关于内地的英语精选
> 列表2025年中国内地胖孩子将成为全球最多
2014-08-16Overweightchildrenandteenagersagedbetween5and17.9intheChinesemainlandwillreach48.5mby2025,anumberthatsurpassesthepopulationofSpain,thestudysaid.一项研究称,到2025年,我国内地年龄5岁到17.9岁的超重儿童和青......
中国内地31城开通轨道交通 53城开工建设
2013-08-16AsoftheendofJune,31citiesontheChinesemainlandhadurbanrailtransitinoperation,withatotallengthof3,965km,accordingtotheChinaAssociationofMetros.中国城市轨道交通协会称,截至今年6月底,中国内地已有31个城市开通......
内地航行船舶是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29内地航行船舶词语:内地航行船舶解释:inlandnavigationvessel词典:法学专业汉英词典内地航行船舶相关解释inlandnavigationvessel〔名词〕内河航行船舶inlandnavigationvessel〔名词〕内河航行船舶inlandnavigationvessel......
内地水运是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31内地保税货站,内地验关站是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31内地保税货站,内地验关站词语:内地保税货站,内地验关站解释:inlandclearancedepot(ICD)词典:会计专业汉英词典内地保税货站,内地验关站相关解释内地保税货站,内地验关站inlandclearancedepot(ICD)内地保税货站,内地验关......
研究指出 7月份内地35个城市新楼库存再下降
2015-02-17HousinginventoriesinChina'smajorcitiesfellforathird-consecutivemonth,makingfurtherincreasesinhomepriceslikely,latestindustrydatashowed.最新行业数据显示,我国主要城市的住宅库存连续第三个月下降,可能导......
中国内地与香港金融市场互通将放缓
2015-03-30CharlesLi,chiefexecutiveofHongKongExchangesandClearing,saidrecentturmoilinChina'sequitymarketwilldelayfutureprogramstoconnectwithmainlandfinancialmarkets.香港交易所(HKEx)行政总裁李小加(CharlesLi)......
移居中国内地外籍孩子多个层面表现优于全球平均水平
2012-03-02ForeignchildrenlivinginChinesemainlanddemonstratebetterperformancethantheworldaverageinmultipleareasincludingopennesstonewexperiences,multilingualcommunicationandsocialgroupexpansion,accordingtoaninte......
内地网民大多对幼童当街便溺表示理解
2014-01-21Ifyou'veeverwonderedwhytherearesomanyyoungchildrenwhourinatefreelyonthestreetsofChinesecities,wondernomore.Apparentlyit'sbecausetheircountrymenreallydon'tmind.你是否曾经疑惑为何在中国街道......
年共计1576名外籍人士获内地绿卡
2013-09-10In2016,1,576foreignersbecamepermanentChineseresidents,anincreaseof163%onthepreviousyear,accordingtheMinistryofPublicSecurity.据公安部介绍,2016年,1576名外国人成为中国永久性居民,较上一年度增长163%。Chinaha......
这句话怎么说(时事篇) 第636期:亚行发布报告称成都是中国内地最宜居城市
2019-10-15【背景】少不入蜀,老不离川。对于成都而言,“宜居”无疑是这座城市的符号,所有人共享的“天府之国”。近日,亚洲开发银行发布相关指数,在对中国内地33座城市的环境“宜居性”排名中,成都夺冠,被评为环境“最宜居城市”。【新......
内地孩童香港当街小便事件引热议
2016-04-16AdisputebetweenmainlandChinesetouristsandlocalsoveratoddlerurinatinginaHongKongstreethasonceagainbecomeaflashpointinalreadytensecross-borderrelations.一对内地游客夫妻在香港街头让小孩在路边小便,引发与港......
世界大学排名出炉 内地32所高校入选500强
2016-03-12The2014AcademicRankingofWorldUniversities(ARWU)isreleasedtodaybytheCenterforWorld-ClassUniversitiesatShanghaiJiaoTongUniversity.Startingfrom2003,ARWUhasbeenpresentingtheworldTop500universitiesannually......
《星球大战7》首周末称霸内地影院
2014-05-17"StarWars:TheForceAwakens"brokerecordsintheChinesemainlandwith$53minticketsalesonitsfirstweekend,propellingthemovietobecomethethirdhighest-grossingfilmgloballyinhistory,WaltDisneyCosaidSunday.迪斯尼公......
我国内地白领第三季度工资持续上涨
2016-04-21Competitionforwhitecollarworkers,suchasofficeandadministrativepositions,haseasedtoanextentontheChinesemainland,whiletheaveragemonthlysalaryhasrisen,anewsurveyhasfound.一项最新调查显示,中国内地办公室行......
中国内地确认:停播香港电影金像奖颁奖典礼
2014-05-15Thebroadcastofthe35thHongKongFilmAwardsPresentationCeremonyreportedlyhasbeencancelledintheChinesemainlandafterapoliticallysensitivefilmwasnominatedforBestFilm.根据近日的一则报道,第三十五届香港电影金像......
香港将为内地游客建临时购物城
2013-12-07VisitorsfrommainlandChinaqueueataHongKongrailwaystationontheirwayhomewithgoodsboughtintheterritory在香港一火车站排队的内地游客,他们带着在香港购买的商品准备返程FromLondon’strendyShoreditchtoadowntownre......
内地运费是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29内地运费词语:内地运费解释:inlandforwardingexpenses词典:法学专业汉英词典内地运费相关解释inlandforwardingexpenses〔名词〕内地运费......
这句话怎么说(时事篇) 第492期:75所内地高等院校免试招收香港学生
2019-10-26【背景】从教育部获悉,2013年,70所内地高校共录取免试香港学生1188人,比2012年增长22%。目前,在内地高校求学的各级各类香港学生已达14147人。【新闻】请看《中国日报》的报道:Theexam-freeadmissionspolicyhasmadeunivers......
经济转型正在中国内地发生
2015-03-25BotheconomicdataandthestockmarketinChinaofferlittlecheertoinvestorsstillspookedbytheeventsofthesummer.ButavisittotheportfoliocompaniesofCiticCapital,alocalprivateequityfirm,suggeststhegloomisoverdone.......
内地首炸!新买iPhone7疑爆炸成两半!
2013-02-13WhiletheexplosionofSamsungGalaxyNote7isnotfarbehindus,avideoofaniPhone7explodinginChinasurfacedonlineonMonday.三星盖乐世Note7爆炸事件的热度还没退,一则有关iPhone7在国内爆炸的视频于本周一便出现在网上。In......
内地试验靶场是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31内地试验靶场词语:内地试验靶场解释:inlandtesttange词典:航空专业汉英词典内地试验靶场相关解释inlandtesttange〔名词〕国内试验靶场,内地试验靶场......
中国内地开发商推高香港地价
2014-08-11HongKongdevelopersareunabletocompetewiththeirbig-spendingmainlandChineserivals,oneoftheterritory’swealthiesttycoonshaswarned,aspropertypricesintheworld’sleastaffordablemarketsurgetoeverhigherlevels.......
麦当劳将出售中国内地和香港门店 报价30亿美元
2016-04-25ThefirstbidhasbeenconfirmedforMcDonald'sChinaandHongKongrestaurantsastheUSfastfoodgiantplanstofranchiseitsoutletsinthecountry.之前曾有报道称美国快餐业巨头麦当劳正计划出售其在中国大陆和香港的门店,而......
内地的是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-02内地的词语:内地的解释:outback词典:水利专业汉英词典内地的相关解释outback〔名词〕内地的(内陆的);adv.向内地(内陆地)outback〔名词〕内地内地的upcountry;upcountry内地的midland......