-
![您是否偷看过另一半的短信呢?]()
Can'thelpcheckingyourpartner'stextmessagesonthesly?You'renotalone,withanAustraliansurveyshowingoneinthreemobilephoneusersaretextmessagesnoops,andtheconsequencescanoftenbeheart-breaking.总是忍不住偷......
-
![口译关键词:奥运篇]()
口译关键词:奥运篇2008年，奥运会将在北京举行。作为中国人，我们都想对奥运会有一个更全面的了解，尤其是怎么用英语表达，我想通过一些常用的术语以及句子来增强对它的了解。首先，我们来了解常用的术语：奥运会OlympicGames奥......
-
![养生之道:11种健康食品]()
IaskedDr.Bowden,authorof"The150HealthiestFoodsonEarth,"toupdatehislistwithsomefavoritefoodsthatareeasytofindbutdon'talwaysfindtheirwayintoourshoppingcarts.Here'shisadvice.我请求了Bowden博士，《地球上1......
-
![中国一些流行词语的英文表达]()
中国一些流行词语的英文表达1.素质教育：QualityEducation2.EQ：分两种，一种为教育商数Educationalquotient，另一种情感商数Emotionalquotient3.保险业：theinsuranceindustry4.保证重点指出：ensurefundingforpriorityareas5.......
-
![负责任大国风范！中国承诺帮助解决难民危机]()
Chinavowsaidtoresolverefugeecrises负责任大国风范！中国承诺帮助解决难民危机Chinapledged$100millioninhumanitarianaidonMondaytohelpcountriesandinternationalorganizationstoresolverefugeeandmigrantcrisesandw......
-
![9.17口译考试归来谈感觉]()
9.17口译考试归来谈感觉作者：claireonly想来自己胆子也满大的，几乎就没怎么复习就踏进了考场,连个临阵磨枪都没有.不过本来就是包着练兵的心态去考高口的,考下来的感觉一般般吧,觉得没有想象中的难.这次挂了么也正常大，......
-
![“躲猫猫”用英语怎么说？]()
Afterlastyear’s“gettingsomesoysauce”and“doingpush-ups,”WebusersinChinahavefoundanewcatchphrasefor2009:“playinghiddencat,”orwhattheEnglish-speakingworldcalls“hideandseek.”(InChinese,“playingh......
-
![与食品调味品相关词汇]()
与食品调味品相关词汇meat肉beef牛肉veal小牛肉lamb羊肉sirloin牛脊肉steak牛排chop连骨肉,排骨cutlet肉条stew炖肉roast烤肉pork猪肉ham火腿bacon咸肉sausage香肠blackpudding,bloodsausage血肠coldmeats冷盘(美作:c......
-
![各种提示语恰当的英文翻译方法]()
各种提示语恰当的英文翻译方法随着国门的打开，对外经济、文化的交流和发展以及人口素质的提高，我们再看这些警示牌总有一种不舒服感。“禁止”翻译成英语就是“Don't”。使用“Don't”口气比较生硬，不委婉。如“Don't......
-
![口译分类词汇 政治政府大纲]()
口译分类词汇--政治政府按保护价敞开收购粮食的政策apolicyofpurchasinggrainwithoutlimitationsatprotectiveprices把处理事与处理人结合起来integratethehandlingofcaseswiththehandlingofviolators把有限的资金用......
-
![男人和女人本质上的区别]()
Bynature本性上Menarepolygamousbynature.There'snodoubtandthere'snothingtodebateaboutit.从本性上讲，男人是花心的。毫无疑问，这没什么可争辩的。Womenaremonogamousbynature.Thesameholdstruewiththisfact.Whenaw......
-
![12星座女生想要的礼物]()
ARIES:Arieslovesachallenge,soagiftcertificateforsky-divinglessonsorsomeotherdaringendeavorwouldthrilltheRam.白羊座：送跳伞课或其它刺激运动的听课证会令喜欢挑战的白羊座高兴得跳起来。TAURUS:Keenlytunedinto......
-
![口译分类词汇 改革开放范例]()
口译分类词汇--改革开放保险业Theinsuranceindustry保证重点支出Ensurefundingforpriorityareas被兼并或挤掉annexedorforcedoutofbusiness补发拖欠的养老金Clearuppensionpaymentsinarrears不良贷款Non—performingl......
