關於首個的英語精選
> 列表世界首個機場瑜伽健身房啟用
2016-11-14美國舊金山國際機場的免費瑜伽健身房於近日正式開放。這是世界上第一個在機場候機樓設立的瑜伽健身房,在為旅客提供便捷服務之際,更凸顯舊金山的人文特色。瑜伽健身房設在舊金山國際機場國內出發廳2號候機樓。旅客通過......
萬達集團成為中國首個FIFA頂級贊助商
2012-11-19ConglomerateWandaGrouphasbecomethefirstChinesetop-tierpartnerofworldfootballgoverningbodyFifa.ItisthefirstbigdealofnewFifaPresidentGianniInfantino'sreign,andthefirstsincethescandalsthatengulfedthe......
祝賀!趙婷憑《無依之地》成首個獲金球獎的中國女導演
2021-03-03第78屆金球獎宣佈最佳導演獎得主的話音剛落,一個梳兩條麻花辮、身穿綠色T恤的亞裔女性雙手合十,舉起桌上的馬克杯,微笑向觀眾致意。她是趙婷,第一位獲金球獎的中國女導演。北京時間3月1日上午,第78屆金球獎揭曉。中國導演......
美私企成功發射首個商業飛船大綱
2017-05-18Openinganewerainprivatespaceflight,theUScompanySpaceXonTuesdaybecamethefirstcommercialoutfittolaunchitsowncrafttowardtheInternationalSpaceStation.本週二,美國SpaceX公司成為首個向國際空間站發射自己的飛船......
雙語新聞:世界首個駱駝奶巧克力品牌問世
2014-12-27【英文原文】World'sfirstcamel-milkchocolatesgoingglobal摘要:阿聯酋國家迪拜的AlNassma是世界上第一個用駱駝奶製作巧克力的品牌,該公司總經理本週二表示計劃向阿拉伯、歐洲、日本和美國拓展新市場。Dubai'sAlNass......
鼓掌!全國首個足球學院與廣州正式成立!
2014-09-07China'sfirstacademytotrainsoccercoacheswasinauguratedonlastSaturday,afteraplanthataimstobuildthecountryaworldleadingpowerinsoccerby2050wasrolledout.在一項關於2050年將我國建成世界一流足球強國的方案......
我國研發的全球首個量子衞星即將發射
2013-03-08ThefirstquantumcommunicationssatellitedevelopedbyChinaisexpectedtolaunchinJulyofthisyear.TheBeijing–Shanghaiquantumprivatecommunicationslinewillalsobeopenedinthesecondhalfofthisyear,accordingtoPanJia......
迪士尼在上海開全球首個瘋狂動物城園區
2014-03-28TheShanghaiDisneylandthemeparkistobeexpandedwiththeconstructionofathemedlandbasedonthe“Zootopia”animatedfilmanditscharacters.Itwillbethefirst“Zootopia”landatanyDisneyparkworldwide.上海迪士尼樂園將......
一詞日曆:日本推出首個虛擬男網紅,長得真帥
2013-05-212019.06.26週三Wednesdayinfluencer [ˈɪnflʊənsə] n.網紅圖片來源:LiamNikuro 1secInc, acompanyfocusesonfabricatingprojectsinvirtualandrealityspace,hasdevelopedJapan’sfirstmalevirtual influencer,......
國內首個新冠疫苗專利
2020-08-20PatenttoCOVID-19vaccine國內首個新冠疫苗專利ChinahasgranteditsfirstCOVID-19vaccinepatenttotheadenovirusvectorvaccinedevelopedbyChenWeioftheAcademyofMilitaryMedicalSciencesandChinesebiotechcompanyCanSin......
加拿大正式申請加入亞投行 或成首個北美成員
2015-02-16CanadahasdecidedtoapplyformembershipoftheAsianInfrastructureInvestmentBank(AIIB),CanadianFinanceMinisterBillMorneauannouncedatapressconferenceinBeijing.加拿大財政部長比爾·莫諾日前在北京召開的一次新聞......
關注社會:聯合國設定首個"國際寡婦日"
2014-12-10"國際寡婦日"愛心大使寶萊塢女星普麗緹-澤塔2011年6月23日是第一個國際寡婦日。聯合國舉行寡婦日紀念活動,旨在提供一個機會,使人們特別認識到寡婦及其子女的困境,並通過賦予寡婦權利來確保她們的人權和減輕貧困。我們來......
