关于多地的英语精选
> 列表全国多地暴雨侵袭 四川持续暴雨洪涝灾害严重
2014-02-02Seriousrainstormshaveleft16peopledeadand19missingsinceSundayinChina,saidtheMinistryofCivilAffairshereonWednesday.本周三民政部最新消息:自上周日起,中国大部分地区的暴雨天气已造成16人死亡,19人受伤。Thedisast......
多地楼市重启限购限贷 调控重新收紧或成趋势
2014-08-19MorecitiesinChinaareexpectedtointroducerestrictivemeasurestodampenspeculativebuyingandcurbsoaringpropertyprices,accordingtoanalysts.根据分析人士表示,预计我国国内将有更多城市推出限制措施来抑制投机炒房、......
多地学校被直播 家长或学生同意了吗?
2012-03-05AnumberofschoolsacrossChinahavecomeunderthespotlightforlive-streamingduringschoolhours.近日,在学校作息时间,全国各地多所学校出现在了直播的聚光灯下。Thevideosareavailableforanyonetowatchonlive-streamingsi......
黑龙江多地教师罢课抗议薪资不公
2014-10-08BEIJING—StrikesbythousandsofteachersfrustratedbylowsalariesandmandatorypaymentstopensionplanshavespreadacrosscitiesinnortheastChina,statenewsmediareportedonMonday.北京——中国的国有媒体周一报道称,成千......
国庆前后国内多地出台楼市调控政策
2015-02-14Beijingand19othercitiesacrossChinalaunchedcoolingmeasuresinthepastweektoreininhousingprices,withmorecitiestofollowsuit,analystssaid.分析人士称,过去的一周里,北京等20个国内城市已陆续出台降温措施控制屋价,更......
多地下调年工资指导基准线 山西降幅最大
2016-04-24Fiveprovinces,municipalitiesandautonomousregionsacrossChinahaveissuedtheir2016guidelinesonwageincreases,heraldingasmallerwageincreasethisyearasmostwagegrowthratesfall.近日,全国已有五个省市区发布了2016......
全国多地过山车式降温
2021-01-06Orangealertforcoldwave全国多地过山车式降温China'smeteorologicalauthorityonMondayissuedanorangealertforacoldwaveasastrongcoldfrontwillsweepacrossmostpartsofCentralandEastChina.12月28日,中央气象台发......
20多个省份出台足改方案 多地提'申办世界杯'
2012-10-07Morethan10Chineseprovinceshavesaidthattheywillsponsorhigh-levelsoccereventsoreventheWorldCupaspartoftheirsoccerreformplansthatwereannouncedrecently.日前,国内10余个省份表示将承办高水平足球赛事,甚至是世界......
春节全国多地大雾天气 航班延误出行受阻
2016-05-09DensefoginShanghaionJan30ledtovisibilityinsomearealessthan200meters.FiftyflightsfromShanghaiPudongInternationalAirportandHongqiaoInternationalAirportweresuspendedduetothefog,delayingpassengers'home-g......
这句话怎么说(时事篇) 第995期:江苏多地校园惊现毒跑道
2019-08-17【背景】今年秋季开学之初,江苏苏州、常州、南京、无锡等地有家长反映,多名学生出现流鼻血、头晕等现象,家长怀疑与学校新建的塑胶跑道有关,引发了社会极大关注。14日,江苏省教育厅召开新闻通气会称:出现问题的塑胶跑道为当......
这句话怎么说(时事篇) 第652期:中国多地下发文件叫停谢师宴
2019-10-13【背景】全国各地风行多年的“谢师宴”“升学宴”,2014年毕业季在多地面临了“红灯”。安徽铜陵、广东江门、山东滕州等多个省市教育部门和纪检部门发布一纸“禁令”,禁止教师和党员、干部参加或操办“谢师宴”“升学宴......
全国多地相继出台'催生'二孩政策大纲
2015-02-14AnumberofregionsacrossChinahavegrantedextendedbenefitstolocalcouplesaspartofeffortstopromotefamiliestohaveasecondchild.近日,全国多地陆续为当地夫妇提供更多补贴,作为鼓励家庭生养二孩的部分举措。Inadditiont......
多地为广场舞立规 北京广场舞扰民或受治安处罚
2014-08-05Startingthismonth,squaredancersinBeijingcouldrisklegalrepercussionsiftheyaredeemedtobedisturbingthepeace,reported.据中新网报道,从本月开始,北京跳广场舞的人们如果被认定为扰乱治安,则有可能面对法律制裁的风险......
