-
![爆料：30年贴身管家揭秘特朗普大纲]()
ThisisallaccordingtoAnthonySenecal,74,whohasbeenmasterofTrump's118-roomMediterranean-styleMar-a-LagoresortinPalmBeach,Florida,for30years.安东尼-塞内卡尔今年74岁，曾担任特朗普位于佛罗里达州棕榈滩的Mar-a......
-
![第一女儿伊万卡·特朗普去年至今收入逾千万美元]()
FirstdaughterIvankaTrumpmadeatleast$12.6millionfromhervariousbusinessventuressinceearly2016andwillmakeatleast$1.5millionperyearevenassheservesintheWhiteHouse,accordingtoareport.一则报道指出，自2016年年......
-
![特朗普呼吁拜登辞职]()
ТрамппредложилБайденуспозоромуйтивотставку特朗普呼吁拜登辞职ТрамппослесобытийвАфганистанепредложилБайденуспоз......
-
![科技界联名起诉特朗普]()
Trump'sworkvisabanchallenged科技界联名起诉特朗普Morethan50technologycompaniesandorganizations,includingApple,Amazon,MicrosoftandFacebook,filedanamicusbriefonMondayinsupportoflawsuitsagainsttheTrumpad......
-
![商标狂人! 特朗普在中国批量注册商标]()
It'sbeenrevealedthatrenownedentrepreneurandnowUSpresident-elect,DonaldTrump,appliedfortrademarksinChinaonover80occasionssince2006,successfullyregistering78trademarksintotal,accordingtoareportofBei......
-
![特朗普的女儿在美国皈依犹太教]()
JERUSALEM—CriticsofIsrael’schiefrabbinatehavelongcomplainedthatscoresofU.S.convertstoJudaismhavetroublegettingapprovaltomarryinIsrael.Now,onesuchcasewithacelebrityconnectioncouldbreakopentherabbinat......
-
![认错了! 多米尼加报纸登了假特朗普的照片!]()
Itwasanhonestmistake.这是一个无心之过。AnewspaperintheDominicanRepublicmeanttorunaphotoofUSPresidentDonaldTrumpbutaccidentallyranaphotoofAlecBaldwindoinghisimpressionofTrumpon"SaturdayNightLive"instea......
-
![特朗普威胁要关掉twitter，法国说欢迎过来]()
TwitterInc.wouldbewelcometomovetoFranceshouldthesocial-mediaplatformfaceanadverseoperatingenvironmentintheU.S.,FrenchJuniorDigital-AffairsMinisterCedricOsaidinaninterviewwithRadioJonSunday.周日，法国负......
-
![特朗普还是希拉里 数据告诉你大纲]()
Iftoday’sgeneralelectionpollingholdstrue,HillaryClintonwilleasilydefeatDonaldTrump.如果今天的大选民意调查属实，希拉里·克林顿(HillaryClinton)将轻松击败唐纳德·特朗普(DonaldTrump)。Curr......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第1586期:商务部迅速反击特朗普 拟对美商品征收关税以平衡损失]()
【背景】美国总统特朗普3月22日签署总统备忘录，依据“301调查”结果，将对从中国进口的商品大规模征收关税，并限制中国企业对美投资并购。特朗普在白宫签字前对媒体说，涉及征税的中国商品规模可达600亿美元。中国商务部此......
-
![奥斯卡颁奖礼果然不忘怼特朗普！]()
OscarshostJimmyKimmeltookaimatPresidentDonaldTrump,trashinghimthroughoutthenightandevenprovokinghimfromthestagewithtwotweets.奥斯卡颁奖礼主持人吉米·基梅尔将矛头对准唐纳德·特朗普总统，整个......
-
![愤懑工人助长特朗普气势(2/2)]()
《标准美音模仿秀》是一档沪江社团的原创口语互动节目（戳我去参加社刊>>），主持人截取30秒左右的英语音频，然后对音频进行重点讲解和示范模仿，并对大家递交的口语模仿作品进行一对一的点评，想要练习纯正美音的童鞋赶快行动起......
-
![特朗普当选将威胁美国和世界经济大纲]()
OnJune23,theUKwillvoteonwhethertoremainintheEU.OnNovember8,theUSwillvoteonwhethertoelectDonaldTrumpaspresident.Theseelectionshavemuchincommon.Bothcouldleadtooutcomesthatwouldhaveseemedinconceivablenot......
