關於翻拍的英語精選
> 列表CW電視台翻拍英劇《未來青年》 科幻路線走到底
2014-06-18TheCWhasorderedapilotforacurrentadaptationof"TheTomorrowPeople,"abeloved'70sBritishseriesabouthumanswithsupernaturalabilities.Powersliketelepathy,telekinesis,teleportation,andotherinterestingtele-......
《真實的人類》翻拍中國版!女主角是戚薇!
2013-11-18AMCandChannel4sci-fidramaHumansisbeingremadeinChinaafterEndemolShineChinapartneredwithlocalproducerCrotonMedia.美國AMC電視台和英國電視4台合作的科幻劇《真實的人類》將在中國翻拍,此前EndemolShineChina(電視......
赫本的個人傳記直接翻拍,誰能勝任這個角色?
2014-04-02AudreyHepburnisaninextinguishableHollywoodstar,thelegendofHepburnhasoutsizedthewomanherself.奧黛麗·赫本是一位不朽的好萊塢明星,赫本的傳説使她變得更加超凡脱俗。HersonLucaDottiisdeterminedtobringthatstor......
迪士尼還將把哪些經典動畫翻拍成真人電影
2015-07-05Disneyisbringingevenmoreanimatedclassicsbacktolife!迪士尼將會把更多經典動畫翻拍成真人電影!Fromfairytaleslike"SnowWhite"toclassicssuchas"TheLionKing,"Disney'slive-actionlistcontinuestogrowwithmorethana......
留美老師帶你每日説英文 第1355期:把經典動畫翻拍成真人電影
2019-02-03台灣籍旅美老師今天交給我們的句子是:Buttryingtotranslatetheseclassicsfromhand-drawnanimationtoliveactionwhilemaintainingeverythingaudienceslovedabouttheoriginalsisnevereasy.但要把這些經典的手繪動畫片翻......
迪士尼最受歡迎的真人翻拍電影排行榜大綱
2014-08-027.'AliceinWonderland'(2010)《愛麗絲夢遊仙境》YoungAlice(MiaWasikowska)runsawayfromstiflingEnglishsocietytoaninsaneplace,withplaying-cardsoldiersandCheshireCat.JohnnyDepp'sMadHatterandHelenaBonhamCa......
新《還珠格格》遇冷:翻拍經典賣力不討好
2014-07-03PrincessHuanzhucomesbackonthesmallscreenafteradecade.Butwait,it’snotthesameoldprincess.10年後,《還珠格格》重返熒屏!但別高興的太早,此“格格”已非彼“格格”了。Therehashed90sclassic,witharevisedstorylinea......
西班牙版《唐頓莊園》遭翻拍!網友:太期待了
2015-05-19ABCisdevelopingGrandHotel,asoapydramafromformerDesperateHousewivesstarEvaLongoriaandthehitABC/ABCStudiosdramedy'swriterBrianTanen.Theproject,fromLongoriaandBenSpector'sUnveliEVAbleEntertainmentandAB......
新版《流星花園》引領翻拍潮流,翻拍用英文怎麼説??
2014-01-04從選角開始就引來大波關注的新版《流星花園》終於在期待和吐槽中開播了,點開微博更是滿屏的討論。作為暑期檔開幕的這部翻拍劇,符合你的期待嗎?其實近些年我們可以看到翻拍劇越來越多,不管是出於對經典致敬還是其他原因,每......
英國ITV即將翻拍黑化版《傲慢與偏見》
2014-04-28Poldarkproducerstotakeon'darker'adaptationofPrideandPrejudice《傲慢與偏見》擬出黑化版Ah,ofcourse.TheonethingeveryonealwayscomplainsaboutwhenitcomestoadaptationsofPrideandPrejudice:they'rej......
赫本的個人傳記直接翻拍!誰能勝任這個角色?大綱
2014-11-26AudreyHepburnisaninextinguishableHollywoodstar,thelegendofHepburnhasoutsizedthewomanherself.奧黛麗·赫本是一位不朽的好萊塢明星,赫本的傳説使她變得更加超凡脱俗。HersonLucaDottiisdeterminedtobringth......
赫本的個人傳記直接翻拍!誰能勝任這個角色?
2013-09-03AudreyHepburnisaninextinguishableHollywoodstar,thelegendofHepburnhasoutsizedthewomanherself.奧黛麗·赫本是一位不朽的好萊塢明星,赫本的傳説使她變得更加超凡脱俗。HersonLucaDottiisdeterminedtobringthatstor......
刷爆全網的《海王》確認翻拍續集了
2014-04-03AquamanmaynothavereachedcinemasintheUK,butWarnerBrosarealreadyplanningasequel.電影《海王》還沒有在英國上映,但是華納兄弟已經籌備續集了。Thankstoastrongbox-officeprediction–$65millionintheUSaccordingtoa......
