-
![NASA選拔8名航天員 半數是女性大綱]()
TheUSspaceagencyannouncedtheappointmentofeightnewastronautsonMonday,andarecordhalfofNASA'sfirstastronautclasssince2009arewomen.Theastronautswillearnbetween$64,000and$141,000peryear,andwillbepartofthe......
-
![世界經濟論壇：2025年半數工作將由機器完成]()
也許經歷了這次疫情，你還能保得住飯碗，但不知道你能否經得住自動化浪潮的考驗？世界經濟論壇預測，到2025年，半數工作將由機器處理，人類的許多工作崗位會消失，但也會產生很多新的工作崗位。Halfofallworktaskswillbehandledbym......
-
![半數組織培養感染量是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
半數組織培養感染量詞語：半數組織培養感染量解釋：mediangtissuecultureinfectivedose詞典：中醫專業漢英詞典半數組織培養感染量相關解釋mediangtissuecultureinfectivedose〔名詞〕半數組織培養感染量mediangtissuecultu......
-
![調查顯示 近半數受訪青年接受'裸婚']()
AsurveybyChinaYouthDailyshowedthatabouthalfoftherespondentscouldaccepta"bare-bonesmarriage,"orgettingmarriedwithoutanymajorassetsoragrandweddingceremony.《中國青年報》的一項調查顯示，約半數受訪者能接受......
-
![年中國逾半數白領未領到年終獎]()
Asif2016hadn’tbeenhardenoughforChina’sworkforce,anannualsurveyhasrevealedthatmorethanhalfofthecountry’swhite-collaremployeesgotnoyear-endbonusaheadoftheupcoming(andcostly)lunarnewyearholiday.彷彿是......
-
![報告預測 2055年全球近半數工作可被機器人替代]()
Abouthalfoftheworkcarriedoutbypeoplehasthepotentialtobeautomatedby2055withadaptionstotechnology,aMcKinseyGlobalInstitutereportpredicted.麥肯錫全球研究院近日發佈的一份報告預測，到2055年，約半數人工工作可能......
-
![近半數95後不着急找工作 網紅成最嚮往職業]()
AlmosthalfofChina'syoungpeopleofworkingagearenotinahurrytogetconventionallong-termjobs,areportissuedbyTencentfound.Instead,studyingoverseas,startingbusinessesandworkinginnewemergingfields,suchasIn......
-
![調查:半數男性會原諒女友的同性外遇大綱]()
Halfofmenwouldforgivetheirfemalepartner'sinfidelity,aslongasitwaswithanotherwoman,accordingtoanewstudyoncheating。一項關於出軌的新研究顯示，半數男人能原諒女友的不忠，只要外遇對象是個女人。Women,howeve......
-
![中國超半數網民曾遭遇網絡詐騙]()
Netizenseasyprey網民容易上當受騙ChineseInternetusersmaybecomeeasypreytocyberattacks,onlinemalwareandInternetfraud,accordingtoareportreleasedonMondaythatstressestheurgencyofraisingpeople'scybersecurit......
-
![超半數美國人因錢不夠而失眠大綱]()
Ifmoneyproblemsarekeepingyouupatnight,youarenotalone.AnewsurveyfromBankrateshowsthatmorethanhalf(56%)ofU.S.adultslosesleepatnightoveratleastonemoney-relatedissue.如果錢的問題讓你晚上失眠，你並不是孤身一......
-
![美調查：半數僱員擔心“飯碗”不保]()
NearlyhalftheU.SworkerspolledinasurveyreleasedonTuesdaysaidtheywereworriedtheirjobsareatriskamidthecurrenteconomiccrisis.Withjobfearsinmind,25percentsaidtheywerescanninghelp-wantedadsorupdatingtheirre......
-
![英國人也怕英語 半數不會拼常用詞範例]()
'Embarrassment','occasionally'and'necessary'havebeennamedamongthewordsBritshavemostdifficultyspelling.'Embarrassment（尷尬）','occasionally（偶爾地）'and'necessary（必要的）'等詞被評選成為英國人覺得最......
