• (雙語)瀾滄江—湄公河合作第二次外長會聯合新聞公報 JointPressCommuniquéoftheSecondLancang-MekongCooperation(LMC)ForeignMinisters’Meeting瀾滄江—湄公河合作第二次外長會聯合新聞公報SiemReap,Cambodia,23December2016柬埔寨暹粒,2016年12月23日1.TheSecondLanc......

  • (雙語)潘基文祕書長2016年國際移民日致辭 MessageonInternationalMigrantsDay國際移民日致辭18December20162016年12月18日Thishasbeenanotherturbulentyearforrefugeesandmigrants.Wehaveseenthecontinueddevastatingeffectofarmedconflictoncivilianpopulat......

  • 英語四六級考試翻譯遇到難句子怎麼辦 考試當中的英語翻譯題型是不是給大家帶來了不小的阻礙呢?很多人不知道該怎樣入手,尤其是英語四六級考試當中的翻譯,可能也讓不少考生頭疼吧。今天來説説翻譯遇到難句子我們該怎麼辦吧!感興趣的朋友可以一起來了解了解!......

  • catti三筆考什麼內容 CATTI的全稱是全國翻譯專業資格(水平)考試,不僅證明翻譯水平還是“資質”。目前很多材料的翻譯是需要有“資質”的翻譯人員。比如留學或移民材料。下面為大家分享CATTI三級筆譯考試內容,歡迎大家閲讀。一、CATTI三級筆......

  • (雙語)《2016中國的航天》白皮書(9) (六)健全完善航天多元化投入體系Systemofdiversefundingimproved進一步明確政府投資範圍,優化政府投資安排方式,規範政府投資管理,保持政府對航天活動經費支持的持續穩定。Thescopeofgovernmentinvestmentisbeingclearlysp......

  • (雙語)博科娃總幹事2016年世界阿拉伯文日致辭 MessagefromMs.IrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionofWorldArabicLanguageDay聯合國教科文組織總幹事伊琳娜·博科娃女士在世界阿拉伯文日的致辭18December20162016年12月18日WorldArabicLanguageDay......

  • 欲速則不達用英語怎麼説 “欲速則不達”是一句古老的諺語,意味着如果過於急躁和追求速度,反而會導致事情無法如願或達到預期效果。在英語中,也有相應的表達方式來表達這一思想。本文將探討如何用英語表達“欲速則不達”的含義,並結合實例進行討論......

  • 初級商務英語考試中的翻譯題怎麼做 商務語言是商務文化羣體廣泛使用的一種特定語言,其內容和讀者有很強的針對性。下面是小編給大家分享的初級商務英語翻譯技巧,大家可以作為參考。一、單詞分譯單詞分譯是指把原文中的一個單詞拆譯成一個小旬或者句子。採......

  • 上半年考不了 CATTI,可以考CATTI國際版嗎?有什麼區別? 2023年度CATTI考試有重大變化!從原來的1年2次減少到1次,考試時間統一調整為11月4、5日!很多同學在後台諮詢,這是不是意味着上半年沒有CATTI考試了,還有其他接近CATTI的考試來備考嗎?也有同學注意到還有一個考試叫CATTI國際......

  • 英語翻譯中那些不好的習慣 翻譯工作中,好的習慣會直接影響到翻譯作品的質量和層次。新手翻譯在實際翻譯中會多多少少有一些壞習慣。這些看起來可能不是什麼大問題,但在實際中有時候會帶來嚴重的後果,因此,最好從一開始就改掉這些壞習慣。英語翻譯當......

  • catti筆譯三級是機考嗎 CATTI即"翻譯專業資格水平考試",是為適應社會主義市場經濟和我國加入世界貿易組織的需要而設立的,加強了我國外語翻譯專業人才隊伍建設,科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力,更好地為我國對外開放和國際交流......

  • (雙語)劉曉明大使在2016年華為冬季音樂會上的致辭 駐英國大使劉曉明在華為冬季音樂會上的致辭RemarksbyH.E.AmbassadorLiuXiaomingatHuaweiWinterConcert2016年12月6日6December2016尊敬的布朗勛爵,女士們,先生們:LordBrowne,LadiesandGentlemen,大家晚上好!Goodevening!......

