-
![法国在强奸案发学校进行大规模DNA测试大纲]()
FrenchpolicearetakingDNAsamplesfrommorethan500malestudentsandstaffataschoolinLaRochellewhereagirlwasrapedlastSeptember.The16-year-oldwasassaultedindarktoiletsatFenelon-NotreDame,aprivateRomanCatholics......
-
![安理会讨论伊朗及大规模杀伤性武器问题]()
TheUnitedNationsGeneralAssemblycontinuesitsannualmeetingWednesdaywithaddressesbyleadersfromIraq,Yemen,Afghanistan,CubaandBritain,whiletheU.N.SecurityCouncilmeetsonthesidelinestodiscuss,amongotherthing......
-
![奥巴马宣布大规模移民改革方案]()
PresidentBarackObamahasunveiledthebiggestchangestotheUSimmigrationsystemindecades,removingthethreatofdeportationhangingovernearly5mpeoplebutintensifyingafiercebattlewithRepublicansoverthelimitsofhispo......
-
![韩国将举行大规模炮兵演习]()
SouthKorea’smilitarysaidyesterdayitwouldconductitslargesteverartillerydrillneartheborderwithNorthKorea,adayafterPyongyangsaidithadresumedplutoniumproductionandwouldcontinuenucleartests.韩国军方昨天表......
-
![纽约市遭遇大规模停电]()
PartsofmidtownManhattanwereslowedtoacrawlasawidespreadpoweroutageaffectedabusyswathofNewYorkCity.忙碌的纽约市受大范围停电影响，曼哈顿中城部分地区节奏突然变慢了。Someofthecity'stypicallymostbustlingn......
-
![史无前例!中国大规模抛售美国国债!]()
China'sholdingsofU.S.TreasuriesfellinJulytothelowestlevelinmorethanthreeyears,astheworld'ssecond-largesteconomyparesitsforeign-exchangereservestosupporttheyuan.随着世界第二大经济体通过削减外汇......
-
![环保人士大规模抗议,导致华盛顿交通瘫痪]()
ThreedaysaftertheGlobalClimateStrike,activistsaretakingtothestreetsofWashington,D.C.,todaytoslowdownthemorningcommuteinanefforttocallattentiontotheissue.全球气候罢工已过去3天，激进分子今天走上华盛顿特区......
-
![法国在强奸案发学校进行大规模DNA测试]()
FrenchpolicearetakingDNAsamplesfrommorethan500malestudentsandstaffataschoolinLaRochellewhereagirlwasrapedlastSeptember.据BBC网站4月14日报道，去年九月，一名女孩在法国拉罗谢尔一所学校被强奸，因此法国警方对学......
-
![《权游》将迎来8年来最大规模的重聚]()
ActorSeanBeanandothersarereturningtotheThronesfranchiseintheformofareunionspecial,TheHollywoodReporterhasconfirmed.据《好莱坞记者报》证实，男演员肖恩·宾等人将以特别的重聚形式回归《权力的游戏》特辑。The......
-
![爆笑俄罗斯之“大规模毁灭性武器”]()
你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！[原文]—Какоесамоестрашноеоружиемассового......
-
![每日一句初级口语第226期:印度大规模停电]()
今天我们要学的每日一句的内容是：IndiawashitwithitslargestleadershipoutageeveronWednesdayitsthirdinasmanydaysasacollapseofthenationalleadershipinfrastructurecascadedacrossall28statesandsevenunionterritor......
-
![印度大规模断电后恢复供电]()
PowerhasbeenfullyrestoredinIndiafollowingacascadingblackoutthatleftmorethan600millionpeoplewithoutelectricity.OfficialssaidWednesdaythepowerwasbackoninnorthernandeasternIndia,whereTuesday'shistoricou......
-
![美韩宣布停止大规模联合军事演习]()
TheU.S.andSouthKoreaannouncedlateSaturdaythetwocountrieswillendannuallarge-scalejointmilitaryexercisesaspartofdiplomaticeffortstoachievecompletedenuclearizationoftheKoreanPeninsula.美国和韩国星期六晚......
