关于拉拉的英语精选
> 列表双语畅销书《我是马拉拉》第11章:聪明的班级(4)
2015-10-13ThegirlwasplayedbyMoniba,ofcourse,andanotherclassmateAttiyaplayedthepartofmyassistanttoaddsomesalt,pepperandmasalawithherwittyasides.女孩的角色由莫妮巴饰演,另一位同学阿缇雅则充当我的助手,利用她的机智旁......
双语畅销书《我是马拉拉》第16章:悲伤之谷(13)
2015-10-08Thefirstmeetingwasinahallwithlotsofpoliticiansandactivists.第一次会议在一个大厅召开,很多政治家和政治运动积极分子参加。WeheldanelectionforspeakerandIwon!我们投票选择发言人,我获选了!Itwasstrangetostandupth......
双语畅销书《我是马拉拉》第3章3:集会点
2015-10-26Myunclewasmoredutiful.Helikedthehillypeopleandrespectedtheirtoughlives.Sohewenttotheschoolmostdaysandactuallytriedtoteachthechildren.Aftermyfatherhadgraduatedfromschoolhehadnothingtodosohevolunteeredt......
BEN老师英文下午茶 第30期:《破产姐妹》教你搞"拉拉"
2019-09-22栏目简介:《BEN老师英文下午茶》栏目通过轻松娱乐的英语学习氛围,帮助英语学习爱好者掌握常用的英语词汇和短语,了解当今美国流行的英语习语,是学习地道英语口语的好帮手。通过学习本栏目,可以提高英语听力和英语口语水平,......
双语畅销书《我是马拉拉》第17章:祈祷再长高些(14)
2015-10-07Ihadamassedalotofmoneybytheendofthatyear–halfamillionrupeeseachfromtheprimeminister,thechiefministerofPunjab,thechiefministerofourstateKhyberPakhtunkhwaandtheSindhgovernment.到了年底,我存了不少钱。总......
双语畅销书《我是马拉拉》第4章2:出发的前一晚
2015-10-23Thenightbeforewehardlysleptbecauseweweresoexcited.Thejourneyusuallytookaboutfivehoursaslongastheroadhadnotbeenwashedawaybyrainsorlandslides,andtheFlyingCoachleftearlyinthemorning.WestruggledtoMingorab......
双语畅销书《我是马拉拉》第11章:聪明的班级(1)
2015-10-1311TheCleverClass11聪明的班级ITWASSCHOOLthatkeptmegoinginthosedarkdays.在那些失去光明的日子里,上学是让我坚持下去的动力。WhenIwasinthestreetitfeltasthougheverymanIpassedmightbeatalib.走在大街上,我有一种任......
双语畅销书《我是马拉拉》第11章:聪明的班级(16)
2015-10-12Whatreallydepressedhimwasthelootingofthedestroyedschools–thefurniture,thebooks,thecomputerswereallstolenbylocalpeople.而真正令他感到失望的,是在这些学校被摧毁后所发生的掠夺事件——家具、书本、计算机全......
双语畅销书《我是马拉拉》第9章:电台毛拉(3)
2015-10-16InourvalleywereceivedmostofourinformationfromtheradiobecausesomanyhadnoTVorareilliterate.因为大部分人家里都没有电视或是不识字,居住在河谷地区的人们主要靠收音机来获得信息。Sooneveryoneseemedtobetalkingab......
双语畅销书《我是马拉拉》第17章:祈祷再长高些(1)
2015-10-0817PrayingtoBeTall17祈祷再长高些WhenIWasthirteenIstoppedgrowing.到了13岁之后,我就再也不长了。IhadalwayslookedolderthanIwasbutsuddenlyallmyfriendsweretallerthanme.一直以来,我都比实际年龄显得成熟些,但突然间......
双语畅销书《我是马拉拉》第16章:悲伤之谷(15)
2015-10-08ItwasthesamestorythroughoutPakistan.同样的故事在巴基斯坦各地上演。ThemightyIndusRiver,whichflowsfromtheHimalayasdownthroughKPKandPunjabtoKarachiandtheArabianSea,andofwhichwearesoproud,hadturnedintoara......
双语畅销书《我是马拉拉》第9章:电台毛拉(4)
2015-10-15Sometimeshisvoicewasreasonable,likewhenadultsaretryingtopersuadeyoutodosomethingyoudon’twantto,andsometimesitwasscaryandfulloffire.有时候,他的声音听起来很理性,就像一名试图说服你去做你不想做的事的大人一......
