生活日语会话:关于交通的对话(6)
关于问路(4)
ちょっとおたずねしたいんですが、この駅から一番近い郵便局はどこですか?
请问一下,离这个车站最近的邮局在哪里?
ちょっと離れてるんですけどいいですか?
离这里有段距离喔。
そんなに遠いですか?
会很远吗?
いいえ、歩いて10分くらいですけど。
还好,走路约十分钟左右。
それくらいなら大丈夫です。どう行けばいいでしょうか?
那还可以。请问怎么走呢?
では、駅前の大通をまっすぐ行って、3つ目の信号を左に曲がってください。
从车站前的大马路直走,在第三个红绿灯处左转。
はい。3つ目の信号ですね。
是的,在第三个红绿灯左转。
ええ。次に、その突き当たりを右に曲がると市役所の別棟に出でますから。郵便局はその裏手にあります。
对,走到底后再右转,你会看到市政府的另一栋建筑。邮局就在那后面。
市役所の裏ですね。
在市政府的后面吗?
そうです。駐車場の方から奥へ抜けられますよ。
是的。从停车场可以直接穿到后方。