-
![口译笔译实战练习：长难句翻译100句（8）]()
1.Theoverallresulthasbeentomakeentrancetoprofessionalgeologicaljournalsharderforamateurs,aresultthathasbeenreinforcedbythewidespreadintroductionofrefereeing,firstbynationaljournalsinthe19thcenturyandt......
-
![三级笔译和二级笔译哪个难]()
有很多同学纠结于二级笔译和三级笔译哪个难的问题，今天小编从以下几个方面进行说明。光迎大家阅读。三级笔译和二级笔译哪个难1、CATTI三级笔译和二级笔译的差别还是大的。从考试的词汇量要求、难度深度、翻译速度要求......
-
![中国英语能力等级量表：笔译标准]()
CSE中的笔译是以源语文本为输入对象，目标语文本为输出产品的跨文化语际中介。笔译能力是指语言学习者和使用者在交际参与过程中表现出来的语言应用能力。笔译能力量表包括翻译书面描述、翻译书面叙述、翻译书面说明、......
-
![英语笔译专业的就业前景]()
英语笔译专业属于翻译硕士专业其中一个专业，训练学生的英语口译、笔译实践能力，提高学生的跨文化交际沟通能力和创造性思维，以培养学生的英语交流能力为出发点，提高学生的翻译实践能力。关于它的就业前景，今天就来了解一下......
-
![口译 高级口译考试笔译高分揭秘]()
口译-高级口译考试笔译高分揭秘在中高级口译的第一阶段考试试卷中，笔译的权重十分抢眼：中级口译中占100分，为整个卷面总分的40％；高级口译中占100分，为整个卷面总分的1／3。笔译分数的高低决不仅仅是一个简单的数字，它是考生在......
-
![catti笔译三级题型有哪些]()
想要从事翻译的工作，首先就需要拿到能力证明，最好的证明就是考试证书，今天我们为大家整理了catti笔译三级题型有哪些，一起来看一下吧。catti笔译三级题型三级笔译考试包含两个科目，上午考综合能力，下午是实务。考试时间分别......
-
![翻译技巧：英语口译笔译长难句练习]()
长难句历来就是英语学习的一大重点同时也是一大难点，很多学生也会经常抱怨这个知识点并不容易掌握。在英语翻译考试中，长难句也是如此，无论是口译还是笔译都需要了解清楚。下面就和沪江小编一起来看看英语翻译的长难句实......
-
![笔译和口译的区别]()
1、难度：笔译是从口译基础上发展而来，彼此有着不同的标准和模式；2、要求：口译是现场工作、压力大，笔译要求准确性高；3、形式：笔译靠书面或文字表达，口译则通过口头表达。区别：1难度不同：说到口译与笔译的难度，首先应明白其发展背......
-
![三级笔译成绩查询时间]()
2020年三级笔译下半年成绩查询时间暂未公布。考试时间为11月14、15日。三级笔译成绩在考生参加考试后60至70天公布，考生须关注中国人事考试网。2020年高级口译报名时间为2020年6月22日14:00起至2020年7月6日15:00止，补......
-
![口译笔译必备句型：大会讲话发言]()
开幕词，闭幕词典型句型：（1）宣布----开幕declare……open/declareopen……declarethecommencementof……（2）预祝……取得圆满成功！Wish……acompletesuccess！！（3）宣......
-
![三级笔译考试报名]()
笔译三级笔译的报名时间每年可能不一样。2019下半年catti考试于9月份开始陆续报名，根据省份不同，报名时间分别是在9月2日-9月22日之间。2019下半年已经确定11月16日和17日进行全国统一考试噢！部分地区下半年CATTI考试报......
-
![3级笔译相当于什么水平]()
全国翻译专业资格(水平)考试笔译分三个等级由高至低为一级笔译，二级笔译，三级笔译，这个证书含金量很高，即便是三级，也是很不错了。那么三级笔译相当于什么水平?一起来看看吧!一、3级笔译相当于什么水平三级笔译基本上可以......
-
![CATTI口笔译多少分合格？]()
俗话说得好，一年之计在于春（Awholeyear'sworkdependsonagoodstartinspring），各位同学，今年的学习flag都立好了吗？3月已经到了，6月的CATTI考试还会远吗？最近，CATTI中心公布了2020年度翻译考试相关数据，大家都看了吗？话说这个合格......