美国多地爆发反对特朗普当选抗议活动
2014-08-13ThousandsofpeopleprotestedagainsttheelectionofDonaldTrumpincitiesaroundtheUSonWednesdaynight,inasignofthedeeplydividedcountryhewillsoonlead.周三晚上,数以千计的人们在全美国多个城市举行了抗议活动,抗议唐纳......
寒潮来袭美国多地降雪降温 加州4人被“冻死”
2016-05-27MillionshunkereddownforicyconditionsexpectedtolastthroughtheweekendfromTexastoOhiotoTennesseeasacoldsnapcoveredmuchofthenation,knockingoutpowerandmakingroadstreacherousSaturday.Face-stingingsleet,thic......
美国多地教师游行反对如期开学
2020-08-06当地时间8月3日,全美各地几十个学区的教职人员发起游行示威,抗议政府在新冠疫情加重的情况下计划开学,恢复面对面的授课模式。TeachersatdozensofschooldistrictsprotestedfromtheircarsonMondayoverplansbysomeUSgovern......
日本留学重启!日本多地拟今日起开始解除紧急状态
2020-08-15截至日本时间2021年2月25日0点,日本国内累积确诊428,465人,7,671人死亡。日本昨日新增921例确诊病例,较1月初近8000例的峰值已大幅下降。日本疫情最严重东京都地区24日新增新冠确诊病例213例,7天内日均新增确诊病例跌至29......
刺破泡沫更要放下包袱 国内多地自曝GDP'注水'
2015-01-10Thecentralgovernmentwillstepupitseffortstostampoutinflatedandfalsifiedeconomicdataaftersomelocalgovernmentsinthecountrycuttheirgrossdomesticproduct(GDP)growthandadmittedfudgingkeyeconomicnumbers,aspar......
印度多地遭雷暴雨袭击 造成数十人人死亡
2013-08-09Morethan30peoplehavebeenkilledandmanyothersinjuredafterathunderstorm,accompaniedbyrainsandgustywinds,hitIndialastSundayevening,disastermanagementofficialssaid.据有关灾害管理官员表示,印度在上周日晚间遭......
美国黑人跪杀事件有了后续:全美多地的警方面临改革
2021-11-16Afewweeksago,theideaofdefundingpolicedepartmentsmighthaveseemedradicaltomostAmericans,buttheconceptisquicklygainingtraction.几周前,对于大多数美国人来说解散警察局可能听起来还很极端,但现在这一想法正快速获......
中国多地爆发反日抗议活动
2014-02-18AlandingbyJapaneseactivistsSundayonanislandclaimedbyJapan,ChinaandTaiwansparkedanti-JapaneseprotestsacrossChina,astensionscontinuedtoriseinapairofterritorialspatsroilingrelationsinEastAsia.日本多名活......
弗洛伊德案引发民愤 美国多地爆发抗议活动
2012-11-24由美国明尼苏达州明尼阿波利斯市警察执法失当致非裔男子乔治·弗洛伊德死亡一事在当地引发的抗议活动蔓延至美国多地。美国多座城市先后发布宵禁令,并出动国民警卫队平息事态。Protestseruptedincitiesacrossthe......
巴西多地爆发抗议世界杯游行大纲
2016-04-09RoadblocksandmarcheshitBraziliancitiesonThursdayasdisparategroupscriticizedspendingontheupcomingWorldCupsoccertournamentandsoughttoreviveacallforbetterpublicservicesthatsweptthecountrylastJune.InSaoPa......
北京雾霾橙色预警 多地空气重度污染持续
2014-10-27Beijingershavebeenwarnedtostayindoorsasmuchaspossibletoavoidoutdoorairpollutionthathasreachedhazardouslevels.北京居民收到“不宜外出”的警示,市民尽量待在室内,以避免有害健康的室外雾霾。Particulatereadings......
春节黄金周出国游火爆 多地放松签证要求抢分蛋糕
2015-08-22春节即将来临,火热的出国旅游市场大战又将打响。今年春节出国旅游的游客人数预计将超过以往任何时候,而许多目的地继续放宽签证要求及通过其他措施吸引中国游客来本地度过春节假期。January28marksthebeginningoftheChi......