关于诺贝尔的英语精选
> 列表诺贝尔文学经典:《宠儿》第1章Part 7
2015-12-21"Thatallrightbyyou?""That'sallrightbyme."Shesawhisskepticismandwenton."Icookatarestaurantintown.AndIsewalittleonthesly."PaulDsmiledthen,rememberingthebeddingdress.SethewasthirteenwhenshecametoSwee......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第6章Part 6
2015-12-11Shewantedtogetback—fast.Settheseidlegirlstosomeworkthatwouldfilltheirwanderingheads.Rushingthroughthegreencorridor,coolernowbecausethesunhadmoved,itoccurredtoherthatthetwowerealikeassisters.Theirobed......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第4章Part 3大纲
2015-12-14"Youain'tgotnobusinesswalkingroundthesehills,miss.""Lookaherewho'stalking.Igotmorebusinesshere'nyougot.Theycatchyoutheycutyourheadoff.Ain'tnobodyaftermebutIknowsomebodyafteryou."Amypre......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第9章Part 4
2015-12-09SoftlyandthensolouditwokeDenver,thenPaulDhimself."Redheart.Redheart.Redheart."TOGOBACKtotheoriginalhungerwasimpossible.LuckilyforDenver,lookingwasfoodenoughtolast.Buttobelookedatinturnwasbeyondappetit......
莫言的诺贝尔领奖服:风格跨越东西方
2016-08-26THEsartorialpuzzleissolved:MoYan,thisyear'swinneroftheNobelPrizeforLiterature,istakingfiveoutfitsinbothtraditionalChineseandWesternstylestoreceivetheaward.着装难题解决了:莫言,今年的诺贝尔文学奖得主,带了......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第3章Part 6
2015-12-16"Whatfor?""Ididn'tunderstanditthen.NottillIhadamarkofmyown.""Whathappenedtoher?""Hung.Bythetimetheycutherdownnobodycouldtellwhethershehadacircleandacrossornot,leastofallmeandIdidlook."Sethegathere......
精英会:年诺贝尔颁奖礼图文回顾
2017-08-17NobelprizewinnersgatheredinStockholmonMondayinwhitetieandtailsfortheofficial2012awardsceremonyinthecompanyofCarlXVIGustaf,thereigningkingofSweden.在瑞典执政国王古斯塔夫十六世的陪伴下,诺贝尔奖获得者周一......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第15章Part2
2015-12-05"Ididit.Igotusallout.WithoutHalletoo.UptillthenitwastheonlythingIeverdidonmyded.Anditcameoffright,likeitwassupposedto.Wewashere.Eachandeveryoneofmybabiesandmetoo.IbirthedthemandIgotemoutanditwasn'......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第4章Part 9
2015-12-13NineyearswithoutthefingersorthevoiceofBabySuggswastoomuch.Andwordswhisperedinthekeepingroomweretoolittle.Thebutter-smearedfaceofamanGodmadenonesweeterthandemandedmore:anarchbuiltorarobesewn.Somefixing......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第3章Part 13
2015-12-15"Hesawthemboysdothattomeandletthemkeeponbreathingair?Hesaw?Hesaw?Hesaw?""Hey!Hey!Listenup.Letmetellyousomething.Amanain'tagoddamnax.Chopping,hacking,bustingeverygoddamnminuteoftheday.Thingsgettohi......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第4章Part 3
2015-12-14"It'satree,Lu.Achokecherrytree.See,here'sthetrunk—it'sredandsplitwideopen,fullofsap,andthishere'sthepartingforthebranches.Yougotamightylotofbranches.Leaves,too,looklike,anddernifthese......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第2章Part 2
2015-12-18124wassofullofstrongfeelingperhapsshewasoblivioustothelossofanythingatall.Therewasatimewhenshescannedthefieldseverymorningandeveryeveningforherboys.Whenshestoodattheopenwindow,unmindfulofflies,herhead......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第9章Part 2
2015-12-10InOhioseasonsaretheatrical.Eachoneenterslikeaprimadonna,convinceditsperformanceisthereasontheworldhaspeopleinit.WhenPaulDhadbeenforcedoutof124intoashedbehindit,summerhadbeenhootedoffstageandautumnwith......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第6章Part 1
