-
![乌方称：拜登与普京会晤前需与泽连斯基会谈]()
ПрезидентуСШАДжоБайденунеобходимопровестибеседусукраинскимколлегойВладимиромЗеленскимпередвстречейср......
-
![拜登感谢美国军人参加日本震后救援]()
星期三，美国副总统拜登在结束他的亚洲之行时，感谢美国军人及其家属在3月11号地震和海啸后对日本人民的帮助。拜登前往东京郊外的美军横田空军基地向士兵们表达了他的感谢。他说，他们向世界展示了美国最美好的一面。拜登......
-
![美面包店老板不满奥巴马 将副总统拜登拒之门外大纲]()
WouldyousaynototheVicePresident?OneNewRiverValleybusinessownerturnedVicePresidentJoeBidendown.Thismighthappenmorethanyouthinkfrombothpoliticalparties,mostbusinessesjustdon'ttalkaboutit.Theownerof"Cru......
-
![拜登公布上任百天计划]()
Biden'splaninfirst100days拜登公布上任百天计划USPresident-electJoeBidenonTuesdaylaidouthisplantofightthecoronaviruspandemicduringhisfirst100daysinoffice,sayinghisadministrationwouldvaccinate100mill......
-
![拜登宣布参选美国总统 民主党内已有19个竞争对手]()
FormerUSVicePresidentJoeBidenonThursdayformallyannouncedhisentryintotheracefortheDemocraticparty’spresidentialnominationforthe2020election.美国前副总统乔·拜登25日正式宣布将加入民主党总统竞选人阵营。......
-
![拜登前往乌克兰会晤乌领导人]()
U.S.VicePresidentJoeBidenisonhiswaytoUkrainefortalkswiththeactingpresidentandprimeministerasthesituationineastremainsviolentdespiteadealaimedateasingthecrisis.WhiteHouseofficialssayBidenwilldiscussthe......
-
![拜登宣布德州进入重大灾难状态！百万人断电缺水，铲雪当水喝...]()
美国的小伙伴们最近挺让人同情的，不仅每天都在遭受着新冠疫情的威胁，从上周开始竟然还开启了荒野求生模式。在严冬的一股寒潮中停水停电，温饱都成了极大的问题，甚至很多人都被冻死了。其中受影响最严重的要数美国最南边的......
-
![美国副总统拜登在四川大学的演讲]()
RemarksbyVicePresidentJosephBidenonU.S.-ChinaRelationsSichuanUniversityChengdu,ChinaAugust21,2011美国副总统约瑟夫∙拜登就美中关系发表的演讲中国成都四川大学2011年8月21日Mr.President,thankyouforyou......
-
![真的？拜登的身体情况存疑？]()
美国总统拜登自上任以来，外界最关心的不是他的执政能力，而是他的身体状况，已经79岁的他已经多次在公开场合透露了自己年纪大的问题，比如：登机时连摔3次，将自己的副总统哈里斯称为“总统”，在与前总统特朗普竞选期间，多次发生......
-
![拜登：“我本会是最好的总统”]()
VicePresidentJoeBidensayshe"wouldhavebeenthebestpresident"ifhehadmountedasuccessfulcampaigninthe2016election,butthatforgoingtheracewastherightdecisionforhisfamily.美国副总统拜登说，如果他在2016年大选中......
-
![特朗普呼吁拜登辞职]()
ТрамппредложилБайденуспозоромуйтивотставку特朗普呼吁拜登辞职ТрамппослесобытийвАфганистанепредложилБайденуспоз......
-
![伊万卡“背叛”川普拟出席拜登就职典礼，和妯娌小KK撕X？]()
下周三1月20日，就是特朗普任期结束，拜登正式宣誓就职美国总统的日子啦，按照传统，现任总统应当在就职典礼的当天早上邀请当选总统到白宫做客，之后一同前往国会，完成权力的交接。 比如，2016年的时候，刚刚当选美国总统的特朗普......
-
![美国总统光临小吃店 “拜登套餐”火爆京城]()
BlackbeansaucenoodlesandotherdelicaciesservedatoneBeijingeateryarebeingsnappedupbycustomerseagertoorderthedisheseatenbyVicePresidentJoeBidenonarecentvisit,amealdubbed"noodlediplomacy."Bidenandhisentou......
