-
![中国寓言故事双语版 第29期:颜回攫甑]()
Onedayintheyear489B.C.,ConfuciusledhisdisciplestotheStateofCaiviatheStateofChen.公元前489年的一天，孔子带着弟子经陈国去蔡国。WhentheypassedbytheStateofChen,theyweresurroundedbythepeopleofChen.他们路过陈......
-
![中国寓言故事双语版 第12期:鹦雀笑鹏]()
Asthelegendgoes,duringancienttimes,intheexpansiveopencountryofNorthChina,therewasakindofbirdscalled"rocs".传说，古时候中国北方的原野上有一种鸟，它的名字叫“鹏”。Therocwasveryhuge,withitsbacklikeabigmount......
-
![中国寓言故事双语版 第115期:扣槃扪烛]()
Inthepast,amanwasbornblind.Hehadneverseenthesun,soofcoursehehadnoideawhatthesunlookedlike.过去，有个盲人一生下来就是失明的。他从来没有见过太阳，当然不知道太阳究竟是什么样子；Buthewouldlikeverymuchtoknowthes......
-
![中国寓言故事双语版 第5期:反唇相讥]()
YanZioftheStateofQiwassentonamissiontotheStateofChu.齐国的晏子出使到楚国。TheKingofChuintendedtohumiliatetheStateofQitoYanZi'sface.楚王有意要当着晏子的面侮辱齐国。Oneday,theKingofChugaveabanquetfo......
-
![30+句日语常用会话，提升口语并不难！（中日双语版）]()
【预定酒店】ツインの部屋はあいていますか。有双人房吗？一泊おいくらですか？住一晚多少钱？チェックアウトは何時ですか。几点退房。もう少し安い部屋はありますか。有更偏宜的房间吗？すみません。この辺で有名な食べ物は......
-
![中国寓言故事双语版 第139期:半斤八两]()
TweedledumandTweedledee半斤八两Inthepast,thegrandsonofaprimeministerwasanotoriousspendthrift.从前，有个宰相的孙子是有名的败家子。Hesquanderedallthefamilypropertyandcouldn’tevenaffordhisownmeals,soheoft......
-
![中国寓言故事双语版 第47期:老马识途]()
Onespring,GuanZhongandXiPengfollowedHuanGong,KingoftheStateofQi,inanexpeditionagainsttheStateofGuZhu.有一年春天，管仲、曝朋跟随齐桓公讨伐孤竹国。Thewardidn'tcometoanenduntilwinter.战争持续到冬天才结......
-
![中国寓言故事双语版 第108期:姑息养鼠]()
AmaninYongzhouwasafraidthatdoingthingsoncertaindayswouldbringmisfortune.永州有个人，害怕在某些日子里办事会倒霉。Ashewasbornintheyearofzi,andtheratwasconsideredthedeityofzi,he‘especiallyshieldedit.他生......
-
![中国寓言故事双语版 第135期:蝙蝠强辩]()
Oneday,thephoenixcelebrateditsbirthdayandallthebirdscametocongratulateitexceptthebat.一天，凤凰做寿，百鸟都来庆贺，只有蝙蝠没有来。Thephoenixwasveryangryandblamedthebat:凤凰非常恼火，谴责蝙蝠说:“Iamthekingof......
-
![生活口语经典的句子(双语版本)]()
moneyisnoteverything.there'smastercard&visa。钞票不是万能的，有时还需要信用卡。oneshouldloveanimals.theyaresotasty。每个人都应该热爱动物，因为它们很好吃。savewater.showerwithyourgirlfriend。要节约用......
-
![关于较短的双语版英语故事欣赏]()
幼儿英语故事是提高英语教学的有效方法之一,幼儿英语故事教学是幼儿英语教学中的一种基本形式。小编精心收集了关于较短的双语版英语故事，供大家欣赏学习!关于较短的双语版英语故事：两只狗TwodogsAmanhastwodogs:ahound......
-
![不可错过:生活中经典50句双语版]()
moneyisnoteverything.there'smastercard&visa。钞票不是万能的，有时还需要信用卡。oneshouldloveanimals.theyaresotasty。每个人都应该热爱动物，因为它们很好吃。savewater.showerwithyourgirlfriend。要节约用......
-
![中国寓言故事双语版 第37期:相辅相成]()
Inthepast,amanbraggedabouthisbow:"Thereisnobowbetterthanmine.Itdoesn'tneedanyarrow!"从前，有个人自夸他的弓，说:“我的弓嘛，没有比这更好的了，好得不需要用什么箭的!”Anothermanbraggedabouthisarrow:"Thereisn......
