关于联合国的英语精选
> 列表联合国提醒您:去越南出差的16个注意事项
2017-09-06国际机构的职员出差前会收到有关部门的提示,注意入乡随俗,尊重当地文化。我曾介绍过到美国、中国、日本、法国等地出差的注意事项,今天说说去越南出差的16点提示到越南出差的“一般性文化注意事项”有6点:(1)Wheninvitedtoa......
联合国秘书长潘基文年国际幸福日致辞
2013-10-23Secretary-General’sMessageonInternationalDayofHappiness秘书长国际幸福日致辞20March20142014年3月20日Thetwinconceptsofhappinessandwell-beingincreasinglyfeatureininternationaldiscussionsofsustainab......
缅甸与联合国共同讨论新媒体法
2015-01-08InconjunctionwiththeBurmesegovernment,theUnitedNations'culturalagencystagedthefirstmeetingofaworkshopexaminingtheBurmesegovernment'srelationshipwiththemedia.InRangoon,thejointworkshopheldbyUNESCO(Un......
说法话茬第467期:我们是经联合国授权行动的
2019-10-15【语义表述】我们是经联合国授权行动的。【错误表述】WeactedunderauthorityofUN.【讲解辨析】我们来看名词authority在这句话中的具体意思和用法。确切地说authority在这句话中的意思指PEIMISSION(准许,许可)。表示在........
俄罗斯称联合国决议将把叙利亚推向内战
2015-01-13RussiaiswarningthataWesternandArabefforttopushtheU.N.SecurityCouncilintoadoptingaresolutiononSyriawillputthatnationonapathtocivilwar.RussianDeputyForeignMinisterGennadyGatilovsaidTuesdaytheWesternandA......
联合国救援机构负责人将访问叙利亚和黎巴嫩
2014-12-24TheUnitedNationshumanitarianchiefValerieAmossaysshewilltraveltoSyriaandLebanonthisweektodiscusswaysofincreasingaidtocivilianscaughtupintheSyrianconflict.ValerieAmosannouncedMondaythatthethree-dayvisit......
联合国:索马里饥荒结束,粮援需求巨大
2015-01-13TheUnitedNationshasofficiallydeclaredanendtothefamineinSomalia,butwarnsthatnearlyathirdofthewar-torncountry'spopulationisstillinneedoffoodaid.TheU.N.FoodandAgriculturalOrganization(FAO)saidFridaythat......
联合国:印度人口7年内超中国
2015-12-14Theworld'spopulationwillreach9.7billionby2050asIndiabecomesthelargestcountry,theUNhasreported.联合国近日发布报告称,到2050年,世界人口将达97亿,印度将成为全球第一人口大国。In35years'time,therewillbeanextr......
买卖公约(1980)(系联合国国际销售货物合同公约的简称)是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-01买卖公约(1980)(系联合国国际销售货物合同公约的简称)词语:买卖公约(1980)(系联合国国际销售货物合同公约的简称)解释:SalesConvention,1980词典:贸易专业汉英词典......
联合国秘书长潘基文年国际和平日致辞
2013-12-09OntheInternationalDayofPeace,theUnitedNationscallsforacompletecessationofhostilitiesaroundtheworld.今天是国际和平日,联合国呼吁在世界范围内全面停止敌对行动。Wealsoaskpeopleeverywheretoobserveaminuteofsi......
潘基文联合国维持和平人员国际日致辞
2013-10-23MessageonInternationalDayofUNPeacekeepers联合国维持和平人员国际日致辞29May20142014年5月29日UnitedNationspeacekeepinghasalongandproudhistory,withmorethanonemillionpeacekeepershavingservedinmorethan70op......
李冰冰在联合国气候峰会开幕式发言
2016-03-01LiBingbing,actressandUNEnvironmentProgrammeGoodwillAmbassador,speaksduringtheopeningceremonyoftheClimateSummitattheUNheadquartersinNewYork,onSept23,2014.当地时间9月23日,2014年联合国气候变化峰会在纽约联......
联合国秘书长呼吁十年内消灭艾滋病
2015-02-15Atthestartofahigh-levelU.N.conferenceontheglobalAIDSresponse,U.N.Secretary-GeneralBanKi-moonsaidtheinternationalcommunityhadgatherednottofightthedisease,buttoendit.Citingprogressoverthelast30yearssinc......
