關於世衞的英語精選
> 列表世衞總幹事譚德塞:此時,需要理性,而非謠言
2013-12-05世界衞生組織總幹事譚德塞近日在德國慕尼黑安全會議上表示,中國採取的措施為全球應對新冠肺炎疫情贏得了時間。他還呼籲國際社會攜手並肩共同尋求解決方案。WHODirector-GeneralTedrosAdhanomGhebreyesustoldforeignpo......
世衞組織稱藥企貪婪導致埃博拉疫苗缺失
2014-10-10TheleaderoftheWorldHealthOrganizationcriticizedthedrugindustryonMonday,sayingthatthedriveforprofitwasonereasonnovaccinehadyetbeenfoundforEbola.世界衞生組織(WorldHealthOrganization)負責人週一指責醫藥行......
世衞組織及醫學專家警告亞洲醫療費用上升
2013-09-12Asiafacesagrowingburdenintreatmentcostsduetorisingnumbersofpatientsdiagnosedwithcancer,aswellasthosesufferingfromstrokeanddementiaoverthenextdecade.亞洲由於癌症病患的人數增加以及未來10年中風和痴呆症患......
世衞組織要發佈新冠官方app,避免謠言傳播大綱
2013-08-25OneofthemostdangerousthingsabouttheCOVID-19coronaviruspandemicisthemisinformationspreadingaboutit.WhiletechgiantssuchasApple,Facebook,Google,andTwitterhavetakenstepstostemCOVID-19misinformationontheir......
世衞組織稱新型冠狀病毒或能人際傳染
2016-07-21近日,法國發現第二例新型冠狀病毒感染者後,世界衞生組織表示,該病毒或可能在密切接觸的人與人之間傳播,因法國第二例患者曾與首位患者在同一間醫院病房住過。感染該病毒後會引發急性肺炎,有時會導致腎衰竭。據世衞組織最新......
世衞組織報告顯示 全球超3億人受抑鬱症困擾
2016-10-07Morethan4%oftheworld'spopulationliveswithdepression,theWorldHealthOrganizationsaid.世界衞生組織近日表示,全球超過4%的人口患有抑鬱症。Anestimated322millionpeopleweresufferingdepressivedisordersin2015......
世衞組織為咖啡翻案 不僅不致癌還防癌
2016-12-19AninfluentialpanelofexpertsconvenedbytheWorldHealthOrganizationconcludedonWednesday,June15,thatregularlydrinkingcoffeecouldhelpprotectagainstsometypesofcancer,adecisionthatfolloweddecadesofresearchpoi......
世衞組織建議對電子煙雙重監管
2014-10-14TheWorldHealthOrganisationhascalledfortheregulationofelectroniccigarettesasbothtobaccoandmedicalproducts,dealingablowtotheindustrythathadhopedthedeviceswouldescapethestrictcurbsplacedonsmoking.世界衞......
美國拒付世衞組織欠款
2020-09-13USwillnotpaywhatitowesWHO美國拒付世衞組織欠款TheUSsaidonWednesdaythatitwillnotpaysome$80millionitcurrentlyowestotheGeneva-basedWorldHealthOrganizationandwillinsteadredirectthemoneytohelppayitsUnitedNa......
連續多日確診病例2w+!世衞組織駐俄羅斯代表呼籲民眾居家迎新年
2020-09-06眾所周知,新年(Новыйгод)是一年中最為隆重、最具民族特色的俄羅斯傳統節日。基本一進入十二月份俄羅斯人就會開始為新年作準備(簡言之就是無心學習工作,只等放假了)。然而,面對俄羅斯疫情日均增長20000+確診病例的發......
這句話怎麼説(時事篇) 第759期:世衞組織:中國兒童非正常死亡頭號殺手是溺水
2019-10-02【背景】世界衞生組織17日發表的《全球溺水報告:預防一個主要殺手》稱,全世界每年有37.2萬人溺水死亡,溺水成為世界上每個地區兒童或青少年的十大死因之一。據保守估算,每天每個小時就有40人因溺水而喪失生命。【新聞】請......
世衞組織:新冠病毒不會通過食品和包裝傳播
2020-08-18近日,新西蘭再現新冠肺炎本土病例,感染源疑似來自冷凍食品包裝。世界衞生組織則表示,沒有證據表明新冠病毒能通過食品和包裝傳播。TheWorldHealthOrganizationsaidonThursdayitsawnoevidenceofcoronavirusbeingspreadbyf......