-
![新沙特国王宣布大规模改组政府]()
SaudiKingSalmanatKingKhalidInternationalAirportinRiyadhonJanuary27,2015(AFPPhoto/SaulLoeb)2015年1月27日，沙特国王萨尔曼在雅加达哈立德国王国际机场（法新社）Riyadh(AFP)-SaudiArabia'snewKingSalmanonThursda......
-
![纸板自行车将大规模生产]()
以色列一位自动生产线设计师设计的纯纸板自行车即将在数月内开始大量生产，车身仅重9公斤，售价不超过20美元。据这位设计师介绍，他经过四年的时间研究如何消除纸板材料的结构弱点，同时还花了一年半的时间研究如何折叠纸板......
-
![大规模恢复！10月托福和GRE最新考讯！]()
根据近期国内新冠肺炎疫情防控形势和托福®考点及GRE®普通考试考点实际情况，截止至9月28日，美国教育考试服务中心（ETS）与教育部考试中心（NEEA）共同研究商议决定10月托福iBT考试和GRE普通考试恢复以下考点与考试时间，并增加1......
-
![大规模流感向英国袭来,带来的危害甚至超过恐怖主义袭击]()
AccordingtotheUK'sriskregister,thenumberonethreattolifeisn'tterrorism,it'spandemicflu.Unlikeseasonalfluthatstrikesinthewintermonths,pandemicfluisaworldwideoutbreak.Itcanemergeatanymomentan......
-
![专家：空气污染将导致大规模移民]()
全球变暖和空气污染并没有因为新冠疫情而停下脚步，世界上每1.3秒钟就有一个人迫于气候危机而移民，但是目前许多气候移民者在法律上仍处于灰色地带。专家预测，未来十年预计将有数以千万计的人因为全球变暖而移民。Airpoll......
-
![中国官方为大规模裁员做舆论准备]()
China’sannualparliamentarysessionconvenesthisweekamidasombremoodthatrecallsthelate1990s:aneraofeconomicructions,risingdebt,currencyjittersandtalkofmasslay-offs.中国将在本周举行年度人大会议。当前的黯......
-
![人工智能和机器人可能酿成大规模失业]()
Scientistshavewarnedthatrapidstridesinthedevelopmentofartificialintelligenceandroboticsthreatenstheprospectofmassunemployment,affectingeveryonefromdriverstosexworkers.科学家们警告称，人工智能和机器人技......
-
![韩美针对朝鲜核威胁进行最大规模联合军演]()
SouthKoreanandU.S.troopsbeganlarge-scalemilitaryexercisesonMondayinanannualtestoftheirdefencesagainstNorthKorea,whichcalledthedrills"nuclearwarmoves"andthreatenedtorespondwithanall-outoffensive.本周一......
-
![北约展开自冷战以来最大规模军事演习大纲]()
About50,000NATOpersonnelfrom31NATOandpartnercountriesarespringingtoactionThursdayatthestartofthealliance'sTridentJunctureexercise,itslargestdrillssincetheendoftheColdWar.来自31个北约和伙伴国家的大......
-
![中国大规模团挤爆剑桥 当地拟出台限制令应对]()
TourismbossesinCambridgearetoencourageChinesetouriststovisitthecityinsmallergroupstocurbcongestioninitsnarrowstreets.剑桥旅游管理部门将鼓励中国游客组小团游览剑桥，以缓解该市狭窄街道的拥堵问题。Thousands......
-
![大规模试验是什么意思、英文翻译及中文解释]()
大规模试验词语：大规模试验解释：large-scaletest词典：消防专业汉英词典大规模试验相关解释large-scaletest〔名词〕大型试验,大规模试验large-scaletest〔名词〕大规模试验大规模试验large-scaleexperiment大规模试验lar......
-
![大规模试生产是什么意思、英文翻译及中文解释]()
大规模试生产词语：大规模试生产解释：commercialrun词典：造纸专业汉英词典大规模试生产相关解释commercialrun工业方法,工业过程commercialrun〔名词〕工业生产commercialrun〔名词〕工业运转,工业过程,工业方法......