联合国强烈谴责两名维和部队成员在中非被杀
2014-04-26TheUnitedNationsSecurityCouncilhascondemned"inthestrongestterms"Tuesday'skillingoftwoMoroccanU.N.peacekeepersintheCentralAfricanRepublic.Thepeacekeeperswerekilledastheyaccompaniedfuelwhentheywereatta......
联合国秘书长年国际妇女节致辞
2014-07-05MessageonInternationalWomen’sDay国际妇女节致辞FromtheGlassCeilingtoaCarpetofShards把玻璃天花板打得粉碎8March20162016年3月8日Asaboygrowingupinpost-warKorea,IrememberaskingaboutatraditionIobserved......
美俄在叙利亚问题上激辩联合国
2013-12-02TheUSandRussialaidoutstarklydifferentviewsabouthowtoendtheSyrianconflictyesterdayasBarackObamaandVladimirPutinexchangedthesortofrhetoricalbarbsthathavenotbeenseenattheUNsincethecoldwar.美国与俄罗斯昨......
阿桑奇称联合国报告为他洗冤
2013-11-11JulianAssangeonFridayclaimed“victory”inhislegalbattleagainstUKandSwedishauthoritiesafteraUNpanelsaidtheWikiLeaksfoundershouldbeallowedtowalkfreeafterhisthreeandahalfyearconfinementattheEcuadoreanemb......
巴勒斯坦下周申请联合国承认其建国
2015-02-01APalestinianofficialsaysthePalestinianswillpresenttheirbidnextweekforstaterecognitionattheUnitedNations,asWesternenvoyscontinuetopushforarevivalofIsraeli-Palestinianpeacetalks.ForeignMinisterRiadal-Ma......
朝鲜谴责联合国制裁措施
2014-12-06TheUnitedNationsSecurityCouncilhasorderedtoughersanctionsagainstNorthKoreaforitsDecemberrocketlaunch,promptingPyongyangtodefiantlyhintatanothernucleartest.The15-memberSecurityCouncilonTuesdayvotedunan......
联合国及美国评估伊拉克局势
2014-10-10TheUnitedNationsSecurityCouncilissettomeetThursdaytodiscussthesituationinIraq,whereIslamistmilitantshaveseizedseveralcitiesinablowtotheShi'ite-ledgovernment.Aheadofthesession,thecouncilissuedastateme......
联合国驻尼机构爆炸死亡人数增至10人
2015-02-05AbombblastattheUnitedNationsbuildinginNigeria'scapital,Abuja,haskilledatleast16people.Witnessesreportseeingavehicleforceitswaypastsecurityandexplodeonceitreachedthefour-storybuildingonFridaymorning.R......
联合国上星期警告 万余伊拉克人逃离摩苏尔
2013-09-28TheInternationalOrganizationforMigrationsaysmorethan10,000IraqishavebeendisplacedsincethestartofanoperationtoretakethenortherncityofMosulfromIslamicStatemilitants.国际移民组织说,从伊斯兰国极端分子手中......
联合国警告应对气候变化迫在眉睫大纲
2014-10-10COPENHAGEN—Thegatheringrisksofclimatechangearesoprofoundtheycouldstallorevenreversegenerationsofprogressagainstpovertyandhungerifgreenhouseemissionscontinueatarunawaypace,accordingtoamajornewUnitedNa......
联合国机构称伊朗核调查取得重大进展
2013-12-03TheheadoftheInternationalAtomicEnergyAgencysaidMondaythat"significantprogress"hasbeenmadeintheU.N.'slong-runningprobeintoallegationsIranworkedtodevelopnuclearweapons.国际原子能机构总干事天野之弥星......
印度外长联合国发言拿错讲话稿
2017-02-18话说大前天联合国出了一件注定要在外交史上记上一笔的小事。印度外交部长克里希纳(S.M.Krishna)2月11日在安理会发言,一开始提到“维持国际和平与安全”这个议题,几句官话之后,话锋一转,说出下面一番话来:"Onamorepersonalno......