关于Chapter的英语精选
> 列表《美食祈祷和恋爱》Chapter 60 (131):等待前夫的原谅
2016-01-07RichardfromTexaswaswonderingifIwasplanningonallowingmyex-husbandtodictatefortherestofmylifehowIfeltaboutmyself,andIsaidIwasn'ttoosureaboutthat,actu-ally—sofar,myexstillseemedtohaveaprettystrongvo......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 77 (173):汽车自由行
2016-01-03Inthemorning,Mariohelpsmebuyabicycle.Likeaproperalmost-Italian,hesays,"Iknowaguy,"andhetakesmetohiscousin'sshop,whereIgetanicemountainbike,ahelmet,alockandabasketforslightlylessthanfiftyAmericando......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 77 (174):慈祥的赖爷
2016-01-03Ketutisrelaxedandgraciouswithhiscompany.Helistenstotheparentsexplaintheirbaby'stroubles.ThenhedigsthroughasmalltrunkonhisporchandpullsoutanancientledgerfilledwithtinywritinginBalineseSanskrit.Heco......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 31 (65):为了学习而退学大纲
2016-01-17Overthenextsixweeks,ItraveltoBologna,toFlorence,toVenice,toSicily,toSardinia,oncemoredowntoNaples,thenovertoCalabria.Theseareshorttrips,mostly—aweekhere,aweekendthere—justtherightamountoft......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 66 (147):人人追求的东西
2016-01-05Thisiswhateveryonehascomeherefor.这正是人人来此追求的东西。WhenIinitiallywrotethatsentence,whatImeantbyitwas:"ThisiswhytheseonehundredretreatparticipantsfromallovertheworldhavecometothisAshraminIndia.......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 3 (6):我的信仰大纲
2016-01-22Culturally,thoughnottheologically,I'maChristian.IwasbornaProtestantofthewhiteAnglo-Saxonpersuasion.AndwhileIdolovethatgreatteacherofpeacewhowascalledJe-sus,andwhileIdoreservetherighttoaskmyselfinc......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 64 (142):我的天性
2016-01-06Sowhatismynaturalcharacter?IlovestudyinginthisAshram,butmydreamoffindingdivinitybyglidingsilentlythroughtheplacewithagentle,etherealsmile—whoisthatperson?That'sprobablysomeoneIsawonaTVshow.Therea......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 52 (113):感应力
2016-01-09"Whatisit,then?"“那是什么?”IexplainedtothemonkwhyIhadcometodreadtheGurugita,howtortuousitfeels.我向僧人说明自己恐惧古鲁梵歌的原因,我复杂的感受。Hesaid,"Wow—lookatyou.Evenjusttalkingaboutityou'reg......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 92 (218):神的爱
2015-12-31Wayanoncetoldmethatsometimeswhenshe'shealingherpatientsshebecomesanopenpipelineforGod'slove,andsheceaseseventhinkingaboutwhatneedstobedonenext.Theintellectstops,theintuitionrisesandallshehasto......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 28 (57):和David说再见大纲
2016-01-17Continuingwiththisunprecedentedstringofintimacies,mymothersaid,"YouhavetounderstandhowlittleIwasraisedtoexpectthatIdeservedinlife,honey.Remember—Icomefromadifferenttimeandplacethanyoudo."接连这......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 96 (230):不知如何满足
2015-12-30Thatsaid,Iwokeupat2:00AMwithaheavysighandaphysicalhungersodeepIdidn'thaveanyideaofhowtosatisfyit.ThelunaticcatwholivesinmyhousewashowlingmournfullyforsomereasonandItoldhim,"Iknowexactlyhowyoufeel.......
