-
![説法話茬第311期:是hope還是hope for?]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。上期題目：這次期末考試，瑪麗可能不會及格。參考答案：Maryhaslittlehopeofpassingthefinalexams.練習目的：通過這個練習，是要讓我們知道hope可以用來表示“..........
-
![説法話茬第14期:Common的用法]()
【病句診斷】中文句子是：現在婦女外出工作很普通。翻譯如下：Nowadaysitiscommonthatwomengoouttowork.【辨析講解】句中有個很關鍵的詞common。用之表示某人做某事很普通，common後面不能接that引導的從句，進一步説就是不......
-
![説法話茬第45期:Confess使用的誤區]()
【病句診斷】Sheconfessedtocheatintheexam.他承認在考試中作弊。【診斷辨析】Confessto表示承認，但其中的to不是不定式符號，而是介詞，因此後面要動名詞，且可以省略。【診斷結果】Sheconfessedtocheatingintheexam.Shecon......
-
![説法話茬第220期:定語從句的使用誤區(10)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。今天我們來分析下面這個含有定語從句的病句：Thisistheverypersonwhowearewaitingfor.這句話的意思是：這正是我們要等待的人。我們首先來分析這個句子的結構......
-
![説法話茬第184期:answer的使用誤區(1)]()
親愛的可可網友們，歡迎走進我們的《説法話茬》課堂。在我們的上次學習中，留個您了一個小小的功課，就是翻譯下面這個中文句子：他表示渴望立即得到增援。我們提供給您的參考翻譯如下：Heexpressedanxietythathelp(should)bese......
-
![説法話茬第69期:ask sb of sth還是ask sth of sb]()
【錯誤表達】Sheaskedtheteacherofit.她向老師問了那件事情。【講解辨析】要用ask來表述向某人問某事，可以用到的結構是askesthofsb或者是asksbaboutsth.該句子中ask的後面應該接事物it，而不是人theteacher，介詞of的後面......
-
![説法話茬第41期:Condition使用的誤區(3)]()
【病句診斷】Insuchfavorableconditions,wewillwinwithoutashadowofdoubt.在這樣有利的情況下，我們肯定獲勝。【診斷辨析】表示在某種形式，情況下，應用undertheconditions或者是underthecondition，不要用介詞in。【診斷結......
-
![説法話茬第330期:but使用誤區的歸納總結]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們的《説法話茬》教室。近期，我們一直針對“but”這個詞作為“除了......”這個意思解釋時，我們在使用時會走入的誤區進行學習和探究，那麼我們今天來做個總結歸納。第一、當but和couldn......
-
![説法話茬第19期:beneficial使用的誤區]()
【病句診斷】Rainisbeneficialforyourcrops.雨水對莊稼有利。【辨析講解】句中有個關鍵的形容詞：beneficial，意思是：有益處的，有利的。用它來表示對某物有益處，後面接介詞to，然後再接表示物的名詞或代詞。【診斷結果】Raini......
-
![説法話茬第105期:careful for還是careful of]()
【錯誤表達】Maryisverycarefulforherhealth.【講解辨析】釋義：瑪麗非常注意自己的身體。辨析：句中用到的becarefulfor這個短語，它的意思是“擔心”。要表示“注意，珍重”的意思，用到careful這個詞時，介詞要用of，即：becareful......
-
![説法話茬第310期:是hope to還是hope of?]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。上期習題：我不希望我的父母離婚。參考答案：Ihopemyparentswon’tgetdevoiced.練習目的：通過做這個練習告訴我們：在主從複合句中，主句中的謂語是tohope的話，對其......
-
![説法話茬第250期:定語從句的使用誤區(32)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們的《説法話茬》教室。我們來分析下面這個病句：Shanghaiisnolongerthecitywhichitusedtobe.首先，我們來看這句話的意思。這句是説——上海已經不是以前的上海了。接下來，我們剖析這個......
-
![説法話茬第17期:Absorb 還是 Absorbed in]()
【病句診斷】Thebusinessabsorbshim.他專心經商。【辨析講解】這個句子中有個關鍵動詞absorb。用這個單詞表示被......吸引，專注於......的意思時，應該用被動語態，即：beabsorbinsth。【診斷結果】Thebusinessisabsorbedin......
