关于禁令的英语精选
> 列表美最高法院支持特朗普旅行禁令部分内容
2013-08-24TheUSSupremeCourthandedDonaldTrumpapartialbutsignificantvictoryonMonday,allowinghiscontroversialbanontravellersfromsixMuslim-majoritynationstotakeeffectforpeoplewholacka“bonafiderelationship”intheUS......
中国低质煤禁令将打击全球矿商
2014-10-13Theworld’sminers,alreadysmartingfromasteepdropinironoreprices,areabouttobehitbyaChinesebanonlow-qualitycoalthatcomesintoeffectnextyear.早已深受铁矿石大幅降价之苦的全球矿商,将再次面临中国对低质煤炭禁令......
禁令之后 布基尼泳装更热销
2014-08-21HONGKONG—Thewomancreditedwithcreatingtheso-calledburkinisaidthecontroversyovereffortstobanthefull-bodybathingsuitwornbysomeMuslimwomenhashelpedbolsterdemandforherinvention,whichshesaidwasnotmeanttobe......
朝鲜与马来西亚互相颁布离境禁令
2013-09-05MalaysianPrimeMinisterNajibRazaksaidlastTuesdaythathehadinstructedpolicetobanallcitizensfromtheDemocraticPeople'sRepublicofKorea(DPRK)fromleavingthecountryafterPyongyangannouncedasimilarban.马来西......
为寻求撤销禁令 抖音将在印尼设立内容审查小组大纲
2016-02-06ChinesevideoappTikTok,themostdownloadedappgloballyonAppleInc'sappstoreinJanuary-March,willsetupateamofcensorsinIndonesiatooverturnabanimposedfor"inappropriatecontent",localmediareportedlastThursda......
离大谱!学校不让被书包上学?盘点学校的一些奇葩禁令...
2022-07-21导语:你是否还记得学生时代学校里那些禁令?你可能觉得其中一些规定难以让人理解。Buzzfeed一篇文章收集了很多学校的奇葩禁令,一些真的是离大谱了... 1.„WirdurftenkeinenSchneemannbauen,weiler‚aufdichfallenkönnt......
维吉尼亚同性恋婚姻禁令被法官否决
2014-10-25AfederaljudgehasfoundthebanongaymarriageinthesoutheasternU.S.stateofVirginiatobeunconstitutional.U.S.DistrictCourtJudgeArendaWrightAllenruledlateThursdaythatVirginia'sbanonsame-sexmarriageviolatesthe......
-
Thepartyattemptedtobanbeef20yearsagowhenitwasalsoinpower.ButthebanwasneverpassedbecausetheBJPlostpowersoonafter.该政党20年前当政时也曾试图禁止牛肉,但是由于不就之后便落选了该项禁令也没有被通过。发音要点......
西汉姆队将对袭击曼联队大巴的人发出终身禁令
2012-11-18BBCNews–WestHamwillissuelifebanstoanyfansfoundresponsibleforattackingtheManchesterUnitedteamcoachbeforeTuesday'sgameatUptonPark.BBC新闻–西汉姆队将对任何被发现周二赛前在厄普顿公园球场袭击曼联队教......
法国将推最强校园手机禁令 校长学生都不买账大纲
2015-05-12TheFrenchgovernmentistobanstudentsfromusingmobilephonesinthecountry’sprimary,juniorandmiddleschools.法国政府将禁止国内的小学生和中学生在校园使用手机。Childrenwillbeallowedtobringtheirphonestosch......
川普取消限制乍得公民入境美国的禁令
2013-08-31PresidentDonaldTrumphasliftedthetravelbanonChad,oneofeightmostlyMuslimmajoritynationswhosecitizensaregenerallybarredfromtravelingtotheU.S.TheWhiteHousecitedwhatitcallsimprovementsinChad's"identityman......
瑞士:协助自杀禁令遭拒 仍是“自杀天堂”
2017-01-25VotersinZurichoverwheminglyrejectedonSundayproposedbansonassistedsuicideand"suicidetourism"--foreignerstravelingtoSwitzerlandtoreceivehelpendingtheirlives。Only15.5percentofvotersinthelocalreferendumb......
过时啦! 美国纽约废除有91年历史的'跳舞禁令'
2013-08-15NewYork'smayorsignedintolawtherepealofa91-year-oldpieceoflegislationthathadtechnicallybanneddancinginthousandsofbars,clubsandrestaurantsinthecity.纽约市市长日前签署法令,废除了一条已有91年历史的法律......
