛紛降息保增長
2014-12-01CentralbanksinEuropeandAsiaattemptedtostimulatethesluggishglobaleconomyyesterdaybylooseningmonetarypolicyandcuttinginterestrates.昨日,歐洲和亞洲各國央行紛紛放鬆貨幣政策及降低利率,以求刺激疲弱的全球經濟......
英國央行安保人員舉行罷工
2014-07-30BankofEnglandsecurityworkerswearingMarkCarneymaskspicketedthecentralbank’sofficesonTuesdayinthefirststrikebystaffin50yearsonTuesday.英國央行(BankofEngland)的保安人員週二戴着馬克?卡尼(MarkCarney)的面......
中國央行降息 刺激亞洲股市開盤大漲
2016-01-04AsianmarketsopenedhigheronMondayafterChinacutinterestratesforthethirdtimeinsixmonthsovertheweekendtospurgrowth.上週末,中國在半年內第三次降低利率。在它的刺激下,週一亞洲股市高開。China'scentralbanklowere......
G20財長和央行行長會議公報
2014-06-23G20FinanceMinistersandCentralBankGovernorsMeetingG20財長和央行行長會公報26-27February2016,Shanghai,China2016年2月26-27日,中國上海1.WemetinShanghaitoreviewandaddresskeyglobaleconomicchallengesandmovefor......
SDR意味着中國央行應提高透明度
2015-03-21Animportantmilestonehasbeenreachedinglobalfinance.Forthefirsttime,thecurrencyofadevelopingcountryhasjoinedthespecialdrawingright(SDR)basketoftheInternationalMonetaryFund(IMF).TheChineseRenminbihasrece......
日央行再度維持 0.1%利率不變
2015-02-07TheBankofJapanhaskeptmonetarypolicysteadyatitsfinalmeetingfortheyearandremainedupbeatabouttheeconomicoutlook.日本央行(BoJ)在年內最後一次會議上維持貨幣政策不變,同時繼續對經濟前景表示樂觀。TheJapanesecen......
人民幣匯率連跌三日 央行干預
2015-04-01HONGKONG—ChinaonThursdaysoughttoeasetheturbulenceitsdepreciatingcurrency,therenminbi,hassetoffinglobalmarkets,evenasitpushedtherenminbilowerforthethirddayinarow.香港——中國試圖在週四平息由於人民幣貶......
美司法部介入英國央行外匯操縱調查
2015-04-10TheintegrityofaBankofEnglandinquiryisinquestionasprosecutorsintheUSprobewhatthecentralbankknewabouttraders’behaviourintheforeign-exchangemarket.對於英國央行(BankofEngland)對交易員外匯市場行為的知情程......
中國央行降準釋放流動性
2015-03-11Chinahaseasedmonetarypolicyinanefforttoboostitsslowingeconomy,barely48hoursaftertheG20warnedofover-relianceoncentralbankstodriveglobalgrowth.中國已放鬆貨幣政策以求提振放緩中的經濟。僅僅兩天前,20國集團(......
各國央行應打擊比特幣大綱
2015-04-20Centralbanksmustclampdownonbitcoinandothercryptocurrenciestostopthempiggybackingonmainstreaminstitutionsandbecomingathreattofinancialstability,theheadoftheBankforInternationalSettlementshaswarned.國際......
外國央行越發青睞人民幣債券
2014-11-29ChinaDevelopmentBankCorp.'slatestdimsumbondofferinHongKongyieldedthestrongestinterestyetfromtheworld'scentralbanks,highlightingthegrowingtrendinwhichforeigncountriesarediversifyingtheirforeign......
紙幣印錯單詞 澳大利亞央行稱不影響“使用”
2014-09-14近日,澳大利亞新版50澳元紙幣被發現印有錯別字,該紙幣於2018年10月發行了4600萬張,目前澳大利亞儲備銀行已發表聲明承認了這一錯誤,但表示這並不影響使用。MillionsofA$50banknotesinAustraliahaveanembarrassingtypograp......