关于禁令的英语精选
> 列表联邦法院裁定旅行禁令可部分实施
2013-12-10AU.S.federalappealscourthasruledthatPresidentDonaldTrump'sorderrestrictingtraveltotheU.S.fromseveralcountriesmaytakeeffectinpart.TheNinthCircuitCourtofAppealsruledthatpeoplewhohavenobonafiderelations......
离大谱!学校不让被书包上学?盘点学校的一些奇葩禁令...
2022-07-21导语:你是否还记得学生时代学校里那些禁令?你可能觉得其中一些规定难以让人理解。Buzzfeed一篇文章收集了很多学校的奇葩禁令,一些真的是离大谱了... 1.„WirdurftenkeinenSchneemannbauen,weiler‚aufdichfallenkönnt......
禁令升级?中国留学生也不能去日本了?
2022-06-28新年伊始就给日本留学生扔了一个王炸。根据日本《朝日新闻》今早报道,日本政府或将全面停止外国人的新入境许可,包含此前在禁令外的中韩等11国商务人士,留学生。多位日本政府相关人士透露,日本政府正在考虑暂停中韩等11个......
法国将推最强校园手机禁令 校长学生都不买账
2012-02-20TheFrenchgovernmentistobanstudentsfromusingmobilephonesinthecountry’sprimary,juniorandmiddleschools.法国政府将禁止国内的小学生和中学生在校园使用手机。Childrenwillbeallowedtobringtheirphonestoschool,b......
美国民航局解除禁令 乘客可在飞行模式下玩iPad
2016-06-04TheUSisrelaxingitsrulestoallowairpassengerstolistentomusic,playvideogamesandwatchfilmsontheirphonesandtabletsduringtakeoffsandlandings.Thechangeallowingtheuseofelectronicdevicesfromgate-to-gatewillnot......
美国的堕胎禁令持续激怒大公司,现在迪士尼反击了
2014-07-15Disney’schiefexecutive,BobIger,saiditwouldbe“verydifficult”forthecompanytocontinuefilminginGeorgiaifthestate’shighlyrestrictiveabortionlawiscarriedout.迪士尼首席执行官鲍勃·伊格尔(BobIger)表示,如果......
美国或将取消石油出口禁令
2014-01-01TheObamaadministrationhassetthestageforafiercedebateoveraUSbanoncrudeoilexportsbyallowingmoreoverseassalesoflightlyprocessedoilasitgrappleswiththeconsequencesofcheapcrude.奥巴马政府为围绕美国原油出口......
中间禁令是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29中间禁令词语:中间禁令解释:injunctionpendentelite;interlocutoryinjunction词典:法学专业汉英词典......
联合国呼吁废除艾滋病患者禁止进入SPA和公共浴室的禁令
2014-08-28Beijing(AFP)-TheUnitedNations'AIDSagencyMondaycondemnedadraftChineseregulationtobanHIV-positivepeoplefromspasandpublicbathhouses,ascampaigngroupsexpressedoutrageovertheproposal.北京(法新社)-星期一,联......
沙特阿拉伯星期天取消不准女性驾车禁令
2013-05-18SaudiArabiaonSundaywilllifttheworld'sonlybanonwomendriving.ThemoveisamilestoneforSaudiwomenwhohavehadtorelyondrivers,malerelatives,taxis,orride-hailingservicestogetaround.Earlierthismonth,SaudiArabia......
禁令之后 布基尼泳装更热销
2014-08-21HONGKONG—Thewomancreditedwithcreatingtheso-calledburkinisaidthecontroversyovereffortstobanthefull-bodybathingsuitwornbysomeMuslimwomenhashelpedbolsterdemandforherinvention,whichshesaidwasnotmeanttobe......
英国将取消艾滋病人从医资格禁令
2016-11-30HIVsuffererscouldsoonbeabletoworkassurgeonsordentists.TheDepartmentofHealthwantstoliftthecurrentbanbecauseitclaimsanyrisktopatientsis‘verylow’.HealthworkerswhoareHIVpositivearebannedfromperformingmo......
巴黎:"女人不得穿裤子"禁令废除大纲
2014-11-14A200-year-oldlawforbiddingwomentoweartrousersinParishasfinallybeenrevoked.法国近日正式废除了已有200多年历史的禁止女性穿裤子的法律。OnJanuary31,NajatVallaud-Belkacem,France'sministerofwomen'sri......