-
![英國半數年輕人想出國找工作]()
ThelackofjobprospectsintheUKisforcingyoungpeopletoconsideramoveabroadtolookforwork,asurveyclaims.一項調查稱，英國就業前景黯淡，年輕人開始考慮到國外找工作。Morethanhalfof18to25-year-oldsquestionedsaidtheyw......
-
![半數高官認可"裸官"]()
AccordingtotheAnnualReportontheChineseRuleofLaw,2012,abluebookjointlylaunchedbytheChineseAcademyofSocialSciencesandSocialSciencesAcademicPress,almost40percentofChineseofficialsfind"nakedness,"orputtin......
-
![李開復：15年內，全球半數工作將被人工智能取代]()
人工智能取代人類工作的預言早已不新鮮，而且正在變成現實。近日，中國人工智能專家李開復警告説，未來15年內世界上一半的工作將因為人工智能而消失。李開復還建議父母們鼓勵孩子放手去做自己最想做的事情，讓孩子們學會溝通......
-
![胡潤富人榜:白手起家女富豪半數是中國人]()
AccordingtotheFinanceTimesofOctober12,theworld'sthreerichestwomenareChinese–asare11ofthetop20,showedtheHurunListofSelf-MadeWomenBillionairespublishedonThusday.據《金融時報》10月12日報道，在週二發佈的......
-
![社會調查顯示逾半數日韓民眾互無好感]()
ThedirestateofrelationsbetweeneastAsia’stwolargestdemocracieshasbeenlaidbarebyanewsurveyshowingamajorityofJapaneseandKoreansdisliketheirneighbour.一項最新調查讓兩個東亞民主國家之間的緊張關係一覽無餘，......
-
![調查顯示 近半數職工沒享受過帶薪年假大綱]()
Arecentsurveyfoundthatnearly50percentofemployeesdonottaketheirpaidannualleave,thereported.據《澎湃新聞》報道，最近的一項調查發現，近50%的員工沒有休過帶薪年假。Thesurvey,conductedbytheMinistryofHumanResour......
-
![男人更浪漫 半數男人曾一見鍾情]()
TheymayforgetanniversariesandbuylastminuteValentine’sgiftsfrompetrolstations,butmenare,apparently,moreromanticthanwomen.他們可能會忘記結婚紀念日，或者到最後一刻才在加油站買情人節禮物，但是男人顯然比女人......
-
![意外不意外？近半數俄羅斯人不支持一週四天工作制]()
Третьроссияннеподдержалиидеючетырехдневнойрабочейнедели三分之一俄羅斯人不支持一週四天工作制Третьроссиян(34%)неподдержива......
-
![李開復稱15年內全球半數工作將被人工智能取代]()
HalfofcurrentjobswillbetakenoverbyAIwithin15years,China'sleadingAIexperthaswarned.中國頂級人工智能專家日前警告稱，15年內人工智能將奪走人類現在一半的工作。Kai-FuLee,theauthorofthebestsellingbook"AISu......
-
![超半數美國人因錢不夠而失眠]()
Ifmoneyproblemsarekeepingyouupatnight,youarenotalone.AnewsurveyfromBankrateshowsthatmorethanhalf(56%)ofU.S.adultslosesleepatnightoveratleastonemoney-relatedissue.如果錢的問題讓你晚上失眠，你並不是孤身一......
-
![2025年半數工作將由機器完成]()
Halfofallworktaskswillbehandledbymachinesby2025inashiftlikelytoworseninequality,aWorldEconomicForumreporthasforecast.世界經濟論壇的一份報告預測，到2025年，半數工作任務將由機器處理，這一轉變可能會加劇不平等......
-
![英國半數女性寧要房子不要小孩]()
Agenerationofyoungwomenhavebeenputtingoffstartingafamilybecauseitwilldamagetheirlifestyle,careerandlooks,asurveyshows。Oneinthreechildlesswomenquizzednowsaytheydon'teverwanttobecomeamotherwhileincrea......
-
![調查:半數男性會原諒女友的同性外遇]()
Halfofmenwouldforgivetheirfemalepartner'sinfidelity,aslongasitwaswithanotherwoman,accordingtoanewstudyoncheating。一項關於出軌的新研究顯示，半數男人能原諒女友的不忠，只要外遇對象是個女人。Women,however,w......