首個白血病治療基因療法在美獲批範例
2015-06-23USregulatorsonWednesdayapprovedthefirstgenetherapyagainstcancer-atreatmentthatusesapatient'sownimmunecellstofightleukemia-openinganewerainthefightagainstoneoftheworld'stopkillers.美國監管機構於8月30......
首個醜人相親網成立 拒絕俊男美女
2014-07-06Theworld'sfirstdatingsiteforuglypeoplehasbeenlaunchedintheUK.世界上首個專為“醜八怪”而設的相親網站在英國成立。specificallyexcludes"anyonewhoisovertlyprettyorattractive".Instead,itacceptsonlythosew......
-
TheUnitedNationscelebrateditsfirstEnglishLanguageDayonApril23rd,2010.Thatday,anumberofeventswereheldattheU.N.'sheadquartersinNewYorkCity.聯合國在2010年4月23日慶祝其首個英語日。那一天,一系列的活動在位......
國家藥監局正式批准首個四價流感疫苗上市
2015-03-02China'sdrugregulatorhasapprovedthecountry'sfirstvaccinethatcanprotectpeoplefromfourinfluenzavirusstrains.中國藥品監管機構近日批准了國內首個能夠保護人們不被4種流感病株感染的疫苗。Thefour-strainvaccin......
這句話怎麼説(時事篇) 第902期:我國自主研發的全球首個生物工程角膜投產
2019-09-08【背景】由我國科學家自主研發並擁有完整自主知識產權的生物工程角膜“艾欣瞳”,近日在北京正式面世。業界專家稱,生物工程角膜研發成功,將緩解我國人體捐獻角膜奇缺的臨牀困境,為角膜盲患者帶來複明的希望。【新聞】請看......
摩納哥成為歐洲首個5G全覆蓋的國家,華為鋪的
2014-07-30MonacobecamethefirstcountryinEuropetoinaugurateanext-generation5GmobilephonenetworkbasedontechnologyfromChinesefirmHuawei,whichisseenbytheUSasamajorsecurityrisk.摩納哥成為歐洲首個引進新一代華為技術支......
盧森堡成為全球首個公共交通免費國家
2013-11-01Withapopulationof602,000,LuxembourgisoneofEurope'ssmallestcountries--yetitsuffersfrommajortrafficjams.盧森堡有60.2萬人口,是歐洲最小的國家之一,但也面臨嚴重的交通堵塞。Butthatcouldbeabouttochange.AsofMar......
天津將成北方首個"無現金城市"
2015-07-11Chinesee-commercegiantAlibabahasvowedtocooperatewithTianjintomakethemunicipalitya"cashlesscity"--thefirstofitskindinnorthernChina.中國電子商務巨頭阿里巴巴將與天津市進行合作,承諾將該市打造成中國北方首個......
印度德里首個氧吧走紅
2017-07-08InbetweenallthemeasurestobattlethesevereairpollutionlevelsinDelhi,there'sonemoreoptionforyou—abarthathas"pureair".FoundedbyAryavirKumarandMargaritaKuritsyana,Delhi'sfirst-everoxygenbar—named......
中國成為首個公開展示核潛艇的國家
2014-08-14BEIJING:Inaninterestingmove,Chinaisdisplayinganuclearpoweredattacksubmarinetothepublictobooststhepeople'sconfidenceinthecountry'sgrowingnavalpower.ThisispartofeffortsbytheChineseauthoritiestoe......
我國首個人工智能主題公園亮相北京海淀
2017-07-10China'sfirstartificialintelligence(AI)themeparkopenedtopublicinearlyNovember,after10monthsrenovationofamunicipalparkinnorthernBeijing.在北京北部的一座公園改造10個月之後,我國首個人工智能主題公園已於......
中科大推出首個美女機器人:太逼真了!
2013-03-14Anultra-realisticrobotwasunveiledlastweekbyresearchersfromtheUniversityofScienceandTechnologyinChina(USTC).上週,由中國科技大學研究人員開發的高仿真機器人正式揭開面紗。JiaJia,asthefemalerobothasbeennamed......
支付寶進駐香港,開啟首個非人民幣支付系統
2015-07-24Alibaba’smobilepaymentplatformAlipayhasannouncedthelaunchofanappinHongKongthatwillhandlemobilepaymentsinHKdollars.阿里巴巴的移動支付平台支付寶宣佈在香港推出一款可以用港元進行移動支付的應用軟件。......