-
![选举人团确认拜登胜选]()
ElectoralCollegeconfirmsBiden选举人团确认拜登胜选TheUSElectoralCollegecastvotesonMondayforanewpresidentbasedonthe2020electionresults,makingDemocratJoeBiden'sWhiteHousevictoryofficial.12月14日，美国......
-
![【双语】总统拜登就美军撤离阿富汗一事发表讲话]()
最近，阿富汗局势再一次引起全世界关注。8月26日晚，发生在喀布尔机场附近的爆炸案件引起美国当局者的震怒，美国总统拜登在白宫发表全国讲话。一起来看看拜登讲话的主要内容吧。Байденобратилсяк нац......
-
![拜登和哈里斯当选《时代》年度人物大纲]()
AtsomepointduringtheirtimeintheWhiteHouse,everyelectedUSpresidentsinceFranklinD.RoosevelthasbeennamedTimemagazine'sPersonoftheYear.自从富兰克林·D·罗斯福以来，美国当选的每一任总统在入主白宫期间的某......
-
![拜登的身体状况如何？一起来听听他的医生是怎么说的]()
ВАШИНГТОН,20ноября./ТАСС/.ПрезидентСШАДжоБайденздоровиэнергичен,егосостояниепозволяетемуидалеевыполнятьо......
-
![拜登将访问乌克兰]()
U.S.VicePresidentJoeBidenhasleftWashingtonforafivedaytripthatwillincludetalkswithleadersinUkrainelaterthisweek.AseniorWhitehouseofficialsaysBidenonFridaywillconveyU.S.concernsabout"Russia’songoi......
-
![拜登携搭档哈里斯亮相大纲]()
Bidenpicksrunningmate拜登携搭档哈里斯亮相DemocratJoeBidenhasnamedKamalaHarrisashisvice-presidentialrunningmate,makingthesenatorfromCaliforniathefirstwomanofcoloronamainUSparty'spresidentialticket.......
-
![突发，拜登正式当选美国总统！不认输的特朗普：我的反击才刚刚开始]()
突发！今天凌晨，美国各大媒体重磅发布，宣布拜登赢得大选，将成美国第46任总统，哈里斯成首位美国女副总统！北京时间今天凌晨，多家美国媒体报道胜选，美联社在大标题中直接称，“现在到了疗伤的时刻”。美联社：拜登击败特朗普入主白宫......
-
![拜登副总统访华（附参考笔记）]()
美国副总统拜登在四川大学的演讲关键词互译：积极评价makepositiveremarks(on)互利共赢mutualbenefits&win-win互利主义，互惠互利reciprocalaltruism互助reciprocalhelp经济复苏economicrecovery不稳定和不确定性提......
-
![拜登宣布医卫团队名单]()
Bidenannounceshealthteam拜登宣布医卫团队名单USpresident-electJoeBidenannouncedsomenominationsandappointmentstohishealthteamonMonday.Inarelease,Bidensaidhe'snominatingXavierBecerra,attorneygeneralo......
-
![拜登感谢美国军人参加日本震后救援大纲]()
U.S.VicePresidentJoeBidenwounduphisAsiantourWednesdaybythankingU.S.servicemembersandtheirfamiliesfortheirassistancetotheJapanesepeopleaftertheMarch11earthquakeand.Bidenexpressedhisappreciationtotheser......
-
![美副总统拜登访华 “最幸运孙女”抢镜]()
TheofficialtripofVicePresidentJoeBidenstartedattheBeijingCapitalInternationalAirportonWednesday.Whilethedignitarygotofftheflightwithafullwelcome,therewasawomanstandingnexttothemanwhoappearedtimidatthe......
-
![拜登 美将倾听土要引渡居伦的每一件证据]()
U.S.VicePresidentJoeBidensaystheWhiteHouseisdeterminedtolistento"everyscrapofevidence"TurkeyprovidesbeforedecidingifitwillextraditeMuslimclericFethullahGulen.美国副总统拜登说，白宫决心在决定是否引渡穆斯......
