雙語美文:所謂成長就是發現自己的愚蠢
2022-01-20Ifyoudon'tfeelthatyouwereanidiotayearago,thenyouareanidiot.如果你不覺得1年前的自己是個蠢貨,那你就是個蠢貨。Theoriginalversionis“Ifyoulookbackonyourselfanddon'tthinkyouweredumbthen,youmustn'thavelea......
梅根婚禮的主題曲確定!竟請來一個合唱團?
2022-02-03PrinceHarryandMeghanMarklewillbewalkingdowntheaisletoanincrediblesoundtrack!結婚當天,哈里王子和馬克爾梅根,會在無比美妙的樂曲中走下廊道。Withlessthanamonthtogobeforetheirbigday,KensingtonPalaceannouncedt......
交往一個月,A妹高調宣佈訂婚!太速度了
2022-01-28ArianaGrandeandPeteDavidsonarecelebratingtheirengagement,accordingtomultiplereports.多個報道稱,愛莉安娜·格蘭德和皮特·戴維森正在慶祝訂婚。Thetwo'weretellingpeoplethatthey'reengaged'atRobertPattinso......
2018年外網最令人感動的暖心善舉
2022-01-13MostHeartwarmingActsofKindnessof20182018年最令人感動的善舉Let’stakeamomenttoconsiderthekindnessweextendtoeachothereveryday.Thesemovingstorieswillreaffirmyourfaithinhumanity.靜下來想想,其實人與人之間的......
德普女兒加盟甜茶新劇《the king》,你期待嗎?
2022-01-29RobertPattinsonandLily-RoseDepphavejoinedthecastofDavidMichod'sNetflixoriginalproduction“TheKing,”theShakespeare-inspiredfilmstarringTimotheeChalametandJoelEdgerton.ShootingstartsinBritainonFriday.......
在中國職場,哪些外語能提高你的競爭力
2022-01-20在以前,英語是一門高端技能。但是,現在已經不一樣了,全中國的人都在學英語,合格的英語已經成了標配。如果要進一步體現自己的職場競爭力,第二門外語就顯得至關重要了。不過,世界上的外語那麼多,到底哪些的性價比更高呢?今天,英......
德國小公主世界遊過暑假
2022-01-22TheUKisbakingastheheatwavecontinues,butthere'snoneedtoswelterintheofficeoronapackedtrainifyou'reroyalbecauseyoucancooloffonaglamorousboattrip.熱浪持續,英國簡直要被烤熟了,不過呆在辦公室或者火車上的王室......
《神奇女俠2》開拍!但片場照真的是毀顏值...
2022-01-27AsWonderWoman,hercharacterDiananeedsnohelpfromanyone.神奇女俠戴安娜不需要任何人的幫助。Butinreal-lifeGalGadotknowswhentostepasidefortheprofessionals,enlistingastuntdoubleforaparticularlytrickymaneuver......
凱特王妃同款連衣裙又脱銷,真帶貨女王啊!
2022-01-28OnSundayafternoon,KateMiddletonworea$69.90bluesummerdressfrombudgetretailerZara.BySundayevening,thedresswassoldout.週日下午,凱特穿着一件平價品牌Zara的連衣裙,價值69.9美金(約合人民幣450元)。週日晚上,這條裙就......
不工作5年,她仍然是最有錢的人
2022-01-13Shemaybeenjoyingafive-yearbreakfrommusictospendtimewithheryoungson.她可能正享受着五年的假期,陪着兒子,不碰音樂。ButitseemsthetimeoutishavingnoeffectonAdele’sfinances,assheretainedherpositionasBritain’s......
在火星表層以下很可能生活過外星生物
2022-01-17AlienlifemighthavebeenabletoflourishunderthesurfaceofMars,accordingtoamajornewstudy.根據最新一項重大研究發現,在火星表面以下可能生活過外星生命。Theredplanetoncehadtherightconditionstoallowmicrobestothri......
梅根帶貨女王,一條黃裙子讓John Lewis的銷售額增至4倍
2022-01-14TheDuchessofSussexhelpedboostsalesofyellowclothingthisyear,accordingtoJohnLewis.JohnLewis百貨表示,蘇塞克斯公爵夫人幫助提高了今年黃顏色服裝的銷量。Initsannualretailreport,thedepartmentstorerevealedthats......
官方推出哈里王子結婚紀念品,竟然是茶巾!
2022-02-05Theofficialcommemorativeteatowelisthelatestsouveniritemtogoonsalecelebratingtheroyalwedding.為慶祝王室哈里王子婚禮,官方新出了茶巾紀念品。Cornflowerbluewithwhitedetailing,the£9.95RoyalCollectionsouveni......