-
![第六届“外教社杯”江苏省高校外语教师翻译（笔译）大赛]()
各高等学校教务处、外语教学院系：在全球化迅猛发展，中外交流日益加深的背景下，翻译的作用及影响日益凸显，翻译教学与研究面临着前所未有的机遇与挑战。为培养和发现更多的高端翻译人才，更好地服务江苏文化走出去战略，在江苏......
-
![上半年CATTI笔译二级真题英译汉（第二篇）]()
AngkorisoneofthemostimportantarchaeologicalsitesinSouth-EastAsia.ForseveralcenturiesAngkor,wasthecentreoftheKhmerKingdom.Withimpressivemonuments,severaldifferentancienturbanplansandlargewaterreservoir......
-
![法语笔译的一些翻译技巧学习介绍]()
有关法语翻译的内容大家有多少了解呢?很多人在这个方面学得不够扎实，也走了很多弯路。其实翻译是一个复杂的过程，它是从原文的词汇、句子、篇章三个层次逐步解读原文继而用译入语再在这三个层次上表达的过程。所以翻译......
-
![口译笔译实战练习：长难句翻译100句（4）]()
1.Themostthrillingexplanationis,unfortunately,alittledefective.Someeconomistsarguethatpowerfulstructuralchangesintheworldhaveupendedtheoldeconomicmodelsthatwerebaseduponthehistoricallinkbetweengrowtha......
-
![【真题】2020年11月14日CATTI三级笔译实务（网友版）]()
2020年11月14日CATTI三级笔译实务汉译英▼网络空间国际合作战略InternationalStrategyofCooperationonCyberspace当今世界，以互联网为代表的信息技术日新月异，引领了社会生产新变革，创造了人类生活新空间，拓展了国家治理......
-
![2020年11月CATTI英语一级笔译试题回忆]()
英译汉来源|MasteroftheIntricaciesoftheHumanHearthttps://www.nytimes.com/2013/10/11/books/alice-munro-mining-the-inner-lives-of-girls-and-women.htmlByMICHIKOKAKUTANI选为试题时有修改，以下内容在原文基础上......
-
![笔译三级真题有哪些]()
全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）设有《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目，真题来源有的是外语杂志报刊等，例如《纽约时报》《卫报》，有的来源是国家领导人演讲内容。全国翻译专业资格（水平）考试是受国家人力资源和社会保......
-
![CATTI二级笔译词汇]()
CATTI全国翻译专业资格考试，是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证，共分四级，与四种翻译职称对应，二级笔译的通过率为12%左右。下面小编整理了CATTI二级笔译词汇。供大家学习。1.给...带来机遇和挑战......
-
![翻译专业二级笔译难度如何]()
想要从事翻译的工作，就必须要顺利的拿到翻译的证书，而翻译不仅需要笔译还需要口译，不同的等级要求不同。今天我们为大家整理了翻译专业二级笔译难度如何，一起来看一下吧。翻译专业二级笔译难度如何考二级笔译难度很大。该......
-
![下半年CATTI笔译二级真题（汉译英）第二篇]()
人人有饭吃，是人类最基本的生存权利，是一切人权的基础。全球农业发展取得了长足的进步，但饥饿和贫困依然是一种无声的危机，困扰着全人类。目前世界上还有8亿多贫困人口面临着食物不足、营养不良的威胁。促进农业发展，消除......
-
![2017下半年CATTI笔译二级真题解析（汉译英第二篇）]()
第二段来源：李克-强在联合国粮农组织的演讲，内容比较平实，掌握起来不算困难。人人有饭吃，是人类最基本的生存权利，是一切人权的基础。全球农业发展取得了长足的进步，但饥饿和贫困依然是一种“无声的危机”，深深困扰着全人类......
-
![突破听译笔译与口译的方略]()
突破听译笔译与口译的方略作者简介：汪海涛:著名国内考试研究与教学专家。北京大学英语系英国语言文学硕士，毕业后留校任教，年仅28岁被提升为北京大学英语教研室主任，曾先后荣获“北京大学十大杰出青年教师”、“北京大学......