-
![英汉双语版《傲慢与偏见》第十一章节选]()
MrsBennetwasquitedepressedwhenLydiaandWickhamleftLongbourntotravelnorthtoNewcastle.ButsoonMrsPhilipsbroughtthehappynewsthatMrBingleywasexpectedtoreturntoNetherfieldinadayortwo,andMrsBennetbecameveryex......
-
![中国寓言故事双语版 第52期:燕王学道]()
DuringtheWarringStatesPeriod,amanwaswillingtoteachtheKingofYanthewaystoattainimmortality.战国时，有一个人愿意教给燕王一套长生不老的方法。TheKingofYanwasverygladwhenheheardofthis,andquicklysentsomeonetoa......
-
![中国寓言故事双语版 第104期:骗猎遭黑]()
Thedeerfearedtheleopardcat,theleopardcatfearedthetiger,andthetigerthebrownbear.鹿害怕驱，驱害怕老虎，老虎害怕黑。Thebrownbearresembledthefoxbutwasbiggerinsize.Ithadlongfuronitshead,andcouldstanduplikeman.......
-
![中国寓言故事双语版 第59期:纪昌学射]()
GanYingwasacrackshotinancienttimes.甘蝇，是古代的一名神射手。Oncehepulledhisbow,theanimalsheshotatwouldfallandthebirdsheshotatwoulddrop.Hehitthetargetwitheveryshot.只要他一拉弓，射兽兽倒，射鸟鸟百发百中。Hi......
-
![二次元经典语录（中英双语版）]()
Whatarethebestquotesfromanime?动画里的最棒的名言有哪些？获得132好评的答案@PrateekKedia"Lifeisn'taboutwhatriveryouliveinbuthowyouswimintheriveryoulivein."(KoroSensei,AssassinationClassroom)无论栖息于清......
-
![中国寓言故事双语版 第102期:杯弓蛇影]()
YueGuangwasveryhospitable.Onedayheinvitedafriendtohaveadrinkinhishall.乐广很好客。有一天，他邀请朋友在大厅里喝酒。Whiledrinking,hisfriendthoughthecaughtaglimpseofasmallsnakeswimmingaroundinhiscup.在喝酒......
-
![中国寓言故事双语版 第128期:只治"外"科]()
Therewasadoctorwhoclaimedtobegoodattreatingsurgicalcases.有位医生，自称擅长治疗外科疾病。Oneday,ageneralwasstruckbyanarrowfromtheenemyonthebattlefield.Thearrowhadpenetratedintohisflesh,sohecalledforthe......
-
![中国寓言故事双语版 第141期:男女有别]()
PrudentReserveBetweenMenandWomen男女有别AmannamedFuXianwasfondofreadingbooks.Thoughproficientinliteratureandetiquette,hewasstubbornlyadherenttooutwornrules.有个叫傅显的人喜欢读书。他对文章礼仪也很精通......
-
![中国寓言故事双语版 第124期:按图索骥]()
BoLewasafamousexpertinthephysiognomyofhorsesinancientChina.伯乐是中国古代有名的相马专家。HisbookOnthePhysiognomyofHorseswasaclassicpieceofworkonthatsubject.《相马经》是他的一本相马的专著。BoLehadasonw......
-
![中国寓言故事双语版 第28期:因噎废食]()
Inthepast,therewasamanwhohadalargeappetite.从前，有个人饭量很大。Whenheate,hedevouredravenously.吃起饭来，狼吞虎咽。Oncehewasn'tcarefulenoughsothatafishbonegotstuckinhisthroat.一次，他不留神，骨头硬在喉咙......
-
![中国寓言故事双语版 第3期:妻子劝夫]()
YanZiwasafamousprimeministeroftheStateofQiduringtheSpringandAutumnPeriod.晏子是春秋时期齐国有名的相国。Oneday,YanZiwentoutinacarriagedrivenbyhiscoachman.一天，晏子坐着马车外出。一位车夫为他赶车。Thecoac......
-
![张国荣英文演讲 附双语版文字稿]()
2000年张国荣出任“CASH音乐形象大使”时的英文演讲内容如下：ettandalltheguestsofhonours,IamveryhonouredtohavebeenmadeCASHAmbassador.MusicisaveryimportantpartofanycultureandIamsureallofusherewillagreethatw......