  • (雙語)《2016中國的航天》白皮書(6) Mannedspaceflight發射“天舟一號”貨運飛船,與在軌運行的“天宮二號”空間實驗室進行交會對接,突破和掌握貨物運輸和補給等關鍵技術,為空間站建造和運營積累經驗。ChinaplanstolaunchtheTianzhou-1cargospacecrafttodoc......

  • 【英語乾貨】翻譯人常用的十大權威詞典 最近各地陸續公佈了2022年下半年CATTI考試報名時間,大家記得及時報名哦。做翻譯,查詞很重要。今天就來盤點一下翻譯常用的在線詞典吧!一Dictionary.com世界最大的數字詞典之一。除詞典的基本功能外,該網站還提供例向、詞......

  • 英語感歎句例句帶中文翻譯 英語感歎句是一種情感和語氣豐富的句式,常用於表達強烈的情感、評價或驚訝。下面是一些常見的英語感歎句例句,附帶中文翻譯,以便讀者更好地理解和運用這一句式。 1. Whatabeautifulsunset!多美麗的日落啊!2. Howdelici......

  • 英語四六級翻譯之傳統食物 英語四六級翻譯具有十分鮮明的特色,參加過考試的人應該有所瞭解。但不少人還是會對翻譯題型比較頭疼,因為各樣的原因,大家的翻譯得分並不是那麼理想。今天來和大家説説關於傳統食物的一些翻譯內容,如果你想學習的話,就跟着......

  • catti報名條件及費用介紹 全國翻譯專業資格考試catti是一項在中國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格(水平)認證,是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。那麼catti報名條件是什麼呢?考試費用要多少呢?一起來看看吧......

  • 你的CATTI口譯備考“姿勢”正確嗎? 最近很多小夥伴諮詢CATTI如何備考,需要什麼書籍,買什麼參考書目,哪些人可以報名,別擔心,今天小編為大家介紹CATTI口譯備考需要注意的地方,如果你也要報考CATTI口譯,可以認真讀完這篇文章哦。希望對你有所幫助~先來看前輩的經......

  • 2023年catti一年只能考一次嗎 CATTI翻譯考試往年正常的話都是一年考兩次,但是剛剛官方則發佈了通知,今年只有一次CATTI翻譯考試,並且考試時間安排在2023年下半年。一、catti一年考幾次2023年什麼時候考試正常來説catti一年考2次,分別為上半年1次,下半年......

  • 關於CATTI證書你都瞭解多少 關於catti證書證書,大家想了解哪些內容呢?有人會問它是不是有用,有人會問它有多大的競爭力。如果你也想知道類似問題的答案的話,今天就來看看下的內容吧!語言感興趣、想從事翻譯相關工作的朋友,CATTI證書是一個非常好的選......

  • catti三級筆譯和二級筆譯的差別 CATTI,即全國翻譯專業資格(水平)考試,是一項面向全社會的職業資格考試,具有一定外語水平的人員,不分年齡、學歷、資歷和身份,均可報名參加相應語種二、三級的考試。下面小編為大家整理了catti三級筆譯和二級筆譯的差別,一起......

  • (雙語)銘記南京大屠殺是道義必須 銘記南京大屠殺是道義必須TheWorldShouldRememberNanjingMassacreforHistoricalJusticeandMorality鐘聲ZhongSheng12月13日是第三個南京大屠殺死難者國家公祭日,中國人民同國際社會一道深切哀悼南京大屠殺死難者。讓亞......

  • catti二級口譯含金量 現在考翻譯資格考試CATTI的人越來越多了,CATTI是一項面向全社會的職業資格考試,具有一定外語水平的人員,不分年齡、學歷、資歷和身份,均可報名參加相應語種二、三級的考試。下面小編為大家分享一下catti二級口譯含金量的......

  • 束手無策用英語怎麼説 在日常生活和工作中,我們難免會遇到一些困難和挑戰,有時候,即使我們盡力去解決問題,也可能會陷入一種“束手無策”的境地。在英語中,我們也有多種方式來描述這種心境,表達出無奈的情感。本文將着重介紹英語中常用的表達方式......

  • 初三開始提升英語應該怎麼做 提升英語跟初三高三沒有直接的因果關係。英語學習需要輸入的時間,還有英語學習應用需要輸出的時間。不管輸入還是輸出,都是需要時間的。如果你英語好,那很快,那就是談不上提標題問題了;如不好那麼肯定不是“設定”的時間......