2015-12-12BabySuggscameinandlaughedatthem,tellingSethehowstrongthebabygirlwas,howsmart,alreadycrawling.ThenshestoopedtogatheruptheballofragsthathadbeenSethe'sclothes."Nothingworthsavinginhere,"shesaid.Sethe......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第4章Part 6
2015-12-13"Lookslikethedevil,"saidAmy."Butyoumadeitdownhere,Jesus,Lumadeitthrough.That'sbecauseofme.I'mgoodatsickthings.Canyouwalk,youthink?""Ihavetoletmywatersomekindofway.""Let'sseeyouwalkonem."It......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第4章Part 1
2015-12-14"Shehadgoodhands,shesaid.Thewhitegirl,shesaid,hadthinlittlearmsbutgoodhands.Shesawthatrightaway,shesaid.Hairenoughforfiveheadsandgoodhands,shesaid.Iguessthehandsmadeherthinkshecoulddoit:getusbothacros......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第10章Part 6
2015-12-08"Man,youmakemefeellikeagirl,comingbytopickmeupafterwork.Nobodyeverdidthatbefore.Youbetterwatchout,Imightstartlookingforwardtoit."Shetossedthelargestbonesintothedirtrapidlysothedogswouldknowtherewaseno......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第1章Part 25
2015-12-20"Seth—thuh.""Ma'am.""Holdontothebaby.""Yes,Ma'am.""Seth—thuh.""Ma'am.""Getsomekindlininhere.""Yes,Ma'am."Ohbutwhentheysang.Andohbutwhentheydancedandsometimestheydancedthemenaswellast......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第15章Part3
2015-12-05"TherewasthispieceofgoodsMrs.Garnergaveme.pesithadwithlittleflowersinbetween.'Boutayard—notenoughformore'naheadtie.ButIbeenwantingtomakeashiftformygirlwithit.Hadtheprettiestcolors.Idon'te......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第2章Part 9
2015-12-17One-TonLadyspitatthem,butherbulkshortenedheraimandtheygotabigkickoutofthehelplessmeannessinherlittleeyes.ArabianNightsDancercutherperformancetothreeminutesinsteadoftheusualfifteenshenormallydid-earnin......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第5章Part 3
2015-12-12Theboydroppedhiseyes,thenturnedtojointheother.Witheelinherhand,thebabyatherfeet,Sethedozed,dry-mouthedandsweaty.Eveningcameandthemantouchedhershoulder.Contrarytowhatsheexpectedtheypoledupriver,faraway......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第2章Part 8
2015-12-18ThecricketswerescreamingonThursdayandthesky,strippedofblue,waswhitehotateleveninthemorning.Sethewasbadlydressedfortheheat,butthisbeingherfirstsocialoutingineighteenyears,shefeltobligedtowearheronegood......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第10章Part 2
2015-12-09"Don't,"sheissayingbetweentoughswallows."Don't.Don'tgoback."ThisisworsethanwhenPaulDcameto124andshecriedhelplesslyintothestove.Thisisworse.Thenitwasforherself.Nowsheiscryingbecauseshehasno......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第10章Part 7
2015-12-08Shestoppedthenandturnedherfacetowardhimandthehatefulwind.AnotherwomanwouldhavesquintedoratleasttearedifthewindwhippedherfaceasitdidSethe's.Anotherwomanmighthaveshothimalookofapprehension,pleading,......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第3章Part 5
2015-12-16"Yourwomansheneverfixupyourhair?"wasclearlyaquestionforsethe,sincethat'swhoshewaslookingat."Mywoman?Youmeanmymother?Ifshedid,Idon'tremember.Ididn'tseeherbutafewtimesoutinthefieldsandoncewh......