西语歌词填空:Hecha para mí(为我而生)
2022-05-23[课程推荐]【歌手介绍】PrinceRoyce(原名GeoffreyRoyceRojas),出生于1989年5月11日,是来自美国纽约州布朗克斯市(Bronx)的拉丁歌手。PrinceRoyce的音乐中表现出拉丁乐的Bachata风格主要是受其父母亲的影响,他的双亲都来自B......
西语每日一句:那个让你重拾微笑的人才最重要
2022-05-17[课程推荐]NOIMPORTA,quiéntehizodañooquiéntefalló,SOLOIMPORTAquiéntehizoreírdenuevo...谁让你受到伤害或让你摔倒,那都不重要,重要的是谁让你重新微笑...声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。......
西语专四词汇趣味记忆:餐具篇
2022-05-19[课程推荐]↗cubierto m.餐具(一套);托盘(装pan/galleta之类的)(这个词也是cubrir的过去分词形式,可以串起一串糖葫芦来记哟~)补充:acubierto 被遮盖的,被保护的acubiertode 免受(危险/伤害)ponerseacubierto 防避,躲......
西班牙语每日一句:我从不考虑未来,因为未来马上就到了
2022-06-22[课程推荐]Nopiensonuncaelfuturo,porquellegamuypronto.我从不考虑未来,因为未来马上就到了。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 ......
你来玩西班牙人的你画我猜,能闯到第几关?
2022-05-31如果西班牙人也玩你画我猜的话,会发生神马?想到西语里这么多的俚语、俗语、固定搭配,就觉得头疼了。更别说许多词汇根本不是字面上的意思,就算逐字逐句画出来也没法猜呀。更别说再碰上几个灵魂画手了!想想都觉得杀伤力极强......
西班牙语每日一句:吃一堑,长一智
2022-06-17[课程推荐]Errando,alaciertonosvamosacercando.吃一堑,长一智。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。......
重视账户安全,有关“密码”的西班牙语词汇赶紧学起来!
2022-06-11正值年关,黑客猖獗,很多小伙伴的邮箱、微博甚至支付宝等账户面临着被盗的威胁。关于网络和账户密码安全,我们该了解哪些西班牙语单词呢?现在就学起来吧!⇒单词hackeo/hacker m.黑客contraseña f.密码clave f.钥匙;密码a......
春季适合调养,西班牙语中医词汇来了!
2022-05-26[课程推荐]⇒中医medicinatradicionalchinaelYin 阴elYang 阳factorantipatógeno,energíavital 正气factorpatógeno,energíamalsana 邪气⇒五行cincoelementos metal m.金madera f.木agua f.水fuego m.......
西班牙语分类词汇:西班牙“三王节”热点单词来咯!
2022-06-13在西班牙,每年1月6日,传说从东方来了三个国王,一个白脸国王,一个黄脸国王,一个黑脸国王,他们在这天到来向耶稣圣婴献礼,由此得来“三王节”,这一天父母要向未成年子女赠送礼品,一起来学学相关的西语单词吧。cadena f.链条,连锁......
西班牙语每日一句:把握时机才是人生的关键
2022-05-27Estarpreparadoesimportante,saberesperarloesaúnmás,peroaprovecharelmomentoadecuadoeslaclavedelavida.时刻做好准备很重要,学会等待更为重要,但把握时机才是人生的关键。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观......
西班牙语每日一句:要懂得每个人都无法后退,生命的本质就是向前走
2022-05-27Aprendíquenosepuededarmarchaatrás,quelaesenciadelavidaesirhaciadelante.Lavida,enrealidad,esunacalledesentidoúnico.要懂得每个人都无法后退,生命的本质就是向前走。事实上,生命是一条单向通道。声明:双语文章......
看漫画学西语:一张图告诉你为什么会有工作综合征!
2022-05-25[课程推荐]Elciclodevidadeuntrabajo职业生活的怪圈1.lalunademiel.甜蜜期。Todopareceperfecto:jefe,equipo,empresa.所有的一切看起来近乎完美:老板,团队和公司。2.Elrealitycheck.确认现实。Lleganlosprimerosgolpes......