-
![中央电视台著名电视栏目的英文译名]()
中央电视台著名电视栏目的英文译名焦点访谈TopicsinFocus新闻调查NewsProbe新闻30分Newsin30Minutes商业电视BusinessTV市场热线MarketHotline世界经济报道WorldEconomicReport股市分析StockMarketAnalysis足球之夜So......
-
![上海英语中级口译证书阅读模拟练习]()
上海英语中级口译证书阅读模拟练习本文是2002年上海英语中级口译证书阅读理解真题中的第一篇阅读理解。InabaynearAlmeriainSouthernSpainwillbebuilttheworld'firstunderwaterresidencefortourists.Thehotelwillbe4......
-
![世界主要节日、纪念日、活动日中英对照]()
世界主要节日、纪念日、活动日中英对照元旦(1月1日)-----newyear'sday成人节(日本，1月15日)-----adultsday情人节(2月14日)ntine'sday(valentine'sday)元宵节(阴历1月15日)-----lanternfestival狂欢节（巴西，二月中、......
-
![口译关键词:中国成语篇]()
口译关键词:中国成语篇笨鸟先飞Aslowsparrowshouldmakeanearlystart.不眠之夜whitenight不遗余力sparenoeffort;goallout;doone"sbest不打不成交"Nodiscord,noconcord.拆东墙补西墙robPetertopayPaul大开眼界openon......
-
![先知:提高口译水平的对策]()
先知:提高口译水平的对策作者：上海市先知进修学院口译教师、口译考官李欣笔者从事口译教学和担任口译考官多年，深切感受到每一位学员和老考生渴望成功的迫切，以及经受挫折后的焦虑和迷惘。本文将从语言素养和技能训练两......
-
![比较结构的翻译技巧]()
比较结构的翻译技巧英语中的比较句式建构庞大，复杂多变，往往差之毫厘，谬以千里。它包括比较级，强化式比较，否定式比较，选择式比较，递增或递减式比较。一、比较级(comparativedegree)在比较级中，有超越、相等、差逊三个级别。1......
-
![全国人民代表大会常务委员会工作报告 中英对照]()
REPORTONTHEWORKOFTHESTANDINGCOMMITTEEOFTHENATIONALPEOPLE'SCONGRESSDeliveredattheSecondSessionoftheEleventhNationalPeople'sCongressonMarch9,2009全国人民代表大会常务委员会委员长吴邦国WuBangguoChairman......
-
![年政府工作报告视频和中英双语文本]()
>>2009政府工作报告英文版下载2008年是极不平凡的一年。我国经济社会发展经受住了历史罕见的重大挑战和考验。在中国共产党领导下，全国各族人民迎难而上，奋力拼搏，战胜各种艰难险阻，改革开放和社会主义现代化建设取得新的......
-
![中级口译考试阅读理解答题技巧大纲]()
中级口译考试阅读理解答题技巧在答阅读部分试题时，词汇量的多少到底重不重要？这个问题始终争议很大。笔者认为：肯定重要！但是，是不是一遇到生词就要发慌，就读不下去也做不了题，笔者倒不以为然。面对考官所设的种种词汇障碍，怎......
-
![中级口译考试重点词组及句型最新]()
中级口译考试重点词组及句型upthepiecesandcarryonReference:收拾残局,重整旗鼓,再图进取152.好句子.Ibeganmylifeasthesonofimmigrants,andwithgreateffortsIworkedmywayuptothepresidencyoftheFordCampany.Referenc......
-
![中级口译考试重点词组及句型提纲]()
中级口译考试重点词组及句型101.取得(杰出的)成就Reference:makeoutstandingachievementsinthefieldsof102.各行各业的(年轻妇女)Reference:youngwomeninallprofessions103迫切希望Reference:beeagerlyseeking104.有......
-
![24句文笔绝佳的中英对译]()
24句文笔绝佳的中英对译1．记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的Rememberwhatshouldberemembered,andforgetwhatshouldberwhatischangeable,andacceptwhatismutable.2．能冲刷一切的除了眼泪，就是时间，以......
