-
![双语阅读：5个给单身孕妇的必读的技巧]()
下面是本站小编整理的双语阅读：5个给单身孕妇的必读的技巧，欢迎大家阅读!5Must-ReadTipsforSinglePregnantWomenAreyousingleandpregnant?Doyouthinkyouarethemostmiserablewomanintheworld?Stopthinkingthisway.Everyy......
-
![无论这些‘危险’的物品和应用有多诱人,孕妇都不应使用]()
Pregnancyisatimeofgreathappiness,butalsooftenoneofbroodingandanxiety.Whileamum-to-bemaybedoingeverythinginherpowertoensureherpregnancyishealthyandstress-free,therearetimeswhenit'sdifficulttofeelin......
-
![意大利孕妇坐公交可凭徽章“求让座”]()
Mothers-to-beintheItaliancityofMilancangetbadgesaskingforaseatonpublictransport.意大利城市米兰的准妈妈们可以获得一枚在公共交通上求让座的徽章。Whilebadgesforpregnantwomenonpublictransportarenothingnew,......
-
![心脏病药物可以对孕妇进行治疗?]()
Scientistsbelievethatstatins,takenbymillionsofolderBritonstoreducetheircholesterollevels,canhelpreducetheseverityofpre-eclampsia.科学家认为许多英国老年人服用的他汀类药物降低胆固醇水平，可以帮助减轻先兆......
-
![孕妇吃东西时 究竟要注意哪些]()
Eatinghealthyfoodisvitalforyourwellbeing,butwhenyou’repregnant,it’sevenmoreimportanttogettherightbalanceofnutrientsthatyouandyourbabyneed.There’snoneedtofollowaspecialdiet–bute......
-
![香港或禁止大陆孕妇赴港生子]()
HongKongmaybarmainlandmothersfromgivingbirthinpublichospitalsnextyeartobattletheover-crowdinginlocalmaternitywards,thecity'shealthchiefsaidonTuesday,Reutersreported.路透社报道，香港卫生局长周二表示，该市......
-
![荷兰一家公司拟送孕妇去太空生孩子大纲]()
Netherlands-basedstartupSpaceLifeOriginwantstosendapregnantwoman250milesabovetheEarthtogivebirthtothefirstextraterestrialbabyinhistory,inthenameofscience.荷兰初创企业SpaceLifeOrigin计划以科学的名义送......
-
![孕妇应避免吃双份食物]()
WaybackinthedaywhenIwashavingbabies,eatingfortwowasacceptedasthenorm.Iindulgednowandthenmyselfhavinghotbutteredtoastfortea,somethingInever?allowedmyself.Notanymore."Eatingfortwo"wasneveragoodidea;itca......
-
![孕妇的压力会影响男婴健康]()
Babyboysaremoresensitivetostressinthewomb子宫中的男婴对压力更敏感Mayexplainwhymaternalstressanddisorderssuchasautismandschizophreniaaremorecommoninboys因受母体的压力和精神失常因素影响，所以，如自闭症和精......
-
![英国：孕妇也能跳芭蕾]()
Farfrombeingheavy,lumberingandclumsy,pregnantwomenareoftenfascinating,beautifulandserene,accordingtotheartisticdirectorofoneBritishballetcompany.Andtoproveit,Balletlorentisrecruiting12pregnantwomentos......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第1371期:孕妇产检6次未查出胎儿缺手指 医院被判赔偿4万]()
【背景】产前做了6次产检均正常，但儿子出生时右手一根手指都没有，潘先生和高女士遭受很大的精神伤害，而医院则拒绝赔偿。为此夫妇将昌平某医院告上法院，要求赔偿精神抚慰金和孩子的抚养费等共计23万余元。今天上午，昌平法......
-
![孕妇能吃抗过敏的药吗?大纲]()
CanYouTakeAllergyMedicineWhilePregnant?孕妇能吃抗过敏的药吗?NODOUBT,SOMECAUTIONiswarrantedwhendecidingwhethertotakeanymedicationwhenpregnantornursing.毫无疑问，妊娠期或哺乳期有很多注意事项，应特别注意科学......
-
![韩国地铁亮粉灯提示给孕妇让座]()
Beforetheyshowababybump,somepregnantwomeninSouthKoreacanexpectaccusingglareswhentheytakesubwayseatsmeantforpregnant,disabledorelderlypassengers.在韩国，尚未显怀的孕妇在地铁如果坐弱势人群关怀座位，总会遭到......