-
![特朗普更衣室谈话唤起女性伤痛记忆]()
ItwastheauthorKellyOxford,asocialmediapowerhouse,whogotthingsstartedonFridaynight.整件事是由作家、社交媒体达人凯利·奥克斯福德(KellyOxford)在周五晚上引发的。Women:tweetmeyourfirstassaults,shewroteonTw......
-
![特朗普会见媒体高层：我恨你们 CNN所有人都是骗子]()
当地时间周一，美国当选总统特朗普在特朗普大厦史无前例地会晤了约二三十名来自电视媒体的高管和新闻节目主持人。特朗普竞选经理康韦（KellyanneConway）形容这是一次亲切、友好的会谈，并表达了重启与媒体关系的意愿。不过......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第1683期:特朗普签署巨额国防授权法案 中方对涉华内容作出回应]()
【背景】外媒称，美国总统特朗普签署国防预算总额达7160亿美元的“2019财年国防授权法案”，同比增长约3%，比2018年国防预算多出200亿美元。中国外交部与商务部14日就该法案的部分涉华条款作出回应。【新闻】请看《中国日......
-
![特朗普：我不知道维 基 解 密]()
Trumpin2016:'IloveWikiLeaks,'Trumpnow:'IknownothingaboutWikiLeaks'2016年，特朗普说：“我喜欢维-基-解-密”，如今他说：“我对维-基-解-密一无所知。”PresidentDonaldTrump,whenaskedifhestill"loves"WikiLeaksa......
-
![特朗普总统将带来失序世界大纲]()
Sometimeshistoryjumps.历史有时会发生跳跃。Thinkofthefirstworldwar,theBolshevikrevolution,theGreatDepression,theelectionofAdolfHitler,thesecondworldwar,thebeginningofthecoldwar,thecollapseoftheEuropean......
-
!["特朗普发型"走俏喵宠界]()
InternetprankstershavestartedpostingphotographsofcatswhichlooklikeUSpresidentialhopefulDonaldTrump.喜欢恶搞的网友们盯上美国总统候选人唐纳德·特朗普（又译“川普”）了：给各自的猫咪做个特朗普造型，再把图片发到......
-
![特朗普的支持率其实提高了，但依旧不高]()
DonaldTrumpismorepopularthaneverbefore.唐纳德·特朗普比以往更受欢迎了。DonaldTrumpistheonlypresidentinmodernhistorytonevercrack50%jobapprovalinGallup'sweeklytrackingpollofhowAmericansperceivethejobth......
-
![特朗普遵医嘱放弃快餐]()
USPresidentDonaldTrumphastradedcheeseburgersforsaladsinhisdiet.近日，美国总统唐纳德·特朗普将其饮食中的芝士汉堡换成了沙拉。Thepresidentwhosetrademarkcampaign-traildinnerconsistedoftwoMcDonald'sBigMa......
-
![美大选第三撕：特朗普输不起？]()
在万众瞩目中，当地时间19日晚美国大选辩论再度开撕，从最高法院、堕胎、枪支管控等议题开始，特朗普和希拉里二人果然不负众望，吵出了高度、吵出了境界。特朗普甚至暗示不接受败选。DonaldTrumpsaidduringthethirdandfinalp......
-
![第14期:特朗普"高调"离职]()
TheNewYorkTimes:JosephRobinetteBidenJr.wassworninasthe46thpresidentoftheUnitedStatesonWednesday,takingofficeatamomentofprofoundeconomic,healthandpoliticalcriseswithapromisetoseekunityafteratumultuousf......
-
![特朗普记者会紧急中断大纲]()
Trumpescortedfrombriefing特朗普记者会紧急中断USPresidentDonaldTrumpwasabruptlyescortedbyaUSSecretServiceagentoutoftheWhiteHousebriefingroomashewasbeginningacoronavirusbriefingMondayafternoon.当地时间8......
-
![迪士尼乐园表演加入特朗普机器人]()
TheHallofPresidentsattheMagicKingdomparkinFlorida'sWaltDisneyWorldreopened-featuringanewanimatronic,USPresidentDonaldTrump.佛罗里达州迪士尼世界的魔术王国公园的总统大厅近日重新开放，美国总统唐纳德·......