梅根或將角逐艾美獎?她的演技真的夠嗎!
2022-01-27Theformeractress,36,couldbenominatedintheOutstandingSupportingActressinaDramaSeriescategory,forherroleasRachelZane.這位36歲的前女演員因扮演RachelZane而可能獲得劇情類最佳女配角提名。Arepresentativefort......
娜塔莉波特曼新片《光之聲》預告片,在劇中飾演流行歌星
2022-01-14She'splayedaballerina,aFirstLadyandacellular-biologyprofessor.娜塔莉·波特曼飾演過芭蕾舞者,第一夫人和細胞生物教授。ButNataliePortmanmightbeplayinghermostoutlandishcharacteryetinthenewtrailerforherfort......
環境保護者要在北極雕刻川普的臉?哈哈哈哈
2022-02-03AclimatechangegroupisraisinghalfamilliondollarswiththegoalofcarvingPresidentDonaldTrump'sfaceintoanarcticiceberg.一個氣候變化小組正在募集50萬美元,準備在北極冰山上雕刻總統唐納德·特朗普的臉。TheFinnish......
女王92歲生日慶典,她朝兒子翻了個白眼!
2022-02-04TheQueenwasseencomicallyrollinghereyeswhenPrinceCharlescalledher'mummy'duringherstar-studded92ndbirthdaybashattheRoyalAlbertHalllastnight.昨晚,在皇家阿爾伯特音樂廳舉行的眾星雲集的女王92歲大壽盛宴上,當......
坑娘神娃!熊孩子舉牌接機,笑翻眾人
2022-01-28OneOklahomawomanreturningfromabusinesstripgotquiteasurprisefromheryoungsonwhowenttomeetherattheairport.俄克拉何馬州的一位女士出差回來在機場在機場見到她兒子來接機大吃了一驚。BarbaraNielsenwasonherwayba......
梅根親爹要被王室移入黑名單?!這是真的嗎
2022-01-26ThomasMarklefearsheisbeing'frozenout'byKensingtonPalaceafterhegaveabombshellinterviewtoGMBdiscussinghisdaughterandHarry'splanstohavechildren,andtheprince'sviewsofBrexit.托馬斯馬克爾在接受《早安英......
厲害了!吳亦凡成首位環球音樂簽約華人唱作人
2022-02-04UniversalMusicGrouptodayannouncedanexclusiveinternationalrecordingagreementwithKrisWu,oneofAsia'sbiggeststars,whoseworkencompassesmusic,filmandtelevision.環球音樂集團今天宣佈與亞洲巨星之一吳亦凡簽訂......
威廉王子偷睡被抓包!這也太可愛了吧
2022-02-03HeisjugglinganewbornbabyandroyaldutiesandPrinceWilliamappearedtoshowthestraintodayashebattledheavyeyelidsinWestminsterAbbey.威廉王子在迎接新生兒到來的同時也在盡力履行皇室職責,然而,今天在威斯敏斯特大教堂......
暮光女光腳走戛納紅地毯,被贊真性情!
2022-01-31KristenStewartwasseenremovingherheelswhilewalkingdowntheredcarpetatthisyear’sCannesFilmFestival.克里斯汀·斯圖爾特(KristenStewart)在今年的戛納影展走紅毯時脱了高跟鞋。Somebelieveshedidsoinordertotakeas......
皇家郵政發佈哈里王子訂婚紀念郵票!美炸了
2022-02-01TheRoyalMailhasrevealedfourspecialeditionstampstomarkPrinceHarryandMeghanMarkle'sroyalwedding.英國皇家郵政日前推出了四款特別郵票系列以紀念哈里王子和梅格漢·馬克爾的皇室婚禮。Amongthememorabiliapieces......
Jessie J和錢老闆曝光新戀情!震驚到我了....
2022-01-16ChanningTatumhasanewladyinhislife.查寧·塔圖姆有了一位新女友。TheMagicMikeactor,38,isdatingsingerJessieJ,asourceconfirmstoPEOPLE.知情人士向《人物》雜誌證實,38歲的《魔力麥克》男演員正在和歌手JessieJ交往......
小貝的髮際線讓人吃驚,被曝已祕密植髮
2022-01-18Fromcornrowstocurtainsandevenamohawk,DavidBeckhamhasbecomerenownedforhisdaringhairstylesovertheyears.從玉米辮到窗簾髮型,甚至是莫霍克髮型,這些年來大衞·貝克漢姆以大膽的髮型而聞名。ButDavidBeckhamleftonlo......