• 英語翻譯的詞類轉譯技巧 在也有翻譯過程中,無論是漢譯英,還是英譯漢,都會出現這樣的情況:有些句子可以逐詞對譯,有些句子由於英漢兩種語言的表達方式不同,就不能用逐詞對譯。原文中有些詞在譯文中需要轉換詞類,才能使漢語譯文通順自然。今天來學習一......

  • catti證書怎麼領取,catti證書有效期是多久 catti是全國翻譯專業資格考試,在翻譯這個行業還是非常有分量的證書,而且報名條件寬鬆因此也有很多人報考,那麼catti證書什麼時候領取,以及證書有效期過了怎麼辦,來詳細看下吧。一、catti證書是永久的嗎翻譯資格證書實行的......

  • 2020年11月CATTI二口交傳實務真題回憶 2020年11月CATTI二級口譯交傳實務真題出爐,小編為大家整理了回憶版。快看看吧!Part1EnglishtoChineseInterpretingPassage1食品安全問題Passage2MunichSecurityConference世衞組織總幹事在慕尼黑安全會議上的講話https:......

  • PETS英語考試為什麼停止了 PETS(PreliminaryEnglishTest,初級英語考試)考試自2019年停止了,實際原因可能是因為劍橋英語考試委員會對考試體系進行了重新規劃和調整,將PETS的位置轉變為B1Preliminary(PET)考試。以下是關於PETS英語考試停止的可能原因的......

  • catti報名條件及費用介紹 全國翻譯專業資格考試catti是一項在中國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格(水平)認證,是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。那麼catti報名條件是什麼呢?考試費用要多少呢?一起來看看吧......

  • 英語四六級考試的翻譯技巧 你對於英語四六級考試中的翻譯有哪些認識呢?是不是也經常會鬧出笑話,還不知怎樣去解決。翻譯部分分值佔比15%。翻譯內容主要涵蓋中國的歷史、文化、經濟、社會發展等題材,四級考試的翻譯長度為140~160個漢字,六級考試的......

  • 英語四六級翻譯常用表達 即將要參加英語四六級考試的同學們,大家做好準備了嗎?可能翻譯部分是很多人會忽略的地方,大家要知道,考試當中每道題都很重要,我們不能輕言放棄。此次是四六級寫譯高頻詞組,根據四六級考試內容提煉的,參加英語考試的小夥伴......

  • 口譯和筆譯的聯繫與區別 學習英語的人在畢業之後,很多人都選擇了翻譯這個行業,其中筆譯和口譯是選擇最多的,而想要從事口譯和筆譯,必須要對兩者有一個全面的認識。今天我們為大家整理了口譯和筆譯的聯繫與區別,歡迎大家閲讀。筆譯和口譯的聯繫口譯......

  • 我會跳街舞和打架子鼓英語翻譯 跳街舞和打架子鼓是兩種具有節奏感和激情的藝術表演形式,一方面展示了身體的舞蹈能力,另一方面展示了音樂的演奏技巧。當我們想以英語表達“我會跳街舞和打架子鼓”這個句子時,需要了解一些準確的翻譯方式。本文將提供一......

  • 如果他不努力的話他會考試不及格英語翻譯 語言是人類溝通交流的工具,翻譯則是將一種語言準確傳達到另一種語言的重要方式。探究如何將中文句子“如果他不努力的話他會考試不及格”恰當地翻譯成英文是我們的主題。本文將從語義和語法兩個角度探討該句的翻譯,在保......

  • 英語四六級翻譯備考攻略分享 今年大學英語四六級考試就要來到了,大家是不是已經躍躍欲試了呢?很多人在考前注重單詞、聽力、寫作和閲讀部分,但對於翻譯題型卻練習得很少。這是不行的,每一個題型都要深入複習,近幾天就來説説四六級考試當中的翻譯備考......

  • 欲速則不達用英語怎麼説 “欲速則不達”是一句古老的諺語,意味着如果過於急躁和追求速度,反而會導致事情無法如願或達到預期效果。在英語中,也有相應的表達方式來表達這一思想。本文將探討如何用英語表達“欲速則不達”的含義,並結合實例進行討論......