西班牙语每日一句:孤独会助长消极的想法
2022-06-28Cuandoestástristetienesquemezclarteconlamultitud.Lasoledadalimentalospensamientossombríos.当你难过的时候,要多与人交往。孤独会助长消极的想法。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之......
新冠疫情之下,出门旅行你需要带上这样的急救包
2022-06-28(图源:图虫)Cuandoplaneamosunasvacaciones,ennecesarialaprevisión:nosolobuscanconantelaciónelalojamientoynuestromediodetransporte,sinolapreparacióndelequipajeytodoloquevamosallevarconnosotros.Siempreese......
西语专四词汇趣味记忆:商店篇
2022-06-10[课程推荐]本驴有话说:关于这个店铺系列嘞,除了中间要对词根进行相应的变化后,他们的小尾巴可是很一样的呢~↗papelería f.文具店;纸堆,文件(构词法:papel—e—ría)延伸:papelero adj.纸的;造纸的;爱显摆的papelera f.写......
2017西班牙语专八考试大纲和备考支招!
2022-05-30考试时间:2017年3月24日08:30-11:00笔试,共150分钟14:00-15:00听力,共60分钟考试大纲:笔试部分(70分)1.人文知识(5分)内容涉及西班牙语国家的时政、史地、经济、文化文学、社会五个方面,每个方面各2题,其中西班牙和拉美各1题,每题0.5......
西班牙语每日一句:生命中的每一天都给你提供了一个幸福的机会
2022-05-23[课程推荐]Lavidacadadíateofreceunanuevaoportunidaddeserfeliz,sellama:"HOY".生命中的每一天都给你提供了一个幸福的机会,它的名字叫做“今天”。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之......
西班牙语分类词汇:舞蹈类别
2022-05-30[课程推荐]我们常说“不如跳舞”,跟着奶奶生活的小孩都叱咤广场舞舞坛了!你对舞蹈的分类还一点都不了解吗?快来一起学习关于不同种类舞蹈的西班牙语单词吧!⇒TiposdeDanza舞蹈类别ballet m.芭蕾舞(法语词汇)flamenco m.弗......
西语歌词填空:Viaje a los sueños polares(极地梦之旅)
2022-06-17[课程推荐]【歌手介绍】来自西班牙的90后歌手CristinaQuesada自幼就非常喜欢音乐,从7岁起学习乐理和小提琴,13岁时买了一把吉它并开始演奏自己喜欢的音乐。同时,她也拓宽自己的艺术领域,加入剧团演出,并由此参加了西班牙加......
西班牙语每日一句:少一些恐惧多一些勇气,少一些泪水多一些信仰
2022-05-17[课程推荐]Menosmiedoymásvalor.Menoslágrimasymásfe.少一些恐惧多一些勇气,少一些泪水多一些信仰。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语每日一句:你不可能取悦全世界,那就学会淡然处之
2022-06-12Nolepuedesgustaratodoelmundo,entoncesaprendeaquenoteimporte.你不可能取悦全世界,那就学会淡然处之。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语“你有空吗”怎么说?(语音示范)
2022-06-28世界上最奇怪的十家酒店
2022-10-28Loshotelesmásrarosdelmundo:diezalojamientosquetevanasorprender世界上最稀有的酒店:十个会让您大吃一惊的酒店SHERATONHUZHOUHOTSPRINGRESORT(China)湖州喜来登温泉度假村(中国)¿Esundonutgigante?¿Talvezunaherra......
西班牙语每日一句:所谓伴侣,是和你一起分享生活的人
2022-06-28Laparejanoesconquienvives,sinoconquiencompartes.所谓伴侣,不是和你一起住的人,而是和你一起分享生活的人。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
原来在秘鲁,也有“欧巴”这个词?
2022-10-23EsteadjetivopuedeconfundirseconunaexpresiónpopularenCoreadelSur.LaRAEexplicasuverdaderosignificadoparalosperuanos.“opa”这个形容词,可能会和韩语中的流行表达“哥哥”相混淆,西班牙皇家语言学院(laRAE)解释了......