双语畅销书《我是马拉拉》第3章9:红包
2015-10-25Sowhentheofficialangledforabribe,myfatherturnedonhimwithalltheforceofhisyearsofdebating.‘Whyareyouaskingallthesequestions?’hedemanded.‘AmIinanofficeoramIinapolicestationoracourt?AmIacriminal?’Hede......
双语畅销书《我是马拉拉》第14章:一种有趣的和平(14)
2015-10-09Weheardtheyweredroppinghundredsofcommandosfromhelicoptersintothemountainsinthenorth.我们听说他们利用直升机,在北部山区空降了数百名突击队队员。MoretroopsappearedinMingoratoo.驻扎在明戈拉的士兵也增加了。T......
双语畅销书《我是马拉拉》第16章:悲伤之谷(17)
2015-10-08ManysaidthefloodswereanotherreprooffromGodforthemusicanddancingwehadenjoyedattherecentfestivals.许多人说,洪水是真主对我们最近举办庆典时又唱歌又跳舞所降下的惩罚。Theconsolationthistime,however,wasthatth......
双语畅销书《我是马拉拉》第2章1:诚实的灵魂
2015-10-282MyFathertheFalcon2父亲是鹰IALWAYSKNEWmyfatherhadtroublewithwords.Sometimestheywouldgetstuckandhewouldrepeatthesamesyllableoverandoverlikearecordcaughtinagrooveasweallwaitedforthenextsyllabletosuddenl......
双语畅销书《我是马拉拉》第7章:穆夫提(13)
2015-10-17In2004,afterresistingpressurefromWashingtonformorethantwoandahalfyears,GeneralMusharrafsentthearmyintotheFederallyAdministeredTribalAreas(FATA),sevenagenciesthatliealongtheborderwithAfghanistan,wheret......
双语畅销书《我是马拉拉》第6章7:巴基斯坦
2015-10-19InPakistanwewerestillunderadictatorship,butAmericaneededourhelp,justasithadinthe1980stofighttheRussiansinAfghanistan.JustastheRussianinvasionofAfghanistanhadchangedeverythingforGeneralZia,so9/11transf......
双语畅销书《我是马拉拉》第17章:祈祷再长高些(5)
2015-10-07HehadspokenataneventtocommemoratethethirdanniversaryofthebombingoftheHajiBabaHighSchool.Attheeventmyfatherhadspokenpassionately.在纪念哈吉巴巴高中遭炸弹袭击三周年的集会上,父亲发表了一次热情洋溢的演讲。......
双语畅销书《我是马拉拉》第11章:聪明的班级(12)
2015-10-13Theywanttointerviewasmallgirl,butthegirlsarescared,他们希望采访一个小女孩,但那些女孩们都心存恐惧。andevenifthey’renot,theirparentswon’tallowit.就算她们不怕,她们的父母亲也不会允许她们接受访问。Ihaveafa......
双语畅销书《我是马拉拉》第15章:离开河谷(5)
2015-10-09SomepeoplebelievethatthePashtunsdescendfromoneofthelosttribesofIsrael,andmyfathersaid,'ItisasthoughwearetheIsraelitesleavingEgypt,butwehavenoMosestoguideus.'有些人认为普什图人是一支早已失落的......
双语畅销书《我是马拉拉》第1章2:上学
2015-10-29Thatmorninghadbegunlikeanyother,thoughalittlelaterthanusual.Itwasexamtimesoschoolstartedatnineinsteadofeight,whichwasgoodasIdon’tlikegettingupandcansleepthroughthecrowsofthecocksandtheprayercallsofth......
双语畅销书《我是马拉拉》第11章:聪明的班级(19)
2015-10-12OneoftheworsttimeswasthefastingmonthofRamadanin2008.2008年的斋月是我记忆中最凄惨的日子。DuringRamadannofoodordrinkcanpassaMuslim’slipsindaylighthours.斋月期间,穆斯林白天不能吃也不能喝。TheTalibanbombe......
双语畅销书《我是马拉拉》第13章:古尔玛凯的日记(7)
2015-10-11OurneighbourssaidtheTalibanwereinstructingpeopletomakeitknowntothemosqueiftheirdaughterswereunmarriedsotheycouldbemarriedoff,probablytomilitants.我们的邻居说,塔利班告诉人们,如果家中有尚未出嫁的女儿,必须......
双语畅销书《我是马拉拉》第19章:秘密的塔利班组织(9)
2015-10-05Ifanythinghebecamemoreoutspoken,particularlyagainsttheintelligenceagencies,ashewasconvincedtheywerebehindtheTaliban.如果问他在经过这次的事件后有什么改变,那就是他变得更直言不讳,特别是在抨击情报部门的问题......