好萊塢將翻拍《武則天》,中國演員或將客串?
2014-04-05MetanEntertainmentandEntreePicturesaretoproduceanEnglish-languagemovieaboutChineseEmpressWu.美天娛樂和Entree電影公司將製作一部關於中國女皇武則天的英文電影。Thefilmisanadaptationofthenovel“Empress”by......
胡亂翻拍! 歪果仁要把《西遊記》給玩兒壞了!
2014-05-01Netflixhaspickeduptheinternationalrightsforabig-budgetfantasyseriesbeingmadeinAucklandthatwillscreenherefirstonTVNZ.近日,網飛公司獲得了製作於奧克蘭的一部奇幻鉅製電視劇的國際權,該劇將會在新西蘭電視台首播......
好萊塢將翻拍《武則天》!中國演員或將客串?
2014-12-14MetanEntertainmentandEntreePicturesaretoproduceanEnglish-languagemovieaboutChineseEmpressWu.美天娛樂和Entree電影公司將製作一部關於中國女皇武則天的英文電影。ThefilmisanadaptationofthenovelEmpressbyEvel......
中國翻拍《忠犬八公》,馮小剛主演!34年之後,還是忘不了小八...
2021-03-30很多人都説,《忠犬八公》是一部不忍心看第二遍的電影。在日版和美版之後,這部催人淚下,講述人類和狗狗終極羈絆的電影,將迎來中國版:HollywoodstarRichardGere-led2009drama'Hachi:ADog'sTale'isgettingaChineseremakew......
翻拍真人版《奇幻森林》究竟值不值得
2014-05-12TherecurringquestioninDisney’sTheJungleBookiswhetherMowgli(NeelSethi)belongsinavillagewithhisfellowhumans,orinthewildwiththewolf(voicedbyLupitaNyong’o)whoadoptedhim.在迪斯尼公司新出品的影片《奇幻森......
《真實的人類》翻拍中國版,女主角是戚薇
2014-04-14AMCandChannel4sci-fidramaHumansisbeingremadeinChinaafterEndemolShineChinapartneredwithlocalproducerCrotonMedia.美國AMC電視台和英國電視4台合作的科幻劇《真實的人類》將在中國翻拍,此前EndemolShineChina(電視......
《真實的人類》翻拍中國版!女主角是戚薇!大綱
2015-02-14AMCandChannel4sci-fidramaHumansisbeingremadeinChinaafterEndemolShineChinapartneredwithlocalproducerCrotonMedia.美國AMC電視台和英國電視4台合作的科幻劇《真實的人類》將在中國翻拍,此前EndemolShineChina(電視......
這8個香港電影中的經典瞬間,翻拍永遠難以企及!
2022-01-02ClassicmomentsfromHongKongfilms香港電影中的經典瞬間RecentlyawaveofnostalgiahasspreadovertheinternetasthelatestadaptationofnovelistLouisChaLeung-yung'swork,TheHeavenSwordandDragonSaber,hitsthesmallscr......
迪士尼翻拍《阿拉丁神燈》,卻新增白人角色?
2015-06-20Disney's‘Aladdin’RemakeCastsWhiteActor,AndTheTwitterverseIsn'tHappy《阿拉丁神燈》真人版新增白人角色引網友不滿ArecentcastingchoiceinDisney'slive-actionremakeofthecartoonclassic,Aladdin,i......
NBC將翻拍韓劇《天空之城》,描寫美國大學招生醜聞
2021-12-15NBCrecentlylandedadealforanewdramaseriesinspiredinpartbythe2019collegeadmissionsscandal.NBC最近簽下協議要拍一部新劇,靈感部分來源於2019年的大學招生醜聞。Theseries,titledTriBeCa,isalsobasedontheKoreanori......
《自殺小隊》確認翻拍美劇,小丑女終於要來了
2014-04-25AnanimatedseriescenteredonDCComicscharacterHarleyQuinnintheworksatWarnerBros,accordingtoreports.DeadlinesayDCEntertainmenthaveordered26episodesandwhileHarleyhasnotbeencast,bossesareapparentlyhopingMar......
迪士尼最受歡迎的真人翻拍電影 《灰姑娘》排第一 你同意嗎?
2014-08-02改編自迪士尼經典動畫的真獅版電影《獅子王》正在熱映,片中的視覺效果令人歎為觀止,但也有一些觀眾認為劇情有缺陷,不能入戲,感覺像在看紀錄片。這些年來迪士尼拍了不少基於經典動畫的真人版電影,哪些電影的口碑最贊呢?一起......