剑桥商务英语Chapter 10:办公用品广告
2019-01-20《剑桥商务英语》培训教材内容简介百年老校,经典剑桥。剑桥英语是集百年教学精华,经百年不断锤炼而成的权威英语教材。它以专业、实用、高效、易学等特点而成为广大英语学习者的首选。沟通产生机会,沟通创造价值。在经济......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 30 (64):过离经叛道的生活大纲
2016-01-17Butwhatif,eitherbychoiceorbyreluctantnecessity,youendupnotparticipatinginthiscomfortingcycleoffamilyandcontinuity?Whatifyoustepout?Wheredoyousitatthereunion?Howdoyoumarktime'spassagewithoutthefear......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 1 (2):无尽的花痴中大纲
2016-01-23But,no.但是,不行。Noandno.不行,不行。Ichoppedthefantasyoffinmid-word.Thiswasnotmymomenttobeseekingromanceand(asdayfollowsnight)tofurthercomplicatemyalreadyknottylife.Thiswasmymomenttolookforthekindofhea......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 30 (62):没有小孩的生活大纲
2016-01-17Iamsosurprisedsometimestonoticethatmysisterisawifeandamother,andIamnot.SomehowIalwaysthoughtitwouldbetheopposite.Ithoughtitwouldbemewhowouldendupwithahousefulofmuddybootsandholleringkids,whileCatherin......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 63 (140):新工作的头衔
2016-01-06ThenextmorningIwasdownonmykneesinthetemple,scrubbingthemarbleflooragain,emanating(Iimagined)aholyradianceofsilence,whenanIndianteenageboycamelookingformewithamessage—thatIneededtoreporttotheSevaOffic......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 41 (89):平静,微笑地念出来
2016-01-15"SeemsIjustsitdownandshutmyeyes,"shesays,"andallIhavetodoisthinkofthemantraandIvanishrightintoheaven."“我就坐下来,闭上眼睛,”她说,“只须‘想着’咒语,整个人就消失了,直登天际。”Hearingthis,Iamnauseatedwith......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 60 (132):站在塔顶
2016-01-07Whenlunchended,theplumber/poetfromNewZealandslippedmeanote.Itsaidtomeethimafterdinner;hewantedtoshowmesomething.SoafterdinnerthatnightImethimoverbythemeditationcaves,andhetoldmetofollowhim,thathehadag......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 93 (222):年轻又愚蠢
2015-12-31"Ofcourseyouwere,"Felipesaid."Youwereyoungandstupidthen.Onlytheyoungandstupidareconfidentaboutsexandromance.Doyouthinkanyofusknowwhatwe'redoing?Doyouthinkthere'sanywayhumanscanloveeachotherwit......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 82 (190):赖爷的老婆
2016-01-02AsforKetut'swife,ittakesmeawhiletoalignmyselfwithher.Nyomo,ashecallsher,isbigandplumpwithastiff-hiplimpandteethstainedredbychewingonbetelnuttobacco.Hertoesarepainfullycrookedfromarthritis.Shehasas......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 82 (191):向赖爷道别
2016-01-02ThenIaskedifIcouldtakethenotebookintotownwithmeandphotocopyitbeforeitdied.Ihadtoexplainwhatphotocopyingwas,andpromisethatIwouldonlykeepthenotebookfortwenty-fourhoursandthatIwoulddoitnoharm.Finally,hea......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 73 (159):抵达巴厘岛
2016-01-04I'veneverhadlessofaplaninmylifethanIdouponarrivalinBali.Inallmyhistoryofcarelesstravels,thisisthemostcarelesslyI'veeverlandedanyplace.Idon'tknowwhereI'mgoingtolive,Idon'tknowwhatI&......
剑桥常用英语 Chapter 1:Computer System 计算机系统 剑桥
2018-07-10《剑桥常用英语》百年老校,经典剑桥。剑桥英语是集百年教学精华,经百年不断锤炼而成的权威英语教材。它以专业、实用、高效、易学等特点而成为广大英语学习者的首选。在信息化时代的今天,英语已经渗透进我们生活的方方面......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 42 (91):训练自己保持坚强
2016-01-15Herethereisapromisingeight-secondpauseinthoughts.Butthen...此处,思维出现前途光明的八秒钟停顿。可接着……Mind:Areyoumadatmenow?头脑:你还在生我的气?Andthenwithabiggasp,likeIamcomingupforair,mymindwins,myey......
剑桥商务英语Chapter 3:旅游景点广告
2019-01-20《剑桥商务英语》培训教材内容简介百年老校,经典剑桥。剑桥英语是集百年教学精华,经百年不断锤炼而成的权威英语教材。它以专业、实用、高效、易学等特点而成为广大英语学习者的首选。沟通产生机会,沟通创造价值。在经济......