  • 商務英語縮略語應該如何進行翻譯 在當代社會商務交流中,商務翻譯不可或缺,翻譯實踐期間縮略語的出現更是一件非常令人頭疼的事,由於地區與文化的差異,導致無論是筆譯還是口譯,容易出現歧義混淆的問題。大家如果在學習商務英語的話,也要注意相關的翻譯技巧,今......

  • (雙語)潘基文祕書長2016年國際人類團結日致辭 MessageontheInternationalHumanSolidarityDay國際人類團結日致辭20December20162016年12月20日Theworldhasachievedsignificantprogressinhumandevelopmentoverthepasttwodecades.Theglobalpovertyratefellbymoretha......

  • catti一年考幾次 CATTI全稱為ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters,是一項國家級職業資格考試,已納入國家職業資格證書制度。下面小編為大家分享catti一年考幾次相關內容,歡迎大家閲讀。一、catti一年考幾次catti改為一......

  • 英語四級翻譯怎麼評分 英語四級翻譯滿分為106.5分,普遍得分在55分-65分之間,但具體得分多少還要看考生翻譯的是否完整,語句是否通順等。建議考生在做英語四悄扮級翻譯時,先瀏覽全文,理解題目主要內容再進行翻譯。一、英語四級翻譯怎麼評分1、翻......

  • 新概念英語培訓班收費價目表 新概念作為英語入門級別的教材,被很多英語培訓班當作上課教材,所以產生了大大小小的新概念英語培訓班。那麼這類的英語培訓班要多少錢呢?哪家做的比較好?一、新概念英語培訓班收費價目新概念英語學費一般多少錢?線上線......

  • 商務英語翻譯常用的三個方法 學習商務英語首先要端正學習態度,養成良好的學習習慣,在學習的過程中要掌握方法。下面是小編給大家分享的商務英語翻譯技巧,大家可以作為參考。培養跨文化翻譯意識由於不同國家或民族之間存在着語言、文化、風俗等方面的......

  • 2016年政府工作報告英文版學習筆記 (5) 各位代表!EsteemedDeputies,一是經濟持續較快發展。國內生產總值年均增長7.8%,經濟總量穩居世界第二位,成為全球第一貨物貿易大國和主要對外投資大國。First,ahighrateofeconomicdevelopmentwasmaintained.Duringthisper......

  • 英語口譯聽力的速記方法分享 英語翻譯的學習過程中口譯是很重要的部分,也是難點知識,比如説速記的技巧,就是很多人想知道的。儘管每個人的對記錄符號的使用可能是多樣的,同一事物不同的人可能會使用不同的符號,同一符號在不同的人意識中肯能代表不同的......

  • 英⽂翻譯軟件哪個好⽤ 目前很多小夥伴擔⼼⾃⼰不會英⽂,或⽼調侃⾃⼰是“Chinglish”,沒法和外國⼈暢所欲⾔。其實,和外國⼈聊天,尤其在社交軟件上,根本⽤不着英⽂太好,因為可以⽤翻譯軟件啊。那麼,哪個英⽂翻譯軟件好⽤?可以將語⾳、⽂字都翻譯出......

  • 英語中數字翻譯的相關技巧 英語翻譯中的數字翻譯,在各大會議中都會出現,特別是金融和經濟類的翻譯中,可能會讓很多人感到頭痛,要麼容易記錯,要麼在翻譯時用錯單位。那該怎麼辦呢?今天我們來分享一些數字翻譯的技巧和示例,希望對大家有所幫助!先來看一......

  • CATTI筆譯三級和二級哪個難 很多小夥伴都想知道考完三筆以後,怎麼備戰二筆?二筆的難度真的很大嗎?區別有哪些呢?下面是滬江小編整理的相關信息,讓我們一起看一下吧,希望可以給大家帶來幫助。1、語言基礎首先不能將二筆考試和四六級或專業四八級考試......

  • catti筆譯三級是機考嗎 CATTI即"翻譯專業資格水平考試",是為適應社會主義市場經濟和我國加入世界貿易組織的需要而設立的,加強了我國外語翻譯專業人才隊伍建設,科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力,更好地為我國對外開放和國際交流......

  • 高頻成語的地道英文翻譯 我們從小到大學過不少的成語,這是我們的文化瑰寶。恰當使用成語,能為我們的表達增分。但到了要用英語表達的時候,卻不知道如何下手?如果在英文表達或者英語作文中加入相關內容,可以昇華內容,使表達更加精彩。今天就來看看......