世衞組織撤回對穆加貝的親善大使任命
2013-08-19TheWorldHealthOrganizationhasabandoneditschoiceofRobertMugabe,Zimbabwe’spresident,asgoodwillambassadorafteraninternationaloutcryfollowingtheannouncement.世界衞生組織(WHO)撤銷了選擇津巴布韋總統羅伯特?......
雙語|世衞組織:快速解封導致新冠病毒感染人數增加
2020-05-24ВОЗ:ростновыхзараженийCOVID-19вызванслишкомрезкойибыстройотменойограничений世衞組織:快速解封導致新冠感染人數增加 ДиректорЕв......
世衞組織澄清13個關於新冠病毒的虛假傳言
2013-07-291.Handdryerswillnotkillthecoronavirus幹手器不能殺死冠狀病毒Handdryersalonecannotkillcoronavirus.只用幹手器是無法殺死冠狀病毒的。Rumorshaveclaimedusingthehotairfromthedryerfor30secondswillridanytraceof......
世衞組織宣佈新冠肺炎為全球性流行病大綱
2013-10-19世界衞生組織總幹事譚德塞在3月11日的記者會上宣佈,世衞組織經過疫情評估後認為新冠肺炎已構成全球性流行病,但這次大流行與以往任何一次都不同,是可以控制的。全世界應當一起努力,保持冷靜,採取恰當措施,保護人民安全。The......
世衞組織將公佈埃博拉試驗藥物討論結果
2014-10-03TheWorldHealthOrganizationisduetoreleaseTuesdaytheoutcomeofameetingontheethicalconsiderationsforusingexperimentaldrugstotreatEbola,asgovernmentstrytofindwaystocombattheworst-everoutbreakofthedisease.T......
新冠疫情期間使用空調存在風險嗎?世衞組織這樣説
2021-11-02(圖源:圖蟲)La ventilación,definidaporla OrganizaciónMundialdelaSalud (OMS)como"laintroducciónintencionaldeairefrescoenunespaciomientrasseeliminaelaireviciado",esunodelos puntosmásimportantesala......
世衞組織宣佈新冠肺炎為全球性流行病
2013-07-28Theworldisnowinthegripofacoronaviruspandemic,thedirectorgeneraloftheWorldHealthOrganizationhassaid,asheexpresseddeepconcernabout"alarminglevelsofinaction"inthefightagainstthespreadofthedisease.世界衞......
世衞組織證實柴油廢氣可導致肺癌
2016-10-09ApanelofexpertsworkingfortheWorldHealthOrganizationsaysthatexhaustfumesfromdieselenginescanactuallycausecancer,BBCreported.Itconcludedthattheexhaustsweredefinitelyacauseoflungcancerandmayalsocausetumo......
暖心!世衞組織給武漢中學生手寫回信,這中文太工整了!
2013-03-12四頁紙,全中文,一筆一劃工工整整,而寫下這封信的正是世界衞生組織駐中國代表高力(GaudenGalea)。高力的回信,還要從武漢學生寫給他的一封信説起:5月5日,武漢市旭光學校的學生給世衞組織駐中國代表高力寫了一封信。信裏,學生們......
世衞組織宣佈新冠肺炎成為“大流行病”,為什麼用pandemic?大綱
2012-11-083月11日,WHO將新型冠狀肺炎疫情定性為“全球大流行”,因其已經在超過100個國家中出現,並導致了全球近12萬人的感染。而世衞組織在描述“全球大流行”時,使用的卻不是我們熟悉的epidemic或者outbreak,而是pandemic這個詞。......
世衞組織建議不接受從寨卡病毒傳播地區返回者捐獻的血液大綱
2014-07-13TheWorldHealthOrganizationisadvisingofficialsnottoacceptblooddonationsfrompeoplewhorecentlyreturnedfromcountriesaffectedbytheZikavirus.Themosquito-bornevirusismostprevalentinLatinAmerica,particularlyB......
世衞疫苗計劃進展順利
2020-10-23WHO'svaccineplangoeswell世衞疫苗計劃進展順利Atotalof184countriesandeconomieshavenowjoinedCOVAX,aninternationalinitiativeco-ledbytheWorldHealthOrganizationandpartnerstoensureeffectiveandequitablegloba......
“過勞”被世衞組織列入疾病分類 你身邊有這樣的“病人” 嗎?
2014-09-01世界衞生組織將過勞列入新版《國際疾病分類》。從今往後,過勞也將成為一種疾病。最新版分類將於2022年生效,它將為醫療服務提供者和保險公司認定、治療和承保過勞症狀提供依據。Burn-outisaphraseyoumight’vehear......