-
![孕妇的压力会影响男婴健康大纲]()
Babyboysaremoresensitivetostressinthewomb子宫中的男婴对压力更敏感Mayexplainwhymaternalstressanddisorderssuchasautismandschizophreniaaremorecommoninboys因受母体的压力和精神失常因素影响，所以，如自闭症和精......
-
![全球甲流疫苗接种孕妇为"重点对象"]()
Extract:Onceapregnantwomangotinfected,itwouldbedangeroustothebabyandthewomanherselfaswell.孕妇一旦感染甲流病毒，容易出现严重甚至致命病情，而胎儿死亡或自然流产的风险也会升高。目前甲流病毒本身的情况没有太大......
-
![香港考虑禁止内地孕妇到公立医院分娩]()
PublichospitalsinHongKongmaystopadmittingmainlandmothersseekingtodelivertheirchildintheterritorytokeepmoreresourcesfortheuseoflocalwomen.SaidseniorHospitalAuthorityofficialDrCheungWai-luninaradiointer......
-
![阿富汗童婚悲剧 14岁孕妇被烧死]()
KABUL,Afghanistan—Asayounggirl,Zahrabecameconsumedwiththeideaofalifeoflearning,seizingoneverynewopportunitythattrickledtoherisolatedtowninthewesternAfghanprovinceofGhor.阿富汗喀布尔——作为一个小姑娘......
-
![时尚双语:孕妇也能跳芭蕾]()
孕妇也能跳芭蕾Farfrombeingheavy,lumberingandclumsy,pregnantwomenareoftenfascinating,beautifulandserene,accordingtotheartisticdirectorofoneBritishballetcompany.Andtoproveit,Balletlorentisrecruiting12pr......
-
![韩国惊现神秘病毒，两位孕妇死亡]()
HealthofficialsinSouthKoreareportedthatasecondpersonhasdiedafterbeinginfectedwithanunknownvirus.韩国卫生官员近日通报第二位病人死于一种未知病毒感染。Accordingtonewsreports,eightpatientsfromdifferentpar......
-
![看明星推特学英文 第321期:孕妇可以睡得安稳的小诀窍]()
推特明星：SerenaWilliams塞雷娜·威廉姆斯推特原文：Anytipsforpregnantladiesthatcan'tsleepcomfortablyontheroad??I'mdesperatelymissingmy@tempurpedic推特译文：有没有任何可以给旅行中的孕妇可以睡得安稳的......
-
![纽约孕妇地铁寻座记]()
Chancesare,thepetitewomanhangingontothepole,barelyabletomaintainherbalanceontheswayingNo.7train,doesnothaveabeergut.大多数时候，如果你看到摇摇晃晃的纽约地铁七号线上有个紧紧抓住把手、几乎快要摔倒的娇弱女......
-
![日本风疹肆虐 建议孕妇暂勿前往]()
TheUSandChina'sHongKongSpecialAdministrativeRegion(HKSAR)haveissuedtravelwarningsfollowingamassiverubellaoutbreakinJapan.在日本爆发大规模风疹后，美国和中国香港特别行政区发出了旅行警告。Thenumberofca......
-
![人们对于孕妇饮酒的担忧]()
Concernoverlevelsofdrinkingduringpregnancyraisedbystudies一项调查研究引起了人们对于孕妇饮酒的担忧Morethan17,000womenintheUK,Ireland,AustraliaandNewZealandwerequestioned,withconfusionoverguidelinesblam......
-
![孕妇吃金枪鱼究竟安全吗]()
Foryearspregnantwomenhavebeenwarnedabouteatingtunabecauseofconcernsaboutmercuryexposure.Butafederalpanelhasreignitedthedebateaboutthebenefitsandrisksofeatingtunaandotherseafoodduringpregnancy.多年来，因......
-
![外来孕妇增多 美国"落地婴儿"引争议]()
About5,000expectantChinesemotherstraveltotheUStogivebirtheveryyear,accordingtostatistics,whicharisesdisputeoverbirthrightcitizenshipacrossUSinrecentdays.据统计，中国每年大约有5000名准妈妈远赴美国待产，近......