俄罗斯奥运会禁令解除
2012-09-30Russia’sbanfromtheOlympicGameshasbeenliftedastheorganisersoftheworld’sbiggestsportingeventtrytodrawalineunderascandalthatrevealedyearsofstate-sponsoreddoping.禁止俄罗斯参加奥运会的禁令已被解除。世界......
双语|欧盟成员国领导人就对俄罗斯石油实施部分禁令达成一致意见
2020-05-16ЛидерыстранЕСдоговорилисьочастичномэмбаргонаимпортнефтиизРоссии欧盟成员国领导人就对俄罗斯石油实施部分禁令达成一致意见 ГлаваЕвро......
日本解除“夜舞禁令”
2015-12-21DancinginclubsaftermidnightinJapanisnolongeracrimeaslongasthelightsstayonfordeceny'ssake,accordingtonewregulations.日本一项新法规定,只要保证充分照明,夜里零点以后在夜店跳舞不再算违法行为。Thebizarreregu......
韩国取消通奸禁令
2014-09-06ASouthKoreancourthasstruckdownacontroversial,decades-oldlawthatbansextra-maritalsex.TheConstitutionalCourtonThursdayruledbyavoteofseventotwoagainsttheadulteryban,whichwasenactedin1953."Evenifadulterys......
西雅图法官叫停特朗普旅行禁令
2013-09-12AfederaljudgeinSeattlelateonFridaytemporarilyhaltedPresidentDonaldTrump’stravelclampdown,issuingarulingthatappliesonanationwidebasis.周五晚间,西雅图一名联邦法官暂停了美国总统唐纳德·特朗普(DonaldTrump......
国俄克拉荷马州或实施帽衫禁令
2016-02-05TheactofwearingahoodieinpubliccouldsoonbeillegalinOklahomaunderabillproposedbyDonBarrington,aRepublicanstatesenator.根据共和党参议员唐·巴林顿(DonBarrington)提出的议案,在美国俄克拉荷马州(Oklahoma)公......
巴黎:"女人不得穿裤子"禁令废除
2016-08-08200-year-oldlawforbiddingwomentoweartrousersinParishasfinallybeenrevoked.法国近日正式废除了已有200多年历史的禁止女性穿裤子的法律。OnJanuary31,NajatVallaud-Belkacem,France'sministerofwomen'srights,ma......
川普取消限制乍得公民入境美国的禁令
2013-08-31PresidentDonaldTrumphasliftedthetravelbanonChad,oneofeightmostlyMuslimmajoritynationswhosecitizensaregenerallybarredfromtravelingtotheU.S.TheWhiteHousecitedwhatitcallsimprovementsinChad's"identityman......
印尼原矿出口禁令 简介推高全球镍价
2015-05-10NickelmadefurthergainsyesterdayasmarketparticipantscontinuedtoassesstheimpactofIndonesia’sbanonexportsofunprocessedmineralore.随着市场参与者继续评估印尼原矿石出口禁令的影响,镍价昨日进一步上涨。Nickelf......
美剧禁令来了!热播大尺度美剧或受打压
2016-04-25China’stopindustrywatchdoghasintroducedapolicyofcensorfirst,broadcastlaterforlocalInternetcompaniesstreamingTVshowsandmovies,whichcouldmeantightercontroloveronlinedistributionofHollywoodcontenti......
“小吃天堂”曼谷下禁令关闭路边摊大纲
2015-08-01街边小吃是曼谷文化的一大组成部分,吸引了众多游客,但曼谷市政府表示,将在年内全面禁止商贩在街道设立路边摊,以维护城市秩序和卫生。以后,是不是就喝不到便宜美味的冬阴功汤了?AuthoritiesinBangkokhavebannedstreetfoodfr......
巴法院命令政府取消对穆沙拉夫的旅行禁令大纲
2014-10-10APakistanicourthasorderedthegovernmenttoliftatravelbanonformermilitaryrulerPervezMusharraf,whofaceschargesoftreason.Thecourt,onThursday,approvedMr.Musharraf'srequesttohavehisnameremovedfromanExitCont......