-
![荷兰曝出捐精丑闻 一男子竟'繁衍'102个孩子]()
AspermdonorintheNetherlandsisthecenterofafertilityscandalafteraninvestigationshowedthathehadfathered102childrenbydonatingat11differentclinics.荷兰一位捐精者近日成为一起生育丑闻的主角。此前一项调查显示......
-
![严禁烹饪：荷兰现奇葩租房规定]()
ResponsesinAmsterdam,wherepropertypriceshavebeenrocketingduetoacripplinghousingshortage,haverangedfromastonishedindignationtowryresignation.阿姆斯特丹因房源极度紧缺，屋价飙升，对此有人愤愤不平，有人无奈地接......
-
![荷兰男子参加模拟分娩实验 称如酷刑]()
Twobrave-orshouldthatbefoolhardy-malepresentersvolunteeredtoexperiencelabourpainsforaskitontheirTVshow-andfoundithardertostomachthantheyrealised.两名勇敢的（也可以说是蛮干的）电视男主持自愿参与了模拟分娩......
-
![荷兰现世界第一座3D打印大桥]()
Ifyou'reoneofthosepeoplewho,whenever3Dprintingismentioned,thinks,"Howtheheckdoesthatwork?",thenwesuggestyoulookawaynow.如果你对3D总是感到不可思议“这怎么可能？”，那么还是不要看这篇文章了。Stillhere?W......
-
![荷兰冷知识：为啥把Netherlands翻译成荷兰？]()
很多人可能都觉得奇怪，Netherlands 跟“荷兰”在发音上一点都不像啊，为什么会翻译成这个？图片来源：视觉中国其实我们翻译的不是 Netherlands 这个词，而是 Holland 这个词，这个词在世界上被广泛误用。荷兰的正式名字是......
-
![土耳其冷知识：郁金香并非源自荷兰]()
# 郁金香是土耳其人普及的，不是荷兰说起郁金香，现在全世界都会想到荷兰，但其实是土耳其的前身（奥斯曼帝国）最早推广了郁金香并把它普及到欧洲。咖啡和樱桃也是由奥斯曼帝国推广到欧洲的。Turkeygiftedtulipstotheworld(yo......
-
![为减少污染 荷兰决定将车辆限速降到欧洲最低]()
以郁金香和风车闻名世界的荷兰在我们的印象里是一个景色优美、注重环保的自行车王国。然而就是这样一个地方，也饱受空气污染的困扰。近日，为了治理污染，荷兰政府决定改变现行的车辆限速标准。ThedaytimespeedlimitonDutc......
-
![荷兰冷知识：包容且多元]()
荷兰的文化多样性在欧洲能排到前列，首都阿姆斯特丹更是突出。即使撇开游客不谈，阿姆斯特丹本身的多元性也相当惊人，住着多达200多个民族。荷兰这个国家，是出了名的开放，不管是在民族、性向还是各种生活方面。Amsterdamison......
-
![乌克兰总理提出将调查线索交给荷兰]()
UkrainianPrimeMinisterArseniyYatsenyukhasofferedtoturnovertheleadintheinvestigationintothedowningofaMalaysianairlinertotheNetherlands-thecountrythatsufferedthemostlossesinthedisaster.AtanewsbriefingMo......
-
![荷兰“隐形桥”成为最热门水上旅游点]()
Buildingapermanentbridgeoverthedefensivemoatofa17thcenturyfortressmightsendthewrongmessagetoaninvadingarmy.Somodern-dayDutchengineershavecomeupwithacleverwayofdisguisingthepathway-bybuildingitunderthe......
-
![荷兰或准“人生完整者”安乐死]()
只要你觉得活够了，即使你身体健康，你也可以选择安乐死而且还不犯法。荷兰卫生部和司法部12日向议会递交了一份提案，要求将该国安乐死的合法对象扩展至感到人生完整的人。卫生部长迪丝•斯希普斯称新制度将仅限于老年......
-
![荷兰冷知识：国家矮，人却是欧洲第一高]()
荷兰人是真的高，全欧洲最高。男人的平均身高1.81米，女性1.7米。（根据不同机构的统计会略有不同，但基本就是这个样子）去了荷兰你可能觉得到处都是模特。荷兰模特兼珠宝设计师JayeKaye。图片来源：Instagram@jayetothekayeTheD......