-
![説法話茬第82期:should go 還是 could go 説法|話茬|should|還是|could]()
【錯誤表述】Themanagerdirectthatthestaffcouldnotgohomeuntilhefinishedthetask.【講解辨析】句意：經理指示這個員工不完成任務不能回家。辨析：這個句子用到direct這個詞做謂語，在本句話中是指示的意思，如果它後面接賓......
-
![説法話茬第108期:carry還是carry on]()
【錯誤表達】Iwenttohomeatfiveintheafternoonbuttheycarriedthediscussionlateintothenight.【講解辨析】釋義：我5點種就回家了，但是他們的討論一直進行到深夜。辨析：表示“繼續進行下去”時，carry是作為不及物動詞，後面......
-
![説法話茬第11期:Agree還是Approve]()
【病句診斷】TheStateCouncilagreedtotheplanforthefuturedepartmentoftourismthisyear.國務院同意了今年進一步發展旅遊業的計劃。【辨析講解】前期我們説到了agreeto後面接的是計劃，建議或者是提議，這個句子同意的是......
-
![説法話茬第2期:disgust]()
各位親愛的可友們，這裏是可可説法話茬節目，歡迎大家來和Juliet一起品茶話茬。今天品的茶是你的態度令我厭惡。這個中文句子的英文表述。有這麼個表述——Idisgustyourattitude.句中disgust是含有厭惡的意思，但......
-
![説法話茬第246期:定語從句的使用誤區(28)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。今天，我們來分析下面這個病句：Heisoneofthestudentswhowantstobeateacher.首先，我們來看這句話的意思。這句話是説：他是我們班上想做老師的其中一人。接下來，......
-
![説法話茬第22期:Benefit的使用誤區(3)]()
【病句診斷】Thedictionarynowisbelongingtome.這本詞典現在是屬於我的。【辨析講解】句中的關鍵動詞是belong，這個屬於靜態動詞，不用於任何進行時。【診斷結果】Thedictionarynowbelongstome.【舉一反三】Thehousebelo......
-
![説法話茬第308期:hope在被動語態中的使用誤區]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。上期習題：她本打算上個月去巴黎的。參考答案：Shehadplanedtogotoparislastweek.今日課題：今天，我們來分析新的一個病句了，這個病句仍然跟hope這個動詞有關。我......
-
![説法話茬第20期:Benefit的使用誤區(1)]()
【病句診斷】Exercisesbenefittoourhealth.運動有益於健康。【辨析講解】句中有個關鍵的動詞：benefit，意思是：有益於，對......有益處。作為這個意思解時，它是及物動詞，後面可以直接跟賓語，不需任何介詞，這個不要跟上回説的ben......
-
![説法話茬第195期:amuse的使用誤區]()
親愛的可可網友們，隨着歡快的《小步舞曲》，我們一起走進今天的《説法話茬》教室。我們先來學習一個詞：amuse，a-m-u-s-e。下面我們就來分析一位同學用amuse這個詞對下面這句中文的翻譯是否正確：小丑把我們都得很開心。這位......
-
![説法話茬第169期:appearance的使用誤區(2)]()
中心詞：appearance我們今天來分析含有這個名詞appearance的一個病句：Hehasanappearanceofanhonestman.這句話的意思是：從外表上看去，他挺老實。根據要表達的句子意思，這裏的“外表”是指“人或物的神情、氣色、神態或表情......
-
![説法話茬第187期:apologize的使用誤區(1)]()
親愛的可可網友們，歡迎進入我們的《説法話茬》課堂。在我們的上次學習中，留給您了一個小小的功課——就是把下面的這個中文句子翻譯為英文句子：教育是解決這個社會問題的最佳方法。Juliet在此提供給您一個參考翻譯：Educat......
-
![説法話茬第235期:定語從句的使用誤區(24)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們的《説法話茬》。今天，我們來分析下面這個病句：HaveyoutakendowneverythingwhichMr.Lihassaid?首先，我們來看這個句子的意思，這個句子是説：你記錄下來李先生所説的話嗎？Takedown是固定短......