巴法院命令政府取消对穆沙拉夫的旅行禁令
2014-10-10APakistanicourthasorderedthegovernmenttoliftatravelbanonformermilitaryrulerPervezMusharraf,whofaceschargesoftreason.Thecourt,onThursday,approvedMr.Musharraf'srequesttohavehisnameremovedfromanExitCont......
双语|欧盟成员国领导人就对俄罗斯石油实施部分禁令达成一致意见
2020-05-16ЛидерыстранЕСдоговорилисьочастичномэмбаргонаимпортнефтиизРоссии欧盟成员国领导人就对俄罗斯石油实施部分禁令达成一致意见 ГлаваЕвро......
大梦依然:绝不因特朗普禁令而动摇信念!
2012-11-03HakeemOlajuwonwasdrivinghischildrentoschoolinBirmingham,UK,whenheheardthenewsonBBCRadiothatDonaldTrumphadbeenelectedPresidentoftheUnitedStates.当哈基姆-奥拉朱旺从BBC广播电台得知唐纳德-特朗普当选下一任......
中兴因违反美国制裁禁令被罚11.9亿美元
2015-02-02HONGKONG—AsoneofChina’sfewtrulyinternationaltechnologycompanies,ZTEisoftenheldupbyBeijingaspartofanewgenerationoffirmsthatisabletocompetebeyondChineseborders.香港——作为中国极少数真正意义上的跨国科......
川普放宽执行对宗教团体从事政治活动的禁令
2014-03-22PresidentDonaldTrumphasloosenedthegovernment'senforcementofarulethatbarstax-exemptchurchesfromparticipatinginpoliticalactivity.TrumpsignedanexecutiveorderThursdaythatgives"maximumenforcementdiscretio......
盘点全世界最令人匪夷所思的禁令大纲
2016-02-07Dying-Svalbard,Norway挪威斯瓦尔巴特群岛禁止死亡PitytheillandelderlyintheNorwegianarchipelagoofSvalbardwhereeveryoneisbannedfromdyingduetothedifficultyofburyingbodiesinthefrozenground-youmustsimplygoel......
美国宣布对中兴通讯实施禁令
2015-01-06ArecentdecisionmadebytheUSgovernmenthascausedabigstir.美国政府近期的一项决定引发了一场巨大轰动。OnApril16,theUSDepartmentofCommerceannouncedthatitwouldimposeaseven-yearbanonChina’stelecommunications-......
贵圈真乱 回忆年的那些文化禁令
2017-08-10Thisyearmanynewprohibitionshavebeenissuedinculturalfields.Someofthemwerewellreceived,suchasprohibitingteachersfromacceptinggifts,whileotherstriggeredheatedbuzz,suchastheremovalofseveralUSTVshows.Let&#......
特朗普卷土重来再签新的旅行禁令 伊拉克被豁免
2013-09-05USPresidentDonaldTrumpsignedanewexecutiveorderlastMondaythatbansimmigrationfromsixMuslim-majoritycountries,excludingIraqfromthelistofJanuary'spreviousban.美国总统唐纳德·特朗普上周一签署了一项新的......
第九巡回上诉法院裁判禁止执行旅行禁令
2014-03-05AsecondU.S.federalcourthasvotedtoupholdablockonPresidentDonaldTrump'sexecutiveorderrestrictingtravelfromsixmostlyMuslimcountries.The9thCircuitCourtofAppealsinSanFranciscoruledunanimouslyMondayagainst......
解除禁令! 日本女性也可以进入斗牛场了!
2016-02-06AwomanhasbeenallowedtoenteraJapanesetraditionalbullfightingringforthefirsttimeafterabanwasliftedinabidtomodernisethesport.为了使斗牛运动现代化,在一项禁令废除之后,一名女性成为了获准进入了日本的斗牛场的史......
美国国防部将取消不准女兵执行战斗任务的禁令
2014-02-10AtopPentagonofficialsaysU.S.DefenseSecretaryLeonPanettaisliftingthebanthatkeepswomenfromcombatdutyinthemilitary.一名五角大楼高级官员表示,美国国防部长帕内塔将取消军中女兵不得参与战斗的禁令。Theofficials......