-
![你可能不知道的荷兰有趣事实(3)]()
ThemostpopulartouristsouvenirsfromtheNetherlandsincludeclogs(woodenshoes),miniaturewindmills,cheese,andtulips.荷兰最受欢迎的纪念品包括木底鞋、迷你风车、奶酪和郁金香。AlthoughitwerethePortuguesewhodisc......
-
![荷兰决定将车辆限速降到欧洲最低]()
ThedaytimespeedlimitonDutchroadsistobecutto100km/hinabidtotackleanitrogenoxidepollutioncrisis,accordingtocabinetsourceswidelyquotedbyDutchmedia.荷兰媒体广泛援引内阁的消息来源称，为了应对氮氧化物污染危机......
-
![荷兰推出可以穿的口香糖球鞋]()
DutchfashionandshoelabelExplicitWearishopingtosolveoneoflife'sstickysituations--theannoyanceofsteppingindiscardedchewinggumonthepavement--whilehelpingtokeepAmsterdam'scitystreetsclean.踩到吐在......
-
![千奇百怪税收大盘点：荷兰为魔法教学免税]()
中秋节快到了，“单位发月饼也需缴个税”的消息让许多人都“很受伤”。除了月饼税，世界上很多国家在征税及免税方面都有很多匪夷所思的政策，一起来看一下吧！1.中国征收“月饼税”MooncakeTaxCountry:ChinaWho'saffected:C......
-
![荷兰冷知识：跟别处不一样的薯条]()
有人说荷兰是美食荒漠，但对于薯条爱好者来说这完全就是“荒谬！”荷兰的薯条个头大，而且特别舍得给浇头，浇头的种类还超级多：塔塔酱、花生酱、蛋黄酱、番茄酱、咖喱、沙爹、洋葱、肉类、奶油、冰激凌、各种混合，什么都有。通......
-
![游客太多不堪重负 荷兰不再推广旅游]()
荷兰旅游委员会在近期发布的《2030年展望报告》中表示，目前已没必要吸引更多游客、推广荷兰旅游业了，因为该国已严重拥挤，很多景点不堪重负。Dutchtourismbosseswilltrytolimitthenumberofforeignvisitorsasthelandoftul......
-
![荷兰冷知识：喜欢生吃鲱鱼]()
如果甘草糖还吓不到你，那荷兰还有个国民零食更刺激。生的鲱鱼 herring，再加上生洋葱。图片来源： ......
-
![荷兰冷知识：河道多得超乎想象]()
因为是一个与水抢地的国家，所以荷兰国内遍布着超级多的大小运河，以及桥。阿姆斯特丹就是其中的典型。图片来源：视觉中国更极端的还有著名景点羊角村，基本没有道路，都是运河。Thereare1,281bridgesinAmsterdam!Therearealmo......
-
![留美老师带你每日说英文 第1415期:荷兰郁金香盛开]()
台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：Everyspring,bothvisitorsandresidentsflocktotheDutchcountrysidetowitnessthebloomoftulips.每年春天，游客和荷兰人都会聚集到荷兰的乡间，去一睹郁金香盛开的景象。学习重点：m（一棵......
-
![旧金山冷知识：荷兰脆面包]()
除了渔人码头的海鲜，旧金山还有什么特色的美食？ 荷兰脆面包DutchCrunch就算一个，这是一种表面有酥脆裂纹的面包，在旧金山很受欢迎，可能就相当于旧金山的法棍。 图片来源：图虫创意 荷兰脆面包的内部散发着芝麻香，表面的脆壳则是......
-
![14岁荷兰少女挑战最年轻环球独航者记录]()
14岁的荷兰女孩劳拉终于赢得法律诉讼，获准单人环球航行，以创造该航行的最年轻水手新纪录。去年曾试图独自驾船环游世界的劳拉，但终因法院禁止而未能成行。这件事让她一度登上世界各大媒体的新闻头条(headline)。如今，这位......
-
![荷兰小伙飞来中国见网友 被放鸽子机场苦等10天!]()
Youmightexpectlovetohurt,butforonelovesickDutchmaninChinaitresultedinahospitaltripforexhaustion.你也许认为爱会造成伤痛，然而对一位在中国的荷兰男子而言，爱却导致他因筋疲力尽而被送进了医院。AlexanderPieterC......
-
![荷兰冷知识：下雨的时候别打伞]()
在荷兰，雨再大都别怕忘带伞，因为打伞根本没用。买件雨衣吧。TheDutchwearrainsuitsinlieuofumbrellasbecauseoftheblusterywinds.荷兰人下雨的时候不打伞，而是穿雨衣，因为这里的风真的很狂暴。 ......
