地道西班牙语学习:“黑眼圈”怎么说?
(图源:图虫)
“黑眼圈”用西班牙语怎么说?
ojera 黑眼圈(多用作复数)
→ Mancha más o menos lívida, perenne o accidental, alrededor de la base del párpado inferior,
下眼睑周围或多或少永久性或临时性的青紫色色块。
例句:
No he podido dormir en toda la noche, ¡tengo unas ojeras!
我整晚都睡不着觉,都有黑眼圈了!
La gente asocia las ojeras con el estrés y el cansancio.
人们把黑眼圈与压力和疲劳联系在一起。
拓展一下,还有哪些相关表达?
→ ojeroso adj. 眼圈发黑的
→ párpado m. 眼睑,眼皮
→ cuenca f. 眼眶,眼窝
→ pupila f. 瞳孔
→ bolsas de los ojos 眼袋
→ ojos reventones/saltones 金鱼眼
声明:本内容为沪江西语整理,未经